Разговорник

ad Зэпххэр 1   »   lv Saikļi 1

94 [тIокIиплIырэ пшIыкIуплIырэ]

Зэпххэр 1

Зэпххэр 1

94 [deviņdesmit četri]

Saikļi 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
Ощхыр теуфэ еж. Pag-id-- --------r-t----iet-s. P------- k---- p------ l------ P-g-i-i- k-m-r p-r-t-s l-e-u-. ------------------------------ Pagaidi, kamēr pārstās lietus. 0
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. P-ga-di,-k--ē--e- -ab--gš-. P------- k---- e- p-------- P-g-i-i- k-m-r e- p-b-i-š-. --------------------------- Pagaidi, kamēr es pabeigšu. 0
КъэкIожьыфэ еж. Pa---d---k-m-- --ņ--atnāks-at-a--ļ. P------- k---- v--- a----- a------- P-g-i-i- k-m-r v-ņ- a-n-k- a-p-k-ļ- ----------------------------------- Pagaidi, kamēr viņš atnāks atpakaļ. 0
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. Es --i--,-k-m-r m----mat---ūs -au-i. E- g----- k---- m--- m--- b-- s----- E- g-i-u- k-m-r m-n- m-t- b-s s-u-i- ------------------------------------ Es gaidu, kamēr mani mati būs sausi. 0
Фильмэр къеухыфэ сежэ. E- gai-u--k-mē- be-gs-e- fi---. E- g----- k---- b------- f----- E- g-i-u- k-m-r b-i-s-e- f-l-a- ------------------------------- Es gaidu, kamēr beigsies filma. 0
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. E------u- --m-r -uksofo-- --- ---ā -a-sm-. E- g----- k---- l-------- b-- z--- g------ E- g-i-u- k-m-r l-k-o-o-ā b-s z-ļ- g-i-m-. ------------------------------------------ Es gaidu, kamēr luksoforā būs zaļā gaisma. 0
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? K-d----d---es atv-ļ-n-jum-? K-- t- d----- a------------ K-d t- d-s-e- a-v-ļ-n-j-m-? --------------------------- Kad tu dosies atvaļinājumā? 0
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? Vē- --r-- v-saras -----ien--? V-- p---- v------ b---------- V-l p-r-s v-s-r-s b-ī-d-e-ā-? ----------------------------- Vēl pirms vasaras brīvdienām? 0
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. J---p-r---v-l--ā--- -as--a---rī--i--a-. J-- p---- v-- s---- v------ b---------- J-, p-r-s v-l s-k-s v-s-r-s b-ī-d-e-a-. --------------------------------------- Jā, pirms vēl sākas vasaras brīvdienas. 0
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. S---b- j--t---pi--- sā-a-------! S----- j----- p---- s---- z----- S-l-b- j-m-u- p-r-s s-k-s z-e-a- -------------------------------- Salabo jumtu, pirms sākas ziema! 0
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. No-a-g--ro-as- p--ms--u sēdi-s---e--a--a! N------ r----- p---- t- s----- p-- g----- N-m-z-ā r-k-s- p-r-s t- s-d-e- p-e g-l-a- ----------------------------------------- Nomazgā rokas, pirms tu sēdies pie galda! 0
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. Ai--er--og-,-p--ms -u-ej -rā! A----- l---- p---- t- e- ā--- A-z-e- l-g-, p-r-s t- e- ā-ā- ----------------------------- Aizver logu, pirms tu ej ārā! 0
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? K-d-tu-n-c -ā---? K-- t- n-- m----- K-d t- n-c m-j-s- ----------------- Kad tu nāc mājās? 0
Еджэгъум ыужа? P---nod-r-īb--? P-- n---------- P-c n-d-r-ī-ā-? --------------- Pēc nodarbībām? 0
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. J----a---e--z-s-nod---ī--s. J-- k-- b------ n---------- J-, k-d b-i-z-s n-d-r-ī-a-. --------------------------- Jā, kad beidzas nodarbības. 0
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. P-----l--mes -ad-j-ma ---š vair---ev-r-j----r-dā-. P-- n------- g------- v--- v---- n------- s------- P-c n-l-i-e- g-d-j-m- v-ņ- v-i-s n-v-r-j- s-r-d-t- -------------------------------------------------- Pēc nelaimes gadījuma viņš vairs nevarēja strādāt. 0
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. P----am,--a- -iņš---u-ēj--da--u,-v-ņš --vā--u---m-rik-. P-- t--- k-- v--- z------ d----- v--- d---- u- A------- P-c t-m- k-d v-ņ- z-u-ē-a d-r-u- v-ņ- d-v-s u- A-e-i-u- ------------------------------------------------------- Pēc tam, kad viņš zaudēja darbu, viņš devās uz Ameriku. 0
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. P-- --m, ka- v--- -i---d-vi-s uz --e-i--, --ņ- k-u-a ------. P-- t--- k-- v--- b--- d----- u- A------- v--- k---- b------ P-c t-m- k-d v-ņ- b-j- d-v-e- u- A-e-i-u- v-ņ- k-u-a b-g-t-. ------------------------------------------------------------ Pēc tam, kad viņš bija devies uz Ameriku, viņš kļuva bagāts. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -