сэ |
ನಾನು
ನ---
ನ-ನ-
----
ನಾನು
0
n--u
n---
n-n-
----
nānu
|
|
сэррэ оррэ |
ನ--ು ಮತ--- -ೀ-ು
ನ--- ಮ---- ನ---
ನ-ನ- ಮ-್-ು ನ-ನ-
---------------
ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು
0
n--- ma--u nīnu
n--- m---- n---
n-n- m-t-u n-n-
---------------
nānu mattu nīnu
|
сэррэ оррэ
ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು
nānu mattu nīnu
|
тэ титIо |
ನ-----ಬರು
ನ--------
ನ-ವ-ಬ-ಬ-ು
---------
ನಾವಿಬ್ಬರು
0
nāvib--ru
n--------
n-v-b-a-u
---------
nāvibbaru
|
тэ титIо
ನಾವಿಬ್ಬರು
nāvibbaru
|
ар (хъулъфыгъ) |
ಅ--ು
ಅ---
ಅ-ನ-
----
ಅವನು
0
a---u
a----
a-a-u
-----
avanu
|
ар (хъулъфыгъ)
ಅವನು
avanu
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) |
ಅ--ು-ಮತ್ತು--ವಳು
ಅ--- ಮ---- ಅ---
ಅ-ನ- ಮ-್-ು ಅ-ಳ-
---------------
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು
0
av-n--mat-u --a-u
a---- m---- a----
a-a-u m-t-u a-a-u
-----------------
avanu mattu avaḷu
|
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು
avanu mattu avaḷu
|
ахэр тIури |
ಅ--ಿಬ್ಬ-ು
ಅ--------
ಅ-ರ-ಬ-ಬ-ು
---------
ಅವರಿಬ್ಬರು
0
a----bb--u
a---------
a-a-i-b-r-
----------
avaribbaru
|
ахэр тIури
ಅವರಿಬ್ಬರು
avaribbaru
|
хъулъфыгъ |
ಗ-ಡ
ಗ--
ಗ-ಡ
---
ಗಂಡ
0
ga-ḍa
g----
g-ṇ-a
-----
gaṇḍa
|
|
бзылъфыгъ |
ಹೆ-ಡತಿ
ಹ-----
ಹ-ಂ-ತ-
------
ಹೆಂಡತಿ
0
h--ḍati
h------
h-ṇ-a-i
-------
heṇḍati
|
|
сабый |
ಮಗು
ಮ--
ಮ-ು
---
ಮಗು
0
magu
m---
m-g-
----
magu
|
|
унагъо |
ಒಂದ----ಟ--ಬ
ಒ--- ಕ-----
ಒ-ದ- ಕ-ಟ-ಂ-
-----------
ಒಂದು ಕುಟುಂಬ
0
o-d---u-u-ba
o--- k------
o-d- k-ṭ-m-a
------------
ondu kuṭumba
|
унагъо
ಒಂದು ಕುಟುಂಬ
ondu kuṭumba
|
сиунагъо |
ನನ್- ಕು---ಬ
ನ--- ಕ-----
ನ-್- ಕ-ಟ-ಂ-
-----------
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ
0
nanna-k--u-ba
n---- k------
n-n-a k-ṭ-m-a
-------------
nanna kuṭumba
|
сиунагъо
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ
nanna kuṭumba
|
Сиунагъо мыщ щыI. |
ನ--ನ ಕ----ಬ -ಲ-ಲ- --ೆ.
ನ--- ಕ----- ಇ---- ಇ---
ನ-್- ಕ-ಟ-ಂ- ಇ-್-ಿ ಇ-ೆ-
----------------------
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ.
0
na-n- -uṭu------l-----.
n---- k------ i--- i---
n-n-a k-ṭ-m-a i-l- i-e-
-----------------------
nanna kuṭumba illi ide.
|
Сиунагъо мыщ щыI.
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ.
nanna kuṭumba illi ide.
|
Сэ мыщ сыщыI. |
ನಾನು -ಲ್ಲಿ---್ದ---.
ನ--- ಇ---- ಇ-------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-------------------
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.
0
N-n----l- i-dēn-.
N--- i--- i------
N-n- i-l- i-d-n-.
-----------------
Nānu illi iddēne.
|
Сэ мыщ сыщыI.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.
Nānu illi iddēne.
|
О мыщ ущыI. |
ನ------್-----ೀಯ.
ನ--- ಇ----------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ-್-ೀ-.
----------------
ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.
0
Nīn- i-l--d---.
N--- i---------
N-n- i-l-d-ī-a-
---------------
Nīnu illiddīya.
|
О мыщ ущыI.
ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.
Nīnu illiddīya.
|
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. |
ಅವ----ಲ್ಲ-ದ---ನ- --್-- ---ು ಇ--ಲ--್ದಾಳೆ.
ಅ--- ಇ---------- ಮ---- ಅ--- ಇ-----------
ಅ-ನ- ಇ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ ಮ-್-ು ಅ-ಳ- ಇ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
----------------------------------------
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
0
A-a-u--ll-d--ne--at-u av--u -----dāḷ-.
A---- i-------- m---- a---- i---------
A-a-u i-l-d-ā-e m-t-u a-a-u i-l-d-ā-e-
--------------------------------------
Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe.
|
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe.
|
Тэ мыщ тыщыI. |
ನಾವ---ಲ್--ದ-ದ---.
ನ--- ಇ-----------
ನ-ವ- ಇ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
-----------------
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
0
Nāvu -l----ē-e.
N--- i---------
N-v- i-l-d-ē-e-
---------------
Nāvu illiddēve.
|
Тэ мыщ тыщыI.
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu illiddēve.
|
Шъо мыщ шъущыI. |
ನೀ-ು-ಇಲ---ದ-ದೀರ-.
ನ--- ಇ-----------
ನ-ವ- ಇ-್-ಿ-್-ೀ-ಿ-
-----------------
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
0
Nīv--i---dd-r-.
N--- i---------
N-v- i-l-d-ī-i-
---------------
Nīvu illiddīri.
|
Шъо мыщ шъущыI.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
Nīvu illiddīri.
|
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. |
ಅ-ರ-ಗ---್--- ಇ--ಲಿದ್--ರೆ
ಅ----------- ಇ----------
ಅ-ರ-ಗ-ೆ-್-ರ- ಇ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ
------------------------
ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
0
A-aruga--lla-u-i-l-dd-re
A------------- i--------
A-a-u-a-e-l-r- i-l-d-ā-e
------------------------
Avarugaḷellaru illiddāre
|
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
Avarugaḷellaru illiddāre
|