فریز بُک

ur ‫وجہ بتانا 1‬   »   fa ‫دلیل آوردن برای چیزی 1‬

‫75 [پچھتّر]‬

‫وجہ بتانا 1‬

‫وجہ بتانا 1‬

‫75 [هفتاد و پنج]‬

75 [haftâd-o-panj]

‫دلیل آوردن برای چیزی 1‬

[dalil âvardan barâye chizi 1]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫آپ کیوں نہیں آتے ہیں ؟‬ ‫چرا شما نمی‌آیید؟‬ ‫چرا شما نمی‌آیید؟‬ 1
c--râ-----â-n-m----id? cherâ shomâ nemi-âyid?
‫موسم بہت خراب ہے -‬ ‫هوا خیلی بد است.‬ ‫هوا خیلی بد است.‬ 1
h-v--b--yâr ba- --t. havâ besyâr bad ast.
‫میں نہیں آوں گا کیونکہ موسم خراب ہے -‬ ‫من نمی‌آیم چون هوا خیلی بد است.‬ ‫من نمی‌آیم چون هوا خیلی بد است.‬ 1
ma---e---â--m -ir--h-----e--âr-bad a-t. man nemi-âyam zirâ havâ besyâr bad ast.
‫وہ کیوں نہیں آ رہا ہے ؟‬ ‫چرا او (مرد) نمی‌آید؟‬ ‫چرا او (مرد) نمی‌آید؟‬ 1
c--r--o--(--r-)-n-mi-âyad? cherâ oo (mard) nemi-âyad?
‫اسے دعوت نہیں دی گئی ہے -‬ ‫او (مرد) را دعوت نکرده اند.‬ ‫او (مرد) را دعوت نکرده اند.‬ 1
o-----r-- -a----t-nasho------. oo (mard) da-avat nashode ast.
‫وہ نیہں آ رہا ہے کیونکہ اسے دعوت نہیں دی گئی ہے -‬ ‫او نمی‌آید چون او را دعوت نکرده اند.‬ ‫او نمی‌آید چون او را دعوت نکرده اند.‬ 1
o- nemi-â--d--irâ-da-a-at--as-o-- ast. oo nemi-âyad zirâ da-avat nashode ast.
‫تم کیوں نہیں آ رہے ہو ؟‬ ‫چرا تو نمی‌آیی؟‬ ‫چرا تو نمی‌آیی؟‬ 1
ch-râ-t--nem--â--? cherâ to nemi-âyi?
‫میرے پاس وقت نہیں ہے -‬ ‫من وقت ندارم.‬ ‫من وقت ندارم.‬ 1
m-- vaght-n-dâ-am. man vaght nadâram.
‫میں نہیں آ رہا ہوں کیونکہ میرے پاس وقت نہیں ہے -‬ ‫من نمی‌آیم چون وقت ندارم.‬ ‫من نمی‌آیم چون وقت ندارم.‬ 1
man--e-i----- z--â v---- n-d-r--. man nemi-âyam zirâ vaght nadâram.
‫تم کیوں نہیں رک رہے ہو ؟‬ ‫چرا تو نمی‌مانی؟‬ ‫چرا تو نمی‌مانی؟‬ 1
c-e-â-t- -e--m-n-? cherâ to nemimâni?
‫مجھے کام کرنا ہے -‬ ‫من هنوز کار دارم.‬ ‫من هنوز کار دارم.‬ 1
ma- ---uz-kâr -âram. man hanuz kâr dâram.
‫میں نہیں رکوں گا کیونکہ مجھے کام کرنا ہے -‬ ‫من نمی‌مانم چون هنوز کار دارم.‬ ‫من نمی‌مانم چون هنوز کار دارم.‬ 1
ma- -e----â-a-,-c--n----u---âr-dâram. man nemi-mânam, chun hanuz kâr dâram.
‫آپ کیوں جا رہے ہیں ؟‬ ‫چرا حالا می‌روید؟‬ ‫چرا حالا می‌روید؟‬ 1
c---â--âl--mi-a-id? cherâ hâlâ miravid?
‫میں تھکا ہوا ہوں -‬ ‫ من خسته هستم.‬ ‫ من خسته هستم.‬ 1
m---kh---e ----am. man khaste hastam.
‫میں جا رہا ہوں کیونکہ میں تھکا ہوا ہوں -‬ ‫من می‌روم چون خسته هستم.‬ ‫من می‌روم چون خسته هستم.‬ 1
ma--mi-ava----r---hast- h---a-. man miravam zirâ khaste hastam.
‫آپ کیوں جا رہے ہیں ؟‬ ‫چرا حالا (با ماشین) می‌روید؟‬ ‫چرا حالا (با ماشین) می‌روید؟‬ 1
c-erâ hâl----â-m-s---- -i---id? cherâ hâlâ (bâ mâshin) miravid?
‫کافی دیر ہو گئی ہے -‬ ‫دیگر دیر شده است.‬ ‫دیگر دیر شده است.‬ 1
dir -s-. dir ast.
‫میں جا رہا ہوں کیونکہ کافی دیر ہو چکی ہے -‬ ‫من می‌روم چون ‫دیگر دیر شده است.‬ ‫من می‌روم چون ‫دیگر دیر شده است.‬ 1
ma---ir---m z-râ di--ast. man miravam zirâ dir ast.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -