የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 2   »   ru В ресторане 2

30 [ሰላሳ]

ምግብ ቤቱ 2

ምግብ ቤቱ 2

30 [тридцать]

30 [tridtsatʹ]

В ресторане 2

V restorane 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ራሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክህ/ሽ የፖም ጭማቂ Оди- ---очны- --к---ожа------. О___ я_______ с___ п__________ О-и- я-л-ч-ы- с-к- п-ж-л-й-т-. ------------------------------ Один яблочный сок, пожалуйста. 0
Odin y-b--ch------k--p----lu---a. O___ y_________ s___ p___________ O-i- y-b-o-h-y- s-k- p-z-a-u-s-a- --------------------------------- Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
እባክህ/ሽ ውሃ በሎሚ О-и---им-н--------л-йст-. О___ л_______ п__________ О-и- л-м-н-д- п-ж-л-й-т-. ------------------------- Один лимонад, пожалуйста. 0
Odi--li--nad, p-z--luy---. O___ l_______ p___________ O-i- l-m-n-d- p-z-a-u-s-a- -------------------------- Odin limonad, pozhaluysta.
እባክህ/ሽ የቲማቲም ጭማቂ Од-- то--т--й -ок--п--алуйс--. О___ т_______ с___ п__________ О-и- т-м-т-ы- с-к- п-ж-л-й-т-. ------------------------------ Один томатный сок, пожалуйста. 0
Od-n t-ma-nyy so-,-po-h--uys--. O___ t_______ s___ p___________ O-i- t-m-t-y- s-k- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
አንድ ብርጭቆ ቀይ ወይን ጠጅ እፈልጋለው። Я-хот-л-б- /---т-л- бы--о----кр--н--о---н-. Я х____ б_ / х_____ б_ б____ к_______ в____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-к-л к-а-н-г- в-н-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы бокал красного вина. 0
Ya---ot-- by-/ k--te-a ---bokal--r---o-o--in-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ k_______ v____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l k-a-n-g- v-n-. ---------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
አንድ ብርጭቆ ነጭ ወይን ጠጅ እፈልጋለው። Я х---- б--/-х-те-а--ы-б---л б--ог- -и-а. Я х____ б_ / х_____ б_ б____ б_____ в____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-к-л б-л-г- в-н-. ----------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы бокал белого вина. 0
Y- ----el -----k--t----b--b---l -elo-- -i-a. Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ b_____ v____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l b-l-g- v-n-. -------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
አንድ ጠርሙስ ሻምፓኝ እፈልጋለው። Я---т----- - хо---а -----ты-ку----па--к---. Я х____ б_ / х_____ б_ б______ ш___________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-т-л-у ш-м-а-с-о-о- ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы бутылку шампанского. 0
Y---h-te- by-- ---t--a-by --tyl---sha--a----go. Y_ k_____ b_ / k______ b_ b______ s____________ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-t-l-u s-a-p-n-k-g-. ----------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by butylku shampanskogo.
አሳ ትወዳለህ/ ጃለሽ? Ты-люби---р--у? Т_ л_____ р____ Т- л-б-ш- р-б-? --------------- Ты любишь рыбу? 0
T- -yu-ish--ry-u? T_ l_______ r____ T- l-u-i-h- r-b-? ----------------- Ty lyubishʹ rybu?
የበሬ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ? Ты лю-ишь---в---н-? Т_ л_____ г________ Т- л-б-ш- г-в-д-н-? ------------------- Ты любишь говядину? 0
Ty----bish--gov-ad--u? T_ l_______ g_________ T- l-u-i-h- g-v-a-i-u- ---------------------- Ty lyubishʹ govyadinu?
የአሳማ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ? Т- ---ишь с---ин-? Т_ л_____ с_______ Т- л-б-ш- с-и-и-у- ------------------ Ты любишь свинину? 0
T- ly-bish---vin--u? T_ l_______ s_______ T- l-u-i-h- s-i-i-u- -------------------- Ty lyubishʹ svininu?
ስጋ የሌለው የሆነ ነገር እፈልጋለው ። Я-хот-л -- / -отел- б---то-ниб-д- -----яса. Я х____ б_ / х_____ б_ ч_________ б__ м____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- ч-о-н-б-д- б-з м-с-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы что-нибудь без мяса. 0
Y- -ho--l-by / kh--e-a b- -h---n-bud------my-sa. Y_ k_____ b_ / k______ b_ c__________ b__ m_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- c-t---i-u-ʹ b-z m-a-a- ------------------------------------------------ Ya khotel by / khotela by chto-nibudʹ bez myasa.
አታክልት ድብልቅ እፈልጋለው። Я-хотел-б----х-т-л- -ы ов---у---ар-л-у. Я х____ б_ / х_____ б_ о______ т_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-о-н-ю т-р-л-у- --------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы овощную тарелку. 0
Ya k-o-e- -y-/----t-la-by --o---h-uy---a-elku. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o__________ t_______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-o-h-h-u-u t-r-l-u- ---------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by ovoshchnuyu tarelku.
ጊዜ የማይወስድ የሆነ ነገር እፈልጋለው። Я---тел--- / х-т----бы-чт--ни-у-ь -а с----ю р-к-. Я х____ б_ / х_____ б_ ч_________ н_ с_____ р____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- ч-о-н-б-д- н- с-о-у- р-к-. ------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы что-нибудь на скорую руку. 0
Y- -ho--- b- /--h-te-- b- -ht-----udʹ-----koruyu ---u. Y_ k_____ b_ / k______ b_ c__________ n_ s______ r____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- c-t---i-u-ʹ n- s-o-u-u r-k-. ------------------------------------------------------ Ya khotel by / khotela by chto-nibudʹ na skoruyu ruku.
ያንን ከእሩዝ ጋር ይፈልጋሉ? В--хо---и ---э-о с -исо-? В_ х_____ б_ э__ с р_____ В- х-т-л- б- э-о с р-с-м- ------------------------- Вы хотели бы это с рисом? 0
V- -hot-l- -y-e-- s --som? V_ k______ b_ e__ s r_____ V- k-o-e-i b- e-o s r-s-m- -------------------------- Vy khoteli by eto s risom?
ያንን ከፓስታ ጋር ይፈልጋሉ? Вы-хоте-- -ы-э-о с в-рм--е-ь-? В_ х_____ б_ э__ с в__________ В- х-т-л- б- э-о с в-р-и-е-ь-? ------------------------------ Вы хотели бы это с вермишелью? 0
V- -h---li-b- ----s v---i-h--ʹyu? V_ k______ b_ e__ s v____________ V- k-o-e-i b- e-o s v-r-i-h-l-y-? --------------------------------- Vy khoteli by eto s vermishelʹyu?
ያንን ከድንች ጋር ይፈልጋሉ? В--х-т--------то-с к-рт--еле-? В_ х_____ б_ э__ с к__________ В- х-т-л- б- э-о с к-р-о-е-е-? ------------------------------ Вы хотели бы это с картофелем? 0
V- kh-tel- b- eto-- -a--ofe-em? V_ k______ b_ e__ s k__________ V- k-o-e-i b- e-o s k-r-o-e-e-? ------------------------------- Vy khoteli by eto s kartofelem?
ያ ጣእሙ አይጥመኝ። М-е-эт- ---нра-итс-. М__ э__ н_ н________ М-е э-о н- н-а-и-с-. -------------------- Мне это не нравится. 0
Mn---to n- n--vi--y-. M__ e__ n_ n_________ M-e e-o n- n-a-i-s-a- --------------------- Mne eto ne nravitsya.
ምግቡ ቀዝቅዛል። Е-а-хол--на-. Е__ х________ Е-а х-л-д-а-. ------------- Еда холодная. 0
Ye-- -h--od--y-. Y___ k__________ Y-d- k-o-o-n-y-. ---------------- Yeda kholodnaya.
እኔ ይሄን አላዘዝኩም። Я это-о--- з---з--а- - не -ак-зыва--. Я э____ н_ з________ / н_ з__________ Я э-о-о н- з-к-з-в-л / н- з-к-з-в-л-. ------------------------------------- Я этого не заказывал / не заказывала. 0
Y- et-go-ne z-k-zy-a--/--- z-k-----l-. Y_ e____ n_ z________ / n_ z__________ Y- e-o-o n- z-k-z-v-l / n- z-k-z-v-l-. -------------------------------------- Ya etogo ne zakazyval / ne zakazyvala.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -