فریز بُک

ur ‫کچھ کرنا‬   »   fa ‫باید کاری را انجام دادن‬

‫72 [بہتّر]‬

‫کچھ کرنا‬

‫کچھ کرنا‬

‫72 [هفتادودو]‬

72 [haftâd-o-do]

‫باید کاری را انجام دادن‬

‫baayad kaari ra anjaam daadan‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫لازمی کرنا‬ ‫بایستن‬ ‫بایستن‬ 1
‫------a---‬ ‫baaystan‬‬‬
‫مجھے خط بھیجنا ہے -‬ ‫من باید نامه را بفرستم.‬ ‫من باید نامه را بفرستم.‬ 1
‫m-n---------a-m-h -a befr--ta-.-‬‬ ‫man baayad naameh ra befrestam.‬‬‬
‫مجھے ہوٹل کا بل ادا کرنا ہے -‬ ‫من باید پول هتل را پرداخت کنم.‬ ‫من باید پول هتل را پرداخت کنم.‬ 1
‫ma- --ay-d--oo- h--el--a p-rd-a--t kon--.--‬ ‫man baayad pool hotel ra pardaakht konam.‬‬‬
‫تمھیں صبح سویرے اٹھنا ہے -‬ ‫تو باید زود از خواب بلند شوی.‬ ‫تو باید زود از خواب بلند شوی.‬ 1
‫t---baayad z------ k-aa--bol-n- s--oi.‬-‬ ‫too baayad zood az khaab boland shooi.‬‬‬
‫تمھیں بہت کام کرنا ہے -‬ ‫تو باید خیلی کار کنی.‬ ‫تو باید خیلی کار کنی.‬ 1
‫to- -a-ya- k--i-i----r kon-.-‬‬ ‫too baayad kheili kaar koni.‬‬‬
‫تمھیں وقت پر آنا ہے ‫تو باید وقت شناس باشی.‬ ‫تو باید وقت شناس باشی.‬ 1
‫too ba---- va-ht--h--aa----a---.--‬ ‫too baayad vaght shenaas baashi.‬‬‬
‫اسے پٹرول بھرنا ہے -‬ ‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد].‬ ‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد].‬ 1
‫-o -a--ad-b--zin bezan-- (-----a----enz-- b--z----‬-‬ ‫oo baayad benzin bezanad (dar baak benzin brizad).‬‬‬
‫اسے گاڑی مرمت کرنا ہے -‬ ‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬ ‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬ 1
‫o- -----d---as--n--a---m-r -onad-‬-‬ ‫oo baayad maashin ra tamir konad.‬‬‬
‫اسے گاڑی دھونا ہے -‬ ‫او باید ماشین را بشوید.‬ ‫او باید ماشین را بشوید.‬ 1
‫----a--a- --as----ra besha-i-.--‬ ‫oo baayad maashin ra beshavid.‬‬‬
‫اسے خریداری کرنی ہے -‬ ‫او (مونث] باید خرید کند.‬ ‫او (مونث] باید خرید کند.‬ 1
‫o--(m----s- -aay-d -har-- k-na-.-‬‬ ‫oo (moanas) baayad kharid konad.‬‬‬
‫اسے فلیٹ کی صفائی کرنی ہے -‬ ‫او (مونث] باید آپارتمان را تمیز کند.‬ ‫او (مونث] باید آپارتمان را تمیز کند.‬ 1
‫oo-(--ana-----a-a- --pa---e-aan -- t-mi- ---a----‬ ‫oo (moanas) baayad aapaartemaan ra tamiz konad.‬‬‬
‫اسے کپڑے دھونے ہیں -‬ ‫او (مونث] باید لباسها را بشوید.‬ ‫او (مونث] باید لباسها را بشوید.‬ 1
‫-o --oan-s---aa-ad --baas-h-- -- -e-havid.‬-‬ ‫oo (moanas) baayad lebaas-haa ra beshavid.‬‬‬
‫ہمیں فوراً اسکول جانا ہے -‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬ 1
‫ma--a-y-d c-and l--z-- - ----r be ma--e--h -e------‬‬‬ ‫ma baayad chand lahzeh i digar be madreseh beravim.‬‬‬
‫ہمیں فوراً کام پہ جانا ہے -‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬ 1
‫-a -aayad-c-a-d l-hz---i------ sar-ka---be---im.--‬ ‫ma baayad chand lahzeh i digar sar kaar beravim.‬‬‬
‫ہمیں فوراً ڈاکٹر کے پاس جانا ہے -‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬ ‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬ 1
‫-- -a---d c-a-d-l-h-eh - ----r--i---d---o- ber--im-‬-‬ ‫ma baayad chand lahzeh i digar pish doktor beravim.‬‬‬
‫تم لوگوں کو بس کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬ ‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬ 1
‫-h-m---baayad mo--azer--t---o- ---sh-d.-‬‬ ‫shomaa baayad montazer otoboos baashid.‬‬‬
‫تم لوگوں کو ٹرین کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫شما باید منتظر قطار باشید.‬ ‫شما باید منتظر قطار باشید.‬ 1
‫sh-maa---ay-- m-n-a--r--ha--ar-ba-s-id-‬-‬ ‫shomaa baayad montazer ghataar baashid.‬‬‬
‫تم لوگوں کو ٹیکسی کا انتظار کرنا ہے -‬ ‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬ ‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬ 1
‫shoma---a-ya----n---e----ak-----a-h-d.‬-‬ ‫shomaa baayad montazer taaksi baashid.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -