сэ
ЯЯ
Я
Я
-
Я
0
Y-
Y-
Y-
--
YA
сэррэ оррэ
я ---и
я і т-
я і т-
------
я і ти
0
y--i ty
y- i t-
y- i t-
-------
ya i ty
сэррэ оррэ
я і ти
ya i ty
тэ титIо
ми-о-и----/-оби--і
м- о----- / о-----
м- о-и-в- / о-и-в-
------------------
ми обидва / обидві
0
m- -bydv- /--by--i
m- o----- / o-----
m- o-y-v- / o-y-v-
------------------
my obydva / obydvi
тэ титIо
ми обидва / обидві
my obydva / obydvi
ар (хъулъфыгъ)
В-н
В--
В-н
---
Він
0
Vin
V--
V-n
---
Vin
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
в-- --вона
в-- і в---
в-н і в-н-
----------
він і вона
0
v-n i -o-a
v-- i v---
v-n i v-n-
----------
vin i vona
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
він і вона
vin i vona
ахэр тIури
в-ни--б--в--/ об---і
в--- о----- / о-----
в-н- о-и-в- / о-и-в-
--------------------
вони обидва / обидві
0
v--y---y-v- - ---dvi
v--- o----- / o-----
v-n- o-y-v- / o-y-v-
--------------------
vony obydva / obydvi
ахэр тIури
вони обидва / обидві
vony obydva / obydvi
хъулъфыгъ
Чо-о-ік
Ч------
Ч-л-в-к
-------
Чоловік
0
Ch-lo--k
C-------
C-o-o-i-
--------
Cholovik
хъулъфыгъ
Чоловік
Cholovik
бзылъфыгъ
Жінка
Ж----
Ж-н-а
-----
Жінка
0
Z--n-a
Z-----
Z-i-k-
------
Zhinka
сабый
Дит--а
Д-----
Д-т-н-
------
Дитина
0
D-ty-a
D-----
D-t-n-
------
Dytyna
унагъо
с--’я
с----
с-м-я
-----
сім’я
0
s-mʺ-a
s-----
s-m-y-
------
simʺya
сиунагъо
моя с-м’я
м-- с----
м-я с-м-я
---------
моя сім’я
0
m-y- s-mʺya
m--- s-----
m-y- s-m-y-
-----------
moya simʺya
сиунагъо
моя сім’я
moya simʺya
Сиунагъо мыщ щыI.
М-- с------у-.
М-- с---- т---
М-я с-м-я т-т-
--------------
Моя сім’я тут.
0
Mo-a---mʺ-----t.
M--- s----- t---
M-y- s-m-y- t-t-
----------------
Moya simʺya tut.
Сиунагъо мыщ щыI.
Моя сім’я тут.
Moya simʺya tut.
Сэ мыщ сыщыI.
Я--ут.
Я т---
Я т-т-
------
Я тут.
0
Y--t--.
Y- t---
Y- t-t-
-------
YA tut.
Сэ мыщ сыщыI.
Я тут.
YA tut.
О мыщ ущыI.
Ти-т--.
Т- т---
Т- т-т-
-------
Ти тут.
0
T---ut.
T- t---
T- t-t-
-------
Ty tut.
О мыщ ущыI.
Ти тут.
Ty tut.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
В-н тут - --н----т.
В-- т-- і в--- т---
В-н т-т і в-н- т-т-
-------------------
Він тут і вона тут.
0
Vin-tut i------tut.
V-- t-- i v--- t---
V-n t-t i v-n- t-t-
-------------------
Vin tut i vona tut.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
Він тут і вона тут.
Vin tut i vona tut.
Тэ мыщ тыщыI.
М--т-т.
М- т---
М- т-т-
-------
Ми тут.
0
M--t-t.
M- t---
M- t-t-
-------
My tut.
Тэ мыщ тыщыI.
Ми тут.
My tut.
Шъо мыщ шъущыI.
В- -у-.
В- т---
В- т-т-
-------
Ви тут.
0
Vy-tu-.
V- t---
V- t-t-
-------
Vy tut.
Шъо мыщ шъущыI.
Ви тут.
Vy tut.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
В--и-в---ту-.
В--- в-- т---
В-н- в-і т-т-
-------------
Вони всі тут.
0
Vo----s--t-t.
V--- v-- t---
V-n- v-i t-t-
-------------
Vony vsi tut.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
Вони всі тут.
Vony vsi tut.