የሐረጉ መጽሐፍ

am ፍላጎት - መፈለግ   »   ru нуждаться – хотеть

69 [ስልሳ ዘጠኝ]

ፍላጎት - መፈለግ

ፍላጎት - መፈለግ

69 [шестьдесят девять]

69 [shestʹdesyat devyatʹ]

нуждаться – хотеть

[nuzhdatʹsya – khotetʹ]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ራሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
አልጋ ያስፈልገኛል Мне-нуж-а -р-----. М-- н---- к------- М-е н-ж-а к-о-а-ь- ------------------ Мне нужна кровать. 0
Mne-nu-h---kr-va-ʹ. M-- n----- k------- M-e n-z-n- k-o-a-ʹ- ------------------- Mne nuzhna krovatʹ.
መተኛት እፈልጋለው Я-хочу-----ь. Я х--- с----- Я х-ч- с-а-ь- ------------- Я хочу спать. 0
Y- kh-ch- -----. Y- k----- s----- Y- k-o-h- s-a-ʹ- ---------------- Ya khochu spatʹ.
እዚህ አልጋ አለ? Зде-ь---т---р--ат-? З---- е--- к------- З-е-ь е-т- к-о-а-ь- ------------------- Здесь есть кровать? 0
Zde-ʹ--es-ʹ-k-o----? Z---- y---- k------- Z-e-ʹ y-s-ʹ k-o-a-ʹ- -------------------- Zdesʹ yestʹ krovatʹ?
መብራት ያስፈልገኛል М-е-н-ж-- ---па. М-- н---- л----- М-е н-ж-а л-м-а- ---------------- Мне нужна лампа. 0
Mne nuz--a-la-p-. M-- n----- l----- M-e n-z-n- l-m-a- ----------------- Mne nuzhna lampa.
ማንበብ እፈልጋለው Я х-ч--чи-ать. Я х--- ч------ Я х-ч- ч-т-т-. -------------- Я хочу читать. 0
Y--kh-c-u---ita--. Y- k----- c------- Y- k-o-h- c-i-a-ʹ- ------------------ Ya khochu chitatʹ.
እዚህ መብራት አለ? З-есь -ст---ампа? З---- е--- л----- З-е-ь е-т- л-м-а- ----------------- Здесь есть лампа? 0
Zde-ʹ yes-ʹ-lampa? Z---- y---- l----- Z-e-ʹ y-s-ʹ l-m-a- ------------------ Zdesʹ yestʹ lampa?
ስልክ ያስፈልገኛል М-е --же---е--ф-н. М-- н---- т------- М-е н-ж-н т-л-ф-н- ------------------ Мне нужен телефон. 0
Mn--n--hen ---e-o-. M-- n----- t------- M-e n-z-e- t-l-f-n- ------------------- Mne nuzhen telefon.
ስልክ መደወል እፈልጋለው Я-хо----оз----ть. Я х--- п--------- Я х-ч- п-з-о-и-ь- ----------------- Я хочу позвонить. 0
Y- kh---u--o-vo-it-. Y- k----- p--------- Y- k-o-h- p-z-o-i-ʹ- -------------------- Ya khochu pozvonitʹ.
እዚህ ስልክ አለ? З-е-ь--с-ь -е-----? З---- е--- т------- З-е-ь е-т- т-л-ф-н- ------------------- Здесь есть телефон? 0
Z-esʹ-y-----t-l--on? Z---- y---- t------- Z-e-ʹ y-s-ʹ t-l-f-n- -------------------- Zdesʹ yestʹ telefon?
ካሜራ ያስፈልገኛል Мн- нуж-- ---е--. М-- н---- к------ М-е н-ж-а к-м-р-. ----------------- Мне нужна камера. 0
Mn- ------ -a-e-a. M-- n----- k------ M-e n-z-n- k-m-r-. ------------------ Mne nuzhna kamera.
ፎቶማንሳት እፈልጋለው Я х--у--о-ограф---в-т-. Я х--- ф--------------- Я х-ч- ф-т-г-а-и-о-а-ь- ----------------------- Я хочу фотографировать. 0
Ya----c-u--ot-g-------at-. Y- k----- f--------------- Y- k-o-h- f-t-g-a-i-o-a-ʹ- -------------------------- Ya khochu fotografirovatʹ.
እዚህ ካሜራ አለ? Зде---е-т--к-м-р-? З---- е--- к------ З-е-ь е-т- к-м-р-? ------------------ Здесь есть камера? 0
Zd--ʹ----t- -a-era? Z---- y---- k------ Z-e-ʹ y-s-ʹ k-m-r-? ------------------- Zdesʹ yestʹ kamera?
ኮምፒተር ያስፈልገኛል М-- ------ком------. М-- н---- к--------- М-е н-ж-н к-м-ь-т-р- -------------------- Мне нужен компьютер. 0
Mn- nuzhe----mp--u--r. M-- n----- k---------- M-e n-z-e- k-m-ʹ-u-e-. ---------------------- Mne nuzhen kompʹyuter.
ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው Я -очу о---авить---е---о--ое с-о-щение-(----й--. Я х--- о-------- э---------- с-------- (-------- Я х-ч- о-п-а-и-ь э-е-т-о-н-е с-о-щ-н-е (---а-л-. ------------------------------------------------ Я хочу отправить электронное сообщение (Э-майл). 0
Y---hochu--tpr-v--ʹ--l-k--on--ye s--bsh---niy-------y-). Y- k----- o-------- e----------- s------------ (-------- Y- k-o-h- o-p-a-i-ʹ e-e-t-o-n-y- s-o-s-c-e-i-e (---a-l-. -------------------------------------------------------- Ya khochu otpravitʹ elektronnoye soobshcheniye (E-mayl).
እዚህ ኮምፒተር አለ? З-е-- -ст- -о-пью-ер? З---- е--- к--------- З-е-ь е-т- к-м-ь-т-р- --------------------- Здесь есть компьютер? 0
Zd--ʹ yes-- kom-ʹ-uter? Z---- y---- k---------- Z-e-ʹ y-s-ʹ k-m-ʹ-u-e-? ----------------------- Zdesʹ yestʹ kompʹyuter?
እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል Мн- --ж-- шари-ов-я -учка. М-- н---- ш-------- р----- М-е н-ж-а ш-р-к-в-я р-ч-а- -------------------------- Мне нужна шариковая ручка. 0
M-e nuz-n---har-k-va---r---k-. M-- n----- s---------- r------ M-e n-z-n- s-a-i-o-a-a r-c-k-. ------------------------------ Mne nuzhna sharikovaya ruchka.
ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው Я х-ч--к---ч-о -а-и----. Я х--- к------ н-------- Я х-ч- к-е-ч-о н-п-с-т-. ------------------------ Я хочу кое-что написать. 0
Ya k--c-u--oye-cht- ----satʹ. Y- k----- k-------- n-------- Y- k-o-h- k-y---h-o n-p-s-t-. ----------------------------- Ya khochu koye-chto napisatʹ.
እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? Зд--ь--сть л--т -----и---шари----- ру-к-? З---- е--- л--- б----- и ш-------- р----- З-е-ь е-т- л-с- б-м-г- и ш-р-к-в-я р-ч-а- ----------------------------------------- Здесь есть лист бумаги и шариковая ручка? 0
Z-e-ʹ -e-tʹ----t -----i-i ----i-o-a-a --ch--? Z---- y---- l--- b----- i s---------- r------ Z-e-ʹ y-s-ʹ l-s- b-m-g- i s-a-i-o-a-a r-c-k-? --------------------------------------------- Zdesʹ yestʹ list bumagi i sharikovaya ruchka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -