فریز بُک

ur ‫کچھ کرنا‬   »   fa ‫باید کاری را انجام دادن‬

‫72 [بہتّر]‬

‫کچھ کرنا‬

‫کچھ کرنا‬

‫72 [هفتادودو]‬

72 [haftâd-o-do]

‫باید کاری را انجام دادن‬

[chizi ke bâyad anjâm girad]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫لازمی کرنا‬ ‫بایستن‬ ‫بایستن‬ 1
bâ-es--n bâyestan
‫مجھے خط بھیجنا ہے -‬ ‫من باید نامه را بفرستم.‬ ‫من باید نامه را بفرستم.‬ 1
ma---âyad n--e-r--b---est-m. man bâyad nâme râ befrestam.
‫مجھے ہوٹل کا بل ادا کرنا ہے -‬ ‫من باید پول هتل را پرداخت کنم.‬ ‫من باید پول هتل را پرداخت کنم.‬ 1
ma--b--a--poole-----l -â ----------a---am. man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
‫تمھیں صبح سویرے اٹھنا ہے -‬ ‫تو باید زود از خواب بلند شوی.‬ ‫تو باید زود از خواب بلند شوی.‬ 1
t--b--ad so--e z-d az --â- ---a-- shavi. to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
‫تمھیں بہت کام کرنا ہے -‬ ‫تو باید خیلی کار کنی.‬ ‫تو باید خیلی کار کنی.‬ 1
to---y-d-khyli-k----oni. to bâyad khyli kâr koni.
‫تمھیں وقت پر آنا ہے ـ‬ ‫تو باید وقت شناس باشی.‬ ‫تو باید وقت شناس باشی.‬ 1
t--b-yad-v--h---he--s---shi. to bâyad vaght shenâs bâshi.
‫اسے پٹرول بھرنا ہے -‬ ‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).‬ ‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).‬ 1
oo-bây---ben-in be-anad (-a- -â---e--i--b-r-zad). oo bâyad benzin bezanad (dar bâk benzin berizad).
‫اسے گاڑی مرمت کرنا ہے -‬ ‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬ ‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬ 1
o- -ây-d m-sh-- r- ta----- kon--. oo bâyad mâshin râ ta-amir konad.
‫اسے گاڑی دھونا ہے -‬ ‫او باید ماشین را بشوید.‬ ‫او باید ماشین را بشوید.‬ 1
oo---yad-mâsh-n-râ bes------. oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
‫اسے خریداری کرنی ہے -‬ ‫او (مونث) باید خرید کند.‬ ‫او (مونث) باید خرید کند.‬ 1
o- (mo-an----bâ--d--h---d--o---. oo (mo-anas) bâyad kharid konad.
‫اسے فلیٹ کی صفائی کرنی ہے -‬ ‫او (مونث) باید آپارتمان را تمیز کند.‬ ‫او (مونث) باید آپارتمان را تمیز کند.‬ 1
o- -m---n--- b-ya----ân- -â-t-miz-k---d. oo (mo-anas) bâyad khâne râ tamiz konad.
‫اسے کپڑے دھونے ہیں -‬ ‫او (مونث) باید لباسها را بشوید.‬ ‫او (مونث) باید لباسها را بشوید.‬ 1
o- bây-d le----hâ ---b-s---yad. oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
‫ہمیں فوراً اسکول جانا ہے -‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬ 1
m--bâyad cha-- -a-----e ----- -- ----es- --ra---. mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
‫ہمیں فوراً کام پہ جانا ہے -‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬ 1
mâ--â------a-d lahze--- -iga- ---- kâ--b--a---. mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
‫ہمیں فوراً ڈاکٹر کے پاس جانا ہے -‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬ 1
mâ-bây-d -h-n--la-ze-y--diga- -is---d-kto--ber----. mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
‫تم لوگوں کو بس کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬ ‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬ 1
sh-mâ-b-y-- mo----er---t-bu- b--hi-. shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
‫تم لوگوں کو ٹرین کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫شما باید منتظر قطار باشید.‬ ‫شما باید منتظر قطار باشید.‬ 1
sh-m---ây-d -----ze---g-at-r b-shid. shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
‫تم لوگوں کو ٹیکسی کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬ ‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬ 1
s-------ya- ---t-zere tâ-i -âs--d. shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -