የሐረጉ መጽሐፍ

am በቤቱ ዙሪያ   »   hu A házban

17 [አስራ ሰባት]

በቤቱ ዙሪያ

በቤቱ ዙሪያ

17 [tizenhét]

A házban

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሀንጋሪኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የኛ ቤት እዚህ ነው። I-- v-- - -i---zunk. I-- v-- a m- h------ I-t v-n a m- h-z-n-. -------------------- Itt van a mi házunk. 0
ጣሪያው ከላይ ነው። Fen--va- a te-ő. F--- v-- a t---- F-n- v-n a t-t-. ---------------- Fent van a tető. 0
ምድር ቤቱ ከታች ነው። L-nt---n-a----ce. L--- v-- a p----- L-n- v-n a p-n-e- ----------------- Lent van a pince. 0
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። A-h-z-m----- -a--e-y-k-r-. A h-- m----- v-- e-- k---- A h-z m-g-t- v-n e-y k-r-. -------------------------- A ház mögött van egy kert. 0
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። A h-z---őtt --n-s-----. A h-- e---- n---- u---- A h-z e-ő-t n-n-s u-c-. ----------------------- A ház előtt nincs utca. 0
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። A-ház---l-et--------n-a-. A h-- m------ f-- v------ A h-z m-l-e-t f-k v-n-a-. ------------------------- A ház mellett fák vannak. 0
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። It--v-n--z-é--l--á-o-. I-- v-- a- é- l------- I-t v-n a- é- l-k-s-m- ---------------------- Itt van az én lakásom. 0
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። Itt-v-- - k-n-ha és-a f-rdősz-b-. I-- v-- a k----- é- a f---------- I-t v-n a k-n-h- é- a f-r-ő-z-b-. --------------------------------- Itt van a konyha és a fürdőszoba. 0
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። O-t -a- ----pp-l- és a há--s-ob-. O-- v-- a n------ é- a h--------- O-t v-n a n-p-a-i é- a h-l-s-o-a- --------------------------------- Ott van a nappali és a hálószoba. 0
የቤቱ በር ቁልፍ ነው። A---z-a-t----be --n -árva. A h-- a----- b- v-- z----- A h-z a-t-j- b- v-n z-r-a- -------------------------- A ház ajtaja be van zárva. 0
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። De a- a--akok-n--t-a-v-nn--. D- a- a------ n----- v------ D- a- a-l-k-k n-i-v- v-n-a-. ---------------------------- De az ablakok nyitva vannak. 0
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። Ma---s-g-- fo-rós-g v-n. M- h---- / f------- v--- M- h-s-g / f-r-ó-á- v-n- ------------------------ Ma hőség / forróság van. 0
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። Bem-g-ü-k-- n----l-ba. B-------- a n--------- B-m-g-ü-k a n-p-a-i-a- ---------------------- Bemegyünk a nappaliba. 0
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። Ott ----e---ka-a-é-é---------e-. O-- v-- e-- k----- é- e-- f----- O-t v-n e-y k-n-p- é- e-y f-t-l- -------------------------------- Ott van egy kanapé és egy fotel. 0
ይቀመጡ! F-gla--o- h--yet! F-------- h------ F-g-a-j-n h-l-e-! ----------------- Foglaljon helyet! 0
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። O---áll------m-tógépe-. O-- á-- a s------------ O-t á-l a s-á-í-ó-é-e-. ----------------------- Ott áll a számítógépem. 0
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። O-- áll---h-f------dezé-e-. O-- á-- a h---------------- O-t á-l a h-f-b-r-n-e-é-e-. --------------------------- Ott áll a hifiberendezésem. 0
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። A te--ví-ió -e---se--új. A t-------- t------- ú-- A t-l-v-z-ó t-l-e-e- ú-. ------------------------ A televízió teljesen új. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -