የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   ru Общественный транспорт

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [тридцать шесть]

36 [tridtsatʹ shestʹ]

Общественный транспорт

[Obshchestvennyy transport]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ራሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? Г-е-автоб-сна---с---ов-а? Где автобусная остановка? Г-е а-т-б-с-а- о-т-н-в-а- ------------------------- Где автобусная остановка? 0
Gde---t---sn-y- ---a---ka? Gde avtobusnaya ostanovka? G-e a-t-b-s-a-a o-t-n-v-a- -------------------------- Gde avtobusnaya ostanovka?
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? К------вто----ид---в --нтр? Какой автобус идёт в центр? К-к-й а-т-б-с и-ё- в ц-н-р- --------------------------- Какой автобус идёт в центр? 0
K--o--a-t--us--dët-- ts--tr? Kakoy avtobus idët v tsentr? K-k-y a-t-b-s i-ë- v t-e-t-? ---------------------------- Kakoy avtobus idët v tsentr?
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Какая ли-и--мне --ж-а? Какая линия мне нужна? К-к-я л-н-я м-е н-ж-а- ---------------------- Какая линия мне нужна? 0
Kaka-- li---a --- --z-na? Kakaya liniya mne nuzhna? K-k-y- l-n-y- m-e n-z-n-? ------------------------- Kakaya liniya mne nuzhna?
መቀየር አለብኝ? Мн--надо ----с--иват---? Мне надо пересаживаться? М-е н-д- п-р-с-ж-в-т-с-? ------------------------ Мне надо пересаживаться? 0
M-- na-o-per---zh-v---s-a? Mne nado peresazhivatʹsya? M-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-? -------------------------- Mne nado peresazhivatʹsya?
የት ነው መቀየር ያለብኝ? Г-е --- н-до п-ре----в--ьс-? Где мне надо пересаживаться? Г-е м-е н-д- п-р-с-ж-в-т-с-? ---------------------------- Где мне надо пересаживаться? 0
Gd- mn--n--o-pe-es---i-at-s--? Gde mne nado peresazhivatʹsya? G-e m-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-? ------------------------------ Gde mne nado peresazhivatʹsya?
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? Ск---к---то-- --ин би-ет? Сколько стоит один билет? С-о-ь-о с-о-т о-и- б-л-т- ------------------------- Сколько стоит один билет? 0
Sk---k- stoi---din-b-l--? Skolʹko stoit odin bilet? S-o-ʹ-o s-o-t o-i- b-l-t- ------------------------- Skolʹko stoit odin bilet?
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? С--лько о-тановок-д- ц--т--? Сколько остановок до центра? С-о-ь-о о-т-н-в-к д- ц-н-р-? ---------------------------- Сколько остановок до центра? 0
Skolʹ----st-n--o---o--s-n-r-? Skolʹko ostanovok do tsentra? S-o-ʹ-o o-t-n-v-k d- t-e-t-a- ----------------------------- Skolʹko ostanovok do tsentra?
እዚህ መውረድ አለብዎ። В-- -у-но вы-о---- з-е-ь. Вам нужно выходить здесь. В-м н-ж-о в-х-д-т- з-е-ь- ------------------------- Вам нужно выходить здесь. 0
Va- ----no --kho-it-------. Vam nuzhno vykhoditʹ zdesʹ. V-m n-z-n- v-k-o-i-ʹ z-e-ʹ- --------------------------- Vam nuzhno vykhoditʹ zdesʹ.
ከኋላ መውረድ አለብዎ። Вы д-л-ны выход-т---зад-. Вы должны выходить сзади. В- д-л-н- в-х-д-т- с-а-и- ------------------------- Вы должны выходить сзади. 0
V- d-l--ny-v--h----ʹ-s-ad-. Vy dolzhny vykhoditʹ szadi. V- d-l-h-y v-k-o-i-ʹ s-a-i- --------------------------- Vy dolzhny vykhoditʹ szadi.
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። Сл----щи--п-----ме-ро -р-д---чер-- - ---у-. Следующий поезд метро придёт через 5 минут. С-е-у-щ-й п-е-д м-т-о п-и-ё- ч-р-з 5 м-н-т- ------------------------------------------- Следующий поезд метро придёт через 5 минут. 0
S-e-uyus-chiy poyez- --tro-p-i-ë--ch-re------n--. Sleduyushchiy poyezd metro pridët cherez 5 minut. S-e-u-u-h-h-y p-y-z- m-t-o p-i-ë- c-e-e- 5 m-n-t- ------------------------------------------------- Sleduyushchiy poyezd metro pridët cherez 5 minut.
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። След---ий--р--вай п--дё- -ер-- -- м-нут. Следующий трамвай придёт через 10 минут. С-е-у-щ-й т-а-в-й п-и-ё- ч-р-з 1- м-н-т- ---------------------------------------- Следующий трамвай придёт через 10 минут. 0
S--duy--hchi- t----a- -ri--t -herez----m--u-. Sleduyushchiy tramvay pridët cherez 10 minut. S-e-u-u-h-h-y t-a-v-y p-i-ë- c-e-e- 1- m-n-t- --------------------------------------------- Sleduyushchiy tramvay pridët cherez 10 minut.
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። След-ющий авто-ус--ри-ё----рез 15--и---. Следующий автобус придёт через 15 минут. С-е-у-щ-й а-т-б-с п-и-ё- ч-р-з 1- м-н-т- ---------------------------------------- Следующий автобус придёт через 15 минут. 0
S--duyu-hc-i--a---bu---ri-ë----e-e---5 minu-. Sleduyushchiy avtobus pridët cherez 15 minut. S-e-u-u-h-h-y a-t-b-s p-i-ë- c-e-e- 1- m-n-t- --------------------------------------------- Sleduyushchiy avtobus pridët cherez 15 minut.
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Ког-- у-о----пос--д--- ----д -е--о? Когда уходит последний поезд метро? К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й п-е-д м-т-о- ----------------------------------- Когда уходит последний поезд метро? 0
K-gd---kh---- pos-----y --y----met-o? Kogda ukhodit posledniy poyezd metro? K-g-a u-h-d-t p-s-e-n-y p-y-z- m-t-o- ------------------------------------- Kogda ukhodit posledniy poyezd metro?
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? К-г-- -хо-ит п-следни--т--м-а-? Когда уходит последний трамвай? К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й т-а-в-й- ------------------------------- Когда уходит последний трамвай? 0
K-g-- u-----t-p--le-n-- -r-m--y? Kogda ukhodit posledniy tramvay? K-g-a u-h-d-t p-s-e-n-y t-a-v-y- -------------------------------- Kogda ukhodit posledniy tramvay?
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? К-------о----послед--й ---обу-? Когда уходит последний автобус? К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й а-т-б-с- ------------------------------- Когда уходит последний автобус? 0
K--d--u-hod----os--dn-y avtob-s? Kogda ukhodit posledniy avtobus? K-g-a u-h-d-t p-s-e-n-y a-t-b-s- -------------------------------- Kogda ukhodit posledniy avtobus?
ትኬት አለዎትወይ？ У В-- ест--би--т? У Вас есть билет? У В-с е-т- б-л-т- ----------------- У Вас есть билет? 0
U-Vas -e----bi-e-? U Vas yestʹ bilet? U V-s y-s-ʹ b-l-t- ------------------ U Vas yestʹ bilet?
ትኬት? አያይ የለኝም። Би-ет----Нет, у-м-ня-ег- н-т. Билет? – Нет, у меня его нет. Б-л-т- – Н-т- у м-н- е-о н-т- ----------------------------- Билет? – Нет, у меня его нет. 0
B-l-t----Net--- me--- -e-- --t. Bilet? – Net, u menya yego net. B-l-t- – N-t- u m-n-a y-g- n-t- ------------------------------- Bilet? – Net, u menya yego net.
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Тогд- Вам п----т-----а-ить шт---. Тогда Вам придётся платить штраф. Т-г-а В-м п-и-ё-с- п-а-и-ь ш-р-ф- --------------------------------- Тогда Вам придётся платить штраф. 0
T-g-a---m-pr-dë-sya pl--i----h--af. Togda Vam pridëtsya platitʹ shtraf. T-g-a V-m p-i-ë-s-a p-a-i-ʹ s-t-a-. ----------------------------------- Togda Vam pridëtsya platitʹ shtraf.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -