сэ
а-
а-
а-
--
аз
0
a-
a-
a-
--
az
сэррэ оррэ
аз-и-ти
а- и т-
а- и т-
-------
аз и ти
0
az---ti
a- i t-
a- i t-
-------
az i ti
сэррэ оррэ
аз и ти
az i ti
тэ титIо
н----ва-ата
н-- д------
н-е д-а-а-а
-----------
ние двамата
0
n-- -va---a
n-- d------
n-e d-a-a-a
-----------
nie dvamata
тэ титIо
ние двамата
nie dvamata
ар (хъулъфыгъ)
т-й
т--
т-й
---
той
0
toy
t--
t-y
---
toy
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
т-- и -я
т-- и т-
т-й и т-
--------
той и тя
0
t-- - tya
t-- i t--
t-y i t-a
---------
toy i tya
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
той и тя
toy i tya
ахэр тIури
те-д--мата
т- д------
т- д-а-а-а
----------
те двамата
0
t--dv-m-ta
t- d------
t- d-a-a-a
----------
te dvamata
ахэр тIури
те двамата
te dvamata
хъулъфыгъ
мъж
м--
м-ж
---
мъж
0
myzh
m---
m-z-
----
myzh
бзылъфыгъ
ж--а
ж---
ж-н-
----
жена
0
zh-na
z----
z-e-a
-----
zhena
сабый
де-е
д---
д-т-
----
дете
0
de-e
d---
d-t-
----
dete
унагъо
семей-т-о
с--------
с-м-й-т-о
---------
семейство
0
se-----vo
s--------
s-m-y-t-o
---------
semeystvo
унагъо
семейство
semeystvo
сиунагъо
м-ет----мей-т-о
м---- с--------
м-е-о с-м-й-т-о
---------------
моето семейство
0
moe-----me----o
m---- s--------
m-e-o s-m-y-t-o
---------------
moeto semeystvo
сиунагъо
моето семейство
moeto semeystvo
Сиунагъо мыщ щыI.
Моет- -емей--в--- --к.
М---- с-------- е т---
М-е-о с-м-й-т-о е т-к-
----------------------
Моето семейство е тук.
0
Moe-o-seme-s-v- ye tu-.
M---- s-------- y- t---
M-e-o s-m-y-t-o y- t-k-
-----------------------
Moeto semeystvo ye tuk.
Сиунагъо мыщ щыI.
Моето семейство е тук.
Moeto semeystvo ye tuk.
Сэ мыщ сыщыI.
А----- --к.
А- с-- т---
А- с-м т-к-
-----------
Аз съм тук.
0
Az sy- -uk.
A- s-- t---
A- s-m t-k-
-----------
Az sym tuk.
Сэ мыщ сыщыI.
Аз съм тук.
Az sym tuk.
О мыщ ущыI.
Т---и-т--.
Т- с- т---
Т- с- т-к-
----------
Ти си тук.
0
T---i t--.
T- s- t---
T- s- t-k-
----------
Ti si tuk.
О мыщ ущыI.
Ти си тук.
Ti si tuk.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
Той е --к - т--е---к.
Т-- е т-- и т- е т---
Т-й е т-к и т- е т-к-
---------------------
Той е тук и тя е тук.
0
Toy-ye---- i t----e -uk.
T-- y- t-- i t-- y- t---
T-y y- t-k i t-a y- t-k-
------------------------
Toy ye tuk i tya ye tuk.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
Той е тук и тя е тук.
Toy ye tuk i tya ye tuk.
Тэ мыщ тыщыI.
Н-- см- ---.
Н-- с-- т---
Н-е с-е т-к-
------------
Ние сме тук.
0
N-- -m--t--.
N-- s-- t---
N-e s-e t-k-
------------
Nie sme tuk.
Тэ мыщ тыщыI.
Ние сме тук.
Nie sme tuk.
Шъо мыщ шъущыI.
Вие-ст---ук.
В-- с-- т---
В-е с-е т-к-
------------
Вие сте тук.
0
V---s-e-t--.
V-- s-- t---
V-e s-e t-k-
------------
Vie ste tuk.
Шъо мыщ шъущыI.
Вие сте тук.
Vie ste tuk.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
Т----и----са---к.
Т- в----- с- т---
Т- в-и-к- с- т-к-
-----------------
Те всички са тук.
0
Te--s-chki -a --k.
T- v------ s- t---
T- v-i-h-i s- t-k-
------------------
Te vsichki sa tuk.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
Те всички са тук.
Te vsichki sa tuk.