Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4   »   lv Pagātne 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [astoņdesmit četri]

Pagātne 4

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
еджэн l-s-t l---- l-s-t ----- lasīt 0
Сэ зджыгъэ. E---asīju. E- l------ E- l-s-j-. ---------- Es lasīju. 0
Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. Es---la-----v--- romānu. E- i------- v--- r------ E- i-l-s-j- v-s- r-m-n-. ------------------------ Es izlasīju visu romānu. 0
гурыIон sa-r--t s------ s-p-a-t ------- saprast 0
Сэ къызгурыIуагъ. E--sapratu. E- s------- E- s-p-a-u- ----------- Es sapratu. 0
Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. E- --p---u----- -ek-t-. E- s------ v--- t------ E- s-p-a-u v-s- t-k-t-. ----------------------- Es sapratu visu tekstu. 0
Джэуап етын a--i--ēt a------- a-b-l-ē- -------- atbildēt 0
Сэ джэуап естыгъ. Es a--i--ēj-. E- a--------- E- a-b-l-ē-u- ------------- Es atbildēju. 0
Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. Es--t---d--u-uz -isiem--------m---. E- a-------- u- v----- j----------- E- a-b-l-ē-u u- v-s-e- j-u-ā-u-i-m- ----------------------------------- Es atbildēju uz visiem jautājumiem. 0
Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. E--to-zin--–--s t--z-n--u. E- t- z--- – e- t- z------ E- t- z-n- – e- t- z-n-j-. -------------------------- Es to zinu – es to zināju. 0
Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. Es--o -a-st- - es----u-r-k--ī--. E- t- r----- – e- t- u---------- E- t- r-k-t- – e- t- u-r-k-t-j-. -------------------------------- Es to rakstu – es to uzrakstīju. 0
Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. E--t- d----u - es ----z-rd-j-. E- t- d----- – e- t- d-------- E- t- d-i-d- – e- t- d-i-d-j-. ------------------------------ Es to dzirdu – es to dzirdēju. 0
Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. E--t- -es--–-es t- at--s-. E- t- n--- – e- t- a------ E- t- n-s- – e- t- a-n-s-. -------------------------- Es to nesu – es to atnesu. 0
Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. Es--o-ne-u –-----o at---u. E- t- n--- – e- t- a------ E- t- n-s- – e- t- a-n-s-. -------------------------- Es to nesu – es to atnesu. 0
Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. E- -o-pē----- ----o -o---ku. E- t- p---- – e- t- n------- E- t- p-r-u – e- t- n-p-r-u- ---------------------------- Es to pērku – es to nopirku. 0
Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. E- -- --i---– -- -- ga---j-. E- t- g---- – e- t- g------- E- t- g-i-u – e- t- g-i-ī-u- ---------------------------- Es to gaidu – es to gaidīju. 0
Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. Es ----askaid-oju - -s--o-----ai----u. E- t- p---------- – e- t- p----------- E- t- p-s-a-d-o-u – e- t- p-s-a-d-o-u- -------------------------------------- Es to paskaidroju – es to paskaidroju. 0
Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. Es-to pa-īst--–--s--o--azi-u. E- t- p------ – e- t- p------ E- t- p-z-s-u – e- t- p-z-n-. ----------------------------- Es to pazīstu – es to pazinu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -