የኛ ቤት እዚህ ነው።
ಇ-್ಲ-----ಮ---- -ದೆ.
ಇ---- ನ--- ಮ-- ಇ---
ಇ-್-ಿ ನ-್- ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
0
i-li nam--a-mane-ide.
i--- n----- m--- i---
i-l- n-m-m- m-n- i-e-
---------------------
illi nam'ma mane ide.
የኛ ቤት እዚህ ነው።
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
illi nam'ma mane ide.
ጣሪያው ከላይ ነው።
ಮ------ವಣಿ-ಇ-ೆ.
ಮ--- ಚ---- ಇ---
ಮ-ಲ- ಚ-ವ-ಿ ಇ-ೆ-
---------------
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
0
M-le---va-i ide.
M--- c----- i---
M-l- c-v-ṇ- i-e-
----------------
Mēle cāvaṇi ide.
ጣሪያው ከላይ ነው።
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
Mēle cāvaṇi ide.
ምድር ቤቱ ከታች ነው።
ಕೆಳಗ-ೆ --ಲಮಾ-ಿಗೆ ಇದೆ.
ಕ----- ನ-------- ಇ---
ಕ-ಳ-ಡ- ನ-ಲ-ಾ-ಿ-ೆ ಇ-ೆ-
---------------------
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
0
Ke-a-a-- n----ā---e---e.
K------- n--------- i---
K-ḷ-g-ḍ- n-l-m-ḷ-g- i-e-
------------------------
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
ምድር ቤቱ ከታች ነው።
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ።
ಮ-ೆಯ-----ೆ-ಒ-ದ----- ಇದ-.
ಮ--- ಹ---- ಒ--- ತ-- ಇ---
ಮ-ೆ- ಹ-ಂ-ೆ ಒ-ದ- ತ-ಟ ಇ-ೆ-
------------------------
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
0
M-n--- h--de on-u---ṭa i-e.
M----- h---- o--- t--- i---
M-n-y- h-n-e o-d- t-ṭ- i-e-
---------------------------
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ።
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም።
ಮನ----ದ----ರಸ್ತ--ಇ---.
ಮ--- ಎ---- ರ---- ಇ----
ಮ-ೆ- ಎ-ು-ು ರ-್-ೆ ಇ-್-.
----------------------
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
0
Ma--ya -d----r---- -l--.
M----- e---- r---- i----
M-n-y- e-u-u r-s-e i-l-.
------------------------
Maneya eduru raste illa.
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም።
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
Maneya eduru raste illa.
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ።
ಮ-ೆಯ ---ಕ-ಮರ--ಿ--.
ಮ--- ಪ--- ಮ-------
ಮ-ೆ- ಪ-್- ಮ-ಗ-ಿ-ೆ-
------------------
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
0
M-neya-pa--a--ara-aḷ---.
M----- p---- m----------
M-n-y- p-k-a m-r-g-ḷ-v-.
------------------------
Maneya pakka maragaḷive.
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ።
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
Maneya pakka maragaḷive.
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው።
ಇ--ಲ---ಮ-ಮ ಮನೆ ಇ-ೆ.
ಇ---- ನ--- ಮ-- ಇ---
ಇ-್-ಿ ನ-್- ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
0
I--i--a--m- ---- ---.
I--- n----- m--- i---
I-l- n-m-m- m-n- i-e-
---------------------
Illi nam'ma mane ide.
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው።
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
Illi nam'ma mane ide.
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው።
ಇಲ್ಲ- ಅಡಿಗೆ- --- ಮತ-ತು ಬಚ್ಚಲ-ಮನೆ----.
ಇ---- ಅ----- ಮ-- ಮ---- ಬ-------- ಇ---
ಇ-್-ಿ ಅ-ಿ-ೆ- ಮ-ೆ ಮ-್-ು ಬ-್-ಲ-ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
0
I--i-a---e-a --n- m-t-u --cc---mane --e.
I--- a------ m--- m---- b---------- i---
I-l- a-i-e-a m-n- m-t-u b-c-a-u-a-e i-e-
----------------------------------------
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው።
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው።
ಅಲ್-- -ಜಾ- -ತ್-ು-ಮಲಗ-ವ --ಣ- --ೆ.
ಅ---- ಹ--- ಮ---- ಮ---- ಕ--- ಇ---
ಅ-್-ಿ ಹ-ಾ- ಮ-್-ು ಮ-ಗ-ವ ಕ-ಣ- ಇ-ೆ-
--------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
0
All--ha---- -------ala---a--ō-e iv-.
A--- h----- m---- m------- k--- i---
A-l- h-j-r- m-t-u m-l-g-v- k-ṇ- i-e-
------------------------------------
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው።
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
የቤቱ በር ቁልፍ ነው።
ಮ-ೆಯ ಮ-ಂದ-ನ-ಬ-ಗ-ಲ---ಾಕ-ದೆ.
ಮ--- ಮ----- ಬ----- ಹ------
ಮ-ೆ- ಮ-ಂ-ಿ- ಬ-ಗ-ಲ- ಹ-ಕ-ದ-.
--------------------------
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
0
M--e-- ---d-n- bā--l--hākide.
M----- m------ b----- h------
M-n-y- m-n-i-a b-g-l- h-k-d-.
-----------------------------
Maneya mundina bāgilu hākide.
የቤቱ በር ቁልፍ ነው።
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
Maneya mundina bāgilu hākide.
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው።
ಆದ-ೆ-ಕಿಟ--ಗಳ- ತ-ಗೆದಿವ-.
ಆ--- ಕ------- ತ--------
ಆ-ರ- ಕ-ಟ-ಿ-ಳ- ತ-ಗ-ದ-ವ-.
-----------------------
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
0
Ā---e-ki-akiga-u tege-i--.
Ā---- k--------- t--------
Ā-a-e k-ṭ-k-g-ḷ- t-g-d-v-.
--------------------------
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው።
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው።
ಇ----ಸ-ಖ--ಾ--ದ-.
ಇ--- ಸ----------
ಇ-ದ- ಸ-ಖ-ಯ-ಗ-ದ-.
----------------
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
0
Indu--ekhe--gide.
I--- s-----------
I-d- s-k-e-ā-i-e-
-----------------
Indu sekheyāgide.
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው።
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
Indu sekheyāgide.
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው።
ನಾವು ಹ-ಾರಕ--- ---ುತ್-ಿ--ದೇವೆ
ನ--- ಹ------- ಹ-------------
ನ-ವ- ಹ-ಾ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-
----------------------------
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
0
N-vu h-jār---- h----tid--ve
N--- h-------- h-----------
N-v- h-j-r-k-e h-g-t-i-d-v-
---------------------------
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው።
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ።
ಅಲ್----ೋ- ಮತ್-ು ಆರ-ಮ ಖ-ರ-ಚ- ---.
ಅ---- ಸ-- ಮ---- ಆ--- ಖ----- ಇ---
ಅ-್-ಿ ಸ-ಫ ಮ-್-ು ಆ-ಾ- ಖ-ರ-ಚ- ಇ-ೆ-
--------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
0
a--i-s--h- m-ttu ā--ma k--r-i -v-.
a--- s---- m---- ā---- k----- i---
a-l- s-p-a m-t-u ā-ā-a k-u-c- i-e-
----------------------------------
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ።
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
ይቀመጡ!
ದಯವ--್ಟ------ತ---ಳ್-ಿ.
ದ------- ಕ------------
ದ-ವ-ಟ-ಟ- ಕ-ಳ-ತ-ಕ-ಳ-ಳ-.
----------------------
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
0
D---viṭṭ- --ḷit-k---i.
D-------- k-----------
D-y-v-ṭ-u k-ḷ-t-k-ḷ-i-
----------------------
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
ይቀመጡ!
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ።
ಅಲ್-ಿ----- ಕಂ-್ಯೂಟರ್-ಇದೆ.
ಅ---- ನ--- ಕ-------- ಇ---
ಅ-್-ಿ ನ-್- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ಇ-ೆ-
-------------------------
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
0
A--i n-n-a kampy-ṭ---i--.
A--- n---- k-------- i---
A-l- n-n-a k-m-y-ṭ-r i-e-
-------------------------
Alli nanna kampyūṭar ide.
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ።
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
Alli nanna kampyūṭar ide.
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ።
ಅ---ಿ---್----ಗ-----್ಟೀ---ೋ-ಸ--್ಟಮ್ ಇ-ೆ.
ಅ---- ನ--- ಸ----- ಸ------- ಸ------ ಇ---
ಅ-್-ಿ ನ-್- ಸ-ಗ-ತ- ಸ-ಟ-ರ-ಯ- ಸ-ಸ-ಟ-್ ಇ-ೆ-
---------------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
0
Al-- ----a--a-gī-a-a s-ī-iy- --s-am id-.
A--- n---- s-------- s------ s----- i---
A-l- n-n-a s-ṅ-ī-a-a s-ī-i-ō s-s-a- i-e-
----------------------------------------
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ።
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው።
ಟ----ಿಷನ---ಹ- -ೊಸ-ು.
ಟ-------- ಬ-- ಹ-----
ಟ-ಲ-ವ-ಷ-್ ಬ-ಳ ಹ-ಸ-ು-
--------------------
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
0
Ṭ--i-iṣa- b--a-a h--a-u.
Ṭ-------- b----- h------
Ṭ-l-v-ṣ-n b-h-ḷ- h-s-d-.
------------------------
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው።
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.