Разговорник

ad ХьакIэщым – Тхьаусыхэ   »   no På hotellet – klager

28 [тIокIырэ ирэ]

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

28 [tjueåtte]

På hotellet – klager

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
Душым Iоф ышIэрэп. D--j-- v-r--r -k-e. Dusjen virker ikke. D-s-e- v-r-e- i-k-. ------------------- Dusjen virker ikke. 0
Псы фабэ щыIэп. De- komm-- -k---noe-varm- --n-----. Det kommer ikke noe varmt vann her. D-t k-m-e- i-k- n-e v-r-t v-n- h-r- ----------------------------------- Det kommer ikke noe varmt vann her. 0
Мыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщтба? K---d- fikse d--? Kan du fikse det? K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
Унэм телефон итэп. D---fin--s ik-- te-efo- -- ro----. Det finnes ikke telefon på rommet. D-t f-n-e- i-k- t-l-f-n p- r-m-e-. ---------------------------------- Det finnes ikke telefon på rommet. 0
Унэм телевизор итэп. Det fi--es -kk- TV -å ro-m--. Det finnes ikke TV på rommet. D-t f-n-e- i-k- T- p- r-m-e-. ----------------------------- Det finnes ikke TV på rommet. 0
Унэм балкон иIэп. Ro------a- i--en ba---ng. Rommet har ingen balkong. R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
Унэм щыбырысыр дэд. Ro-met e---o--b-å-e-e. Rommet er for bråkete. R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
Унэр цIыкIу дэд. R-mmet-e- f-r-l---. Rommet er for lite. R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
Унэр шIункIы дэд. Ro---t----f-r--ør--. Rommet er for mørkt. R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
ГъэфэбапIэм Iоф ышIэрэп. Va---n ---ker---ke. Varmen funker ikke. V-r-e- f-n-e- i-k-. ------------------- Varmen funker ikke. 0
Жьыгъэкъабзэм Iоф ышIэрэп. K--m-a-le--e--fun--r i--e. Klimaanlegget funker ikke. K-i-a-n-e-g-t f-n-e- i-k-. -------------------------- Klimaanlegget funker ikke. 0
Телевизорыр къутагъэ. T--n--------a--. TVen er ødelagt. T-e- e- ø-e-a-t- ---------------- TVen er ødelagt. 0
Ар сыгу рихьырэп. J-- ---e--ik-- -et. Jeg liker ikke det. J-g l-k-r i-k- d-t- ------------------- Jeg liker ikke det. 0
Ар сэркIэ лъэпIаIо. Det--y-e--j-g-er-f-r d-r-. Det synes jeg er for dyrt. D-t s-n-s j-g e- f-r d-r-. -------------------------- Det synes jeg er for dyrt. 0
Нахь пыутэу зыгорэ шъуиIа? H----u n-e bi-li--r-? Har du noe billigere? H-r d- n-e b-l-i-e-e- --------------------- Har du noe billigere? 0
Мы Iэгъо-благъом ныбжьыкIэ псэупIэ щыIа? F--ne------et--ng-omsh-r-er-e-i-n--h-te-? Finnes det et ungdomsherberge i nærheten? F-n-e- d-t e- u-g-o-s-e-b-r-e i n-r-e-e-? ----------------------------------------- Finnes det et ungdomsherberge i nærheten? 0
Мы Iэгъо-благъом зыгъэпсэфыпIэ щыIа? Fin-es ----e- -e-s---a----næ---te-? Finnes det et pensjonat i nærheten? F-n-e- d-t e- p-n-j-n-t i n-r-e-e-? ----------------------------------- Finnes det et pensjonat i nærheten? 0
Мы Iэгъо-благъом ресторан щыIа? Finnes ------ resta--an- i ---h-t--? Finnes det en restaurant i nærheten? F-n-e- d-t e- r-s-a-r-n- i n-r-e-e-? ------------------------------------ Finnes det en restaurant i nærheten? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -