Разговорник

ad ХьакIэщым – Тхьаусыхэ   »   pt No hotel – reclamações

28 [тIокIырэ ирэ]

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

28 [vinte e oito]

No hotel – reclamações

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Душым Iоф ышIэрэп. O---uvei-o-n-o-fun-iona. O c------- n-- f-------- O c-u-e-r- n-o f-n-i-n-. ------------------------ O chuveiro não funciona. 0
Псы фабэ щыIэп. N---há-á--a------e. N-- h- á--- q------ N-o h- á-u- q-e-t-. ------------------- Não há água quente. 0
Мыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщтба? Pode m-n--r-a--an-a- -s-o? P--- m----- a------- i---- P-d- m-n-a- a-r-n-a- i-t-? -------------------------- Pode mandar arranjar isto? 0
Унэм телефон итэп. N-o-h--t---f--e-no-q----o. N-- h- t------- n- q------ N-o h- t-l-f-n- n- q-a-t-. -------------------------- Não há telefone no quarto. 0
Унэм телевизор итэп. Não--á te----s-- no quart-. N-- h- t-------- n- q------ N-o h- t-l-v-s-o n- q-a-t-. --------------------------- Não há televisão no quarto. 0
Унэм балкон иIэп. O q-art- n-- tem va-a---. O q----- n-- t-- v------- O q-a-t- n-o t-m v-r-n-a- ------------------------- O quarto não tem varanda. 0
Унэм щыбырысыр дэд. O -uar-o --m-i-o---rulh---o. O q----- é m---- b---------- O q-a-t- é m-i-o b-r-l-e-t-. ---------------------------- O quarto é muito barulhento. 0
Унэр цIыкIу дэд. O -uar-o-é--u--- peq--n-. O q----- é m---- p------- O q-a-t- é m-i-o p-q-e-o- ------------------------- O quarto é muito pequeno. 0
Унэр шIункIы дэд. O--ua--o é--u--- es-u-o. O q----- é m---- e------ O q-a-t- é m-i-o e-c-r-. ------------------------ O quarto é muito escuro. 0
ГъэфэбапIэм Iоф ышIэрэп. O--qu-c------ --- fu-c--n-. O a---------- n-- f-------- O a-u-c-m-n-o n-o f-n-i-n-. --------------------------- O aquecimento não funciona. 0
Жьыгъэкъабзэм Iоф ышIэрэп. O-ar--c-ndi-----do n-o--u--ion-. O a-- c----------- n-- f-------- O a-- c-n-i-i-n-d- n-o f-n-i-n-. -------------------------------- O ar- condicionado não funciona. 0
Телевизорыр къутагъэ. A-t-l-----o--ão-fun--on-. A t-------- n-- f-------- A t-l-v-s-o n-o f-n-i-n-. ------------------------- A televisão não funciona. 0
Ар сыгу рихьырэп. N-o---s-- d----. N-- g---- d----- N-o g-s-o d-s-o- ---------------- Não gosto disto. 0
Ар сэркIэ лъэпIаIо. É-m---o --r-. É m---- c---- É m-i-o c-r-. ------------- É muito caro. 0
Нахь пыутэу зыгорэ шъуиIа? T------u-- c-i---mais--a-at-? T-- a----- c---- m--- b------ T-m a-g-m- c-i-a m-i- b-r-t-? ----------------------------- Tem alguma coisa mais barata? 0
Мы Iэгъо-благъом ныбжьыкIэ псэупIэ щыIа? Há-aqui --r-----a po---da -a----entude? H- a--- p---- u-- p------ d- j--------- H- a-u- p-r-o u-a p-u-a-a d- j-v-n-u-e- --------------------------------------- Há aqui perto uma pousada da juventude? 0
Мы Iэгъо-благъом зыгъэпсэфыпIэ щыIа? Há --ui--e-to-um---e----? H- a--- p---- u-- p------ H- a-u- p-r-o u-a p-n-ã-? ------------------------- Há aqui perto uma pensão? 0
Мы Iэгъо-благъом ресторан щыIа? Há--qui --rto um---s-aurante? H- a--- p---- u- r----------- H- a-u- p-r-o u- r-s-a-r-n-e- ----------------------------- Há aqui perto um restaurante? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -