فریز بُک

‫ماضی 2‬   »   ‫زمان گذشته ی افعال معین 2‬

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

‫88 [هشتاد و هشت]‬

88 [hashtâd-o-hasht]

+

‫زمان گذشته ی افعال معین 2‬

[zamâne gozashte-ye af-âle mo-ain 2]

آپ متن دیکھنے کے لیے ہر خالی جگہ پر کلک کر سکتے ہیں یا:   

اردو فارسی چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ ‫پسرم نمی‌خواست با عروسک بازی کند.‬ ‫پسرم نمی‌خواست با عروسک بازی کند.‬ 1
pe----- n-------- b- a----- b--- k----. pesaram nemikhâst bâ arusak bâzi konad.
+
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ ‫دخترم نمی‌خواست فوتبال بازی کند.‬ ‫دخترم نمی‌خواست فوتبال بازی کند.‬ 1
do------- n-------- f------ b--- k----. dokhtaram nemikhâst footbâl bâzi konad.
+
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ ‫همسرم نمی‌خواست با من شطرنج بازی کند.‬ ‫همسرم نمی‌خواست با من شطرنج بازی کند.‬ 1
ha------ n-------- b- m-- s------- b--- k----. hamsaram nemikhâst bâ man shatranj bâzi konad.
+
     
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ ‫بچه‌هایم نمی‌خواستند به پیاده روی بروند.‬ ‫بچه‌هایم نمی‌خواستند به پیاده روی بروند.‬ 1
fa--------- n----------- b- p--------- b-------. farzandânam nemikhâstand be piâde-ravi beravand.
+
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ ‫آنها نمی‌خواستند اتاق را مرتب کنند.‬ ‫آنها نمی‌خواستند اتاق را مرتب کنند.‬ 1
ân-- n----------- o---- r- m------ k-----. ânhâ nemikhâstand otâgh râ moratab konand.
+
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ ‫آنها نمی‌خواستند به رختخواب بروند.‬ ‫آنها نمی‌خواستند به رختخواب بروند.‬ 1
ân-- n----------- b- r---------- b-------. ânhâ nemikhâstand be rakhte-khâb beravand.
+
     
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ ‫او (مرد) اجازه نداشت بستنی بخورد.‬ ‫او (مرد) اجازه نداشت بستنی بخورد.‬ 1
oo e---- n------ b------ b-------. oo ejâze nadâsht bastani bokhorad.
+
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ ‫او (مرد) اجازه نداشت شکلات بخورد.‬ ‫او (مرد) اجازه نداشت شکلات بخورد.‬ 1
oo e---- n------ s------- b-------. oo ejâze nadâsht shokolât bokhorad.
+
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ ‫او (مرد) اجازه نداشت آب نبات بخورد.‬ ‫او (مرد) اجازه نداشت آب نبات بخورد.‬ 1
oo e---- n------ â- n---- b-------. oo ejâze nadâsht âb nabât bokhorad.
+
     
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ ‫من اجازه داشتم (برای خودم) آرزویی بکنم.‬ ‫من اجازه داشتم (برای خودم) آرزویی بکنم.‬ 1
ma- e---- d------ b----- k----- â-------- b------. man ejâze dâshtam barâye khodam ârezu-yee bokonam.
+
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ ‫من اجازه داشتم برای خودم لباس بخرم.‬ ‫من اجازه داشتم برای خودم لباس بخرم.‬ 1
ma- e---- d------ b----- k----- l---- b-------. man ejâze dâshtam barâye khodam lebâs bekharam.
+
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ ‫من اجازه داشتم یک شکلات مغزدار بردارم.‬ ‫من اجازه داشتم یک شکلات مغزدار بردارم.‬ 1
ma- e---- d------ y-- s-------- m-------- b-------. man ejâze dâshtam yek shokolâte maghz-dâr bardâram.
+
     
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ ‫اجازه داشتی در هواپیما سیگار بکشی؟‬ ‫اجازه داشتی در هواپیما سیگار بکشی؟‬ 1
ej--- d----- d-- h--------- s---- b------? ejâze dâshti dar havâ-peymâ sigâr bekeshi?
+
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ ‫اجازه داشتی در بیمارستان آبجو بنوشی؟‬ ‫اجازه داشتی در بیمارستان آبجو بنوشی؟‬ 1
ej--- d----- d-- b--------- â----- b------? ejâze dâshti dar bimârestân âbe-jo benushi?
+
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ ‫اجازه داشتی سگ را با خودت به هتل ببری؟‬ ‫اجازه داشتی سگ را با خودت به هتل ببری؟‬ 1
ej--- d----- s-- r- b- k----- b- h---- b-----? ejâze dâshti sag râ bâ khodat be hotel bebari?
+
     
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ ‫بچه‌ها در تعطیلات اجازه داشتند مدت زیادی بیرون باشند.‬ ‫بچه‌ها در تعطیلات اجازه داشتند مدت زیادی بیرون باشند.‬ 1
ba------ d-- t------ e---- d------- m------- z---- b---- b------. bache-hâ dar tatilât ejâze dâshtand mod-date ziâdi birun bâshand.
+
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ ‫آنها اجازه داشتند مدت زیادی در حیاط بازی کنند.‬ ‫آنها اجازه داشتند مدت زیادی در حیاط بازی کنند.‬ 1
ân-- e---- d------- m------- z----- d-- h---- b--- k-----. ânhâ ejâze dâshtand mod-date ziâdid dar hayât bâzi konand.
+
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ ‫آنها اجازه داشتند مدت زیادی (تا دیروقت) بیدار باشند.‬ ‫آنها اجازه داشتند مدت زیادی (تا دیروقت) بیدار باشند.‬ 1
ân-- e---- d------- m------- z----- (t- d-- v----) b---- b------. ânhâ ejâze dâshtand mod-date ziâdid (tâ dir vaght) bidâr bâshand.
+