Разговорник

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   ಕಾರಣ ನೀಡುವುದು ೩

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

೭೭ [ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು]

77 [Eppattēḷu]

+

ಕಾರಣ ನೀಡುವುದು ೩

[kāraṇa nīḍuvudu-3.]

нажмите, чтобы увидеть текст:   

адыгабзэ каннада Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? ನೀ-- ಕ--- ಅ---- ಏ-- ತ------------? ನೀವು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ? 0
Nī-- k-- a--- ē-- t----------? Nīvu kēk annu ēke tinnuttilla?
+
Сэ зыхэзгъэкIын фае. ನಾ-- ಸ--- ಆ-----. ನಾನು ಸಣ್ಣ ಆಗಬೇಕು. 0
Nā-- s---- ā------. Nānu saṇṇa āgabēku.
+
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. ನಾ-- ಸ--- ಆ------ ಆ------- ನ--- ಅ----- ತ------------. ನಾನು ಸಣ್ಣ ಆಗಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ. 0
Nā-- s---- ā------- ā-------- n--- a----- t----------. Nānu saṇṇa āgabēku, āddarinda nānu adannu tinnuttilla.
+
     
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? ನೀ-- ಬ--- ಅ---- ಏ-- ಕ------------? ನೀವು ಬೀರ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ? 0
Nī-- b-- a--- ē-- k-----------? Nīvu bīr annu ēke kuḍiyuttilla?
+
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. ನಾ-- ಇ---- ಗ-------- ಓ-------. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕು. 0
Nā-- i--- g-------- ō--------. Nānu innū gāḍiyannu ōḍisabēku.
+
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. ನಾ-- ಇ---- ಗ-------- ಓ-------- ಆ------- ನ--- ಬ--- ಕ------------. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 0
Nā-- i--- g-------- ō--------- ā-------- n--- b-- k-----------. Nānu innū gāḍiyannu ōḍisabēku, āddarinda nānu bīr kuḍiyuttilla.
+
     
Сыда кофе узыкIемышъорэр? ನೀ-- ಕ--- ಏ-- ಕ------------? ನೀನು ಕಾಫಿ ಏಕೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ? 0
Nī-- k---- ē-- k-----------? Nīnu kāphi ēke kuḍiyuttilla?
+
Ар чъыIэ. ಅದ- ತ-------. ಅದು ತಣ್ಣಗಿದೆ. 0
Ad- t--------. Adu taṇṇagide.
+
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. ಅದ- ತ-------------- ನ--- ಅ----- ಕ------------. ಅದು ತಣ್ಣಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 0
Ad- t----------------- n--- a----- k-----------. Adu taṇṇagiruvudarinda nānu adannu kuḍiyuttilla.
+
     
Сыда щай узыкIемышъорэр? ನೀ-- ಚ- ಏ-- ಕ------------? ನೀನು ಚಹ ಏಕೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ? 0
Nī-- c--- ē-- k-----------? Nīnu caha ēke kuḍiyuttilla?
+
Сэ шъоущыгъу сиIэп. ನನ-- ಬ-- ಸ----- ಇ---. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲ. 0
Na--- b--- s------ i---. Nanna baḷi sakkare illa.
+
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. ನನ-- ಬ-- ಸ----- ಇ-------------- ಚ- ಕ------------. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಚಹ ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 0
Na--- b--- s------ i---------------- c--- k-----------. Nanna baḷi sakkare illadiruvudarinda caha kuḍiyuttilla.
+
     
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? ನೀ-- ಸ--- ಏ-- ತ------------? ನೀವು ಸೂಪ್ ಏಕೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ? 0
Nī-- s-- ē-- t----------? Nīvu sūp ēke tinnuttilla?
+
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. ನಾ-- ಅ----- ಕ---------. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ. 0
Nā-- a----- k----------. Nānu adannu kēḷiralilla.
+
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. ನಾ-- ಅ----- ಕ---------- ಆ------- ನ--- ಅ----- ತ------------. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ. 0
Nā-- a----- k----------- ā-------- n--- a----- t----------. Nānu adannu kēḷiralilla, āddarinda nānu adannu tinnuttilla.
+
     
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? ನೀ-- ಮ-------- ಏ-- ತ------------? ನೀವು ಮಾಂಸವನ್ನು ಏಕೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ? 0
Nī-- m--------- ē-- t----------? Nīvu mānsavannu ēke tinnuttilla?
+
Сэ сылымышх (сывегетарианц). ನಾ-- ಸ--------. ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ. 0
Nā-- s--------. Nānu sasyāhāri.
+
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. ನಾ-- ಸ--------- ಆ------- ನ--- ಮ-------- ತ------------. ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ. 0
Nā-- s--------- ā-------- n--- m--------- t----------. Nānu sasyāhāri, āddarinda nānu mānsavannu tinnuttilla.
+