Разговорник

ad Рестораным 2   »   lv Restorānā 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [trīsdesmit]

Restorānā 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. Apelsīn--s-lu, --dzu. A------- s---- l----- A-e-s-n- s-l-, l-d-u- --------------------- Apelsīnu sulu, lūdzu. 0
Зы лимонад, хъущтмэ. Li-on-di--lū-zu. L-------- l----- L-m-n-d-, l-d-u- ---------------- Limonādi, lūdzu. 0
Зы томатыпс, хъущтмэ. T---t--s--u---ūd--. T----- s---- l----- T-m-t- s-l-, l-d-u- ------------------- Tomātu sulu, lūdzu. 0
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. Es --b--āt--ēlē-os-g-ā-- -a--an-ī--. E- l------ v------ g---- s---------- E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i s-r-a-v-n-. ------------------------------------ Es labprāt vēlētos glāzi sarkanvīna. 0
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. Es------āt vēlē-o- -l-zi b-l-vī-a. E- l------ v------ g---- b-------- E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i b-l-v-n-. ---------------------------------- Es labprāt vēlētos glāzi baltvīna. 0
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. E- la-p--- v--ē-o- -u-e---dzi-k-to-----n-. E- l------ v------ p----- d--------- v---- E- l-b-r-t v-l-t-s p-d-l- d-i-k-t-š- v-n-. ------------------------------------------ Es labprāt vēlētos pudeli dzirkstošā vīna. 0
Пцэжъые уикIаса? Va- -e--garš-----is? V-- t-- g---- z----- V-i t-v g-r-o z-v-s- -------------------- Vai tev garšo zivis? 0
Былымылыр уикIаса? Va--te--gar-o -iell-pu g-ļ-? V-- t-- g---- l------- g---- V-i t-v g-r-o l-e-l-p- g-ļ-? ---------------------------- Vai tev garšo liellopu gaļa? 0
Къолыр уикIаса? Vai --v g-rš---ū-g---? V-- t-- g---- c------- V-i t-v g-r-o c-k-a-a- ---------------------- Vai tev garšo cūkgaļa? 0
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. Es vē-o------ -----z g--as. E- v---- k--- k- b-- g----- E- v-l-s k-u- k- b-z g-ļ-s- --------------------------- Es vēlos kaut ko bez gaļas. 0
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. E--v-lo- -ārze-u -----. E- v---- d------ p----- E- v-l-s d-r-e-u p-a-i- ----------------------- Es vēlos dārzeņu plati. 0
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. E- vēlos --ut-k-- uz ko-n---t- -lg--j---i--. E- v---- k--- k-- u- k- n----- i--- j------- E- v-l-s k-u- k-, u- k- n-b-t- i-g- j-g-i-a- -------------------------------------------- Es vēlos kaut ko, uz ko nebūtu ilgi jāgaida. 0
Мыщ пындж голъэу уфая? Va- --s -- v-l-t--s -r--īs--m? V-- J-- t- v------- a- r------ V-i J-s t- v-l-t-e- a- r-s-e-? ------------------------------ Vai Jūs to vēlaties ar rīsiem? 0
Мыщ тхьацу голъэу уфая? V-i -ū--t- -ē-a---s a- -ū-e-ēm? V-- J-- t- v------- a- n------- V-i J-s t- v-l-t-e- a- n-d-l-m- ------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar nūdelēm? 0
Мыщ картошкэ голъэу уфая? Vai--ūs-to-vēlat-----r kart-p--iem? V-- J-- t- v------- a- k----------- V-i J-s t- v-l-t-e- a- k-r-u-e-i-m- ----------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar kartupeļiem? 0
Мыр гохьэп. T-s --n -e--r--. T-- m-- n------- T-s m-n n-g-r-o- ---------------- Tas man negaršo. 0
Шхыныр чъыIэ. Ēdi------ --ks-s. Ē----- i- a------ Ē-i-n- i- a-k-t-. ----------------- Ēdiens ir auksts. 0
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. To es---p-sūtīj-. T- e- n---------- T- e- n-p-s-t-j-. ----------------- To es nepasūtīju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -