فریز بُک

ur ‫ماضی 3‬   »   fa ‫ زمان گذشته 3‬

‫83 [تیراسی]‬

‫ماضی 3‬

‫ماضی 3‬

‫83 [هشتاد و سه]‬

83 [hashtâd-o-se]

‫ زمان گذشته 3‬

[zamâne gozashte 3]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫فون کرنا‬ ‫تلفن زدن‬ ‫تلفن زدن‬ 1
t---fo---adan telefon zadan
‫میں نے ٹیلیفون کر لیا ہے -‬ ‫من تلفن زده ام.‬ ‫من تلفن زده ام.‬ 1
ma- te-ef----a-e-am. man telefon zade-am.
‫میں پورے وقت ٹیلیفون کرتا رہا -‬ ‫من تمام مدت با تلفن صحبت می‌کردم.‬ ‫من تمام مدت با تلفن صحبت می‌کردم.‬ 1
m-n-----m- -o--t-bâ-te--f-n --hb-- -i--------. man tamâme modat bâ telefon sohbat mikarde-am.
‫پوچھنا‬ ‫سؤال کردن‬ ‫سؤال کردن‬ 1
soâl-k-rdan soâl kardan
‫میں نے پوچھ لیا ہے-‬ ‫من سؤال کرده ام.‬ ‫من سؤال کرده ام.‬ 1
man--oâ- ----e---. man soâl karde-am.
‫میں نے ہمیشہ پوچھا -‬ ‫من همیشه سوال می‌کردم.‬ ‫من همیشه سوال می‌کردم.‬ 1
m-----m------o----ikard---m. man hamishe soâl mikarde-am.
‫کہنا / سنانا بتانا‬ ‫تعریف کردن‬ ‫تعریف کردن‬ 1
ta-e--if k-rd--. ta-e-rif kardan.
‫میں نے بتانا / سنایا ہے-‬ ‫من تعریف کرده ام.‬ ‫من تعریف کرده ام.‬ 1
m---t------f-k--d--am. man ta-e-rif karde-am.
‫میں نے پوری کہانی سنائی ہے -‬ ‫من تمام داستان را تعریف کرده ام/کردم.‬ ‫من تمام داستان را تعریف کرده ام/کردم.‬ 1
m-n-t-m--e-d--t-n-------e-r-f k-------. man tamâme dâstân râ ta-e-rif karde-am.
‫سیکھنا‬ ‫یاد گرفتن‬ ‫یاد گرفتن‬ 1
yâ- ge-----n yâd gereftan
‫میں نے سیکھ لیا ہے -‬ ‫من یاد گرفته ام.‬ ‫من یاد گرفته ام.‬ 1
man-y-d g----t---m. man yâd gerefte-am.
‫میں پوری شام سیکھتا رہا -‬ ‫من تمام شب مشغول یادگیری بودم.‬ ‫من تمام شب مشغول یادگیری بودم.‬ 1
m-- tamâme------m----ghu-e-yâd-i-i -------. man tamâme shab mash-ghule yâdgiri bude-am.
‫کام کرنا‬ ‫کار کردن‬ ‫کار کردن‬ 1
k-r--ar--n kâr kardan
‫میں نے کام کر لیا ہے -‬ ‫من کار کرده ام.‬ ‫من کار کرده ام.‬ 1
m-- --r -ard--a-. man kâr karde-am.
‫میں پورا دن کام کرتا رہا -‬ ‫من تمام روز کار می‌کردم.‬ ‫من تمام روز کار می‌کردم.‬ 1
m----a--m------ -â--âr-ka--e--m. man tamâme rooz râ kâr karde-am.
‫کھانا‬ ‫غذا خوردن‬ ‫غذا خوردن‬ 1
ghazâ khor--n ghazâ khordan
‫میں نے کھا لیا ہے-‬ ‫من غذا خورده ام.‬ ‫من غذا خورده ام.‬ 1
man-g-a---kh-r---a-. man ghazâ khorde-am.
‫میں نے سارا کھانا کھا لیا ہے-‬ ‫من تمام غذا را خوردم.‬ ‫من تمام غذا را خوردم.‬ 1
ma- -a-----g-a-- râ khor---am. man tamâme ghazâ râ khorde-am.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -