ስማያዊ ቀሚስ ለብሻለው።
Н--мне---н---п--т--.
Н- м-- с---- п------
Н- м-е с-н-е п-а-ь-.
--------------------
На мне синее платье.
0
Na m-e si--y--p-a---e.
N- m-- s----- p-------
N- m-e s-n-y- p-a-ʹ-e-
----------------------
Na mne sineye platʹye.
ስማያዊ ቀሚስ ለብሻለው።
На мне синее платье.
Na mne sineye platʹye.
ቀይ ቀሚስ ለብሻለው።
Н--м-- --а---- ---ть-.
Н- м-- к------ п------
Н- м-е к-а-н-е п-а-ь-.
----------------------
На мне красное платье.
0
N- m-- ---s--y----atʹye.
N- m-- k------- p-------
N- m-e k-a-n-y- p-a-ʹ-e-
------------------------
Na mne krasnoye platʹye.
ቀይ ቀሚስ ለብሻለው።
На мне красное платье.
Na mne krasnoye platʹye.
አረንጋዴ ቀሚስ ለብሻለው።
Н- м-е -елён-е--л-ть-.
Н- м-- з------ п------
Н- м-е з-л-н-е п-а-ь-.
----------------------
На мне зелёное платье.
0
N- m-- -----o-----atʹ--.
N- m-- z------- p-------
N- m-e z-l-n-y- p-a-ʹ-e-
------------------------
Na mne zelënoye platʹye.
አረንጋዴ ቀሚስ ለብሻለው።
На мне зелёное платье.
Na mne zelënoye platʹye.
ጥቁር ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я ------ю-ч-рн-ю сумку.
Я п------ ч----- с-----
Я п-к-п-ю ч-р-у- с-м-у-
-----------------------
Я покупаю чёрную сумку.
0
Ya -o----y- -hër-u------ku.
Y- p------- c------- s-----
Y- p-k-p-y- c-ë-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya pokupayu chërnuyu sumku.
ጥቁር ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я покупаю чёрную сумку.
Ya pokupayu chërnuyu sumku.
ቡኒ ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я--о--п---корич--в-ю сум-у.
Я п------ к--------- с-----
Я п-к-п-ю к-р-ч-е-у- с-м-у-
---------------------------
Я покупаю коричневую сумку.
0
Ya -okup--- kor--hn-v--u su--u.
Y- p------- k----------- s-----
Y- p-k-p-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
ቡኒ ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я покупаю коричневую сумку.
Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
ነጭ ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я -о-уп----ел-ю--у-ку.
Я п------ б---- с-----
Я п-к-п-ю б-л-ю с-м-у-
----------------------
Я покупаю белую сумку.
0
Ya---k-pay- --l-y--sumku.
Y- p------- b----- s-----
Y- p-k-p-y- b-l-y- s-m-u-
-------------------------
Ya pokupayu beluyu sumku.
ነጭ ቦርሳ እየገዛው ነኝ።
Я покупаю белую сумку.
Ya pokupayu beluyu sumku.
አዲስ መኪና ያስፈልገኛል።
Мн--нуж-- -овая ---и--.
М-- н---- н---- м------
М-е н-ж-а н-в-я м-ш-н-.
-----------------------
Мне нужна новая машина.
0
M-- --zh-a-no---a--ash--a.
M-- n----- n----- m-------
M-e n-z-n- n-v-y- m-s-i-a-
--------------------------
Mne nuzhna novaya mashina.
አዲስ መኪና ያስፈልገኛል።
Мне нужна новая машина.
Mne nuzhna novaya mashina.
ፈጣን መኪና ያስፈልገኛል።
Мн- -у-на -ы---а- ----на.
М-- н---- б------ м------
М-е н-ж-а б-с-р-я м-ш-н-.
-------------------------
Мне нужна быстрая машина.
0
Mn- nu-h-----s----a m-s--na.
M-- n----- b------- m-------
M-e n-z-n- b-s-r-y- m-s-i-a-
----------------------------
Mne nuzhna bystraya mashina.
ፈጣን መኪና ያስፈልገኛል።
Мне нужна быстрая машина.
Mne nuzhna bystraya mashina.
ምቹ መኪና ያስፈልገኛል።
М-е нужна --о-ная--а----.
М-- н---- у------ м------
М-е н-ж-а у-о-н-я м-ш-н-.
-------------------------
Мне нужна удобная машина.
0
Mne-n---na------aya-ma--in-.
M-- n----- u------- m-------
M-e n-z-n- u-o-n-y- m-s-i-a-
----------------------------
Mne nuzhna udobnaya mashina.
ምቹ መኪና ያስፈልገኛል።
Мне нужна удобная машина.
Mne nuzhna udobnaya mashina.
ትልቅ ሴት ከላይ ትኖራለች።
Та--н--е-ху -ив-т -о-ила- ж-нщи-а.
Т-- н------ ж---- п------ ж-------
Т-м н-в-р-у ж-в-т п-ж-л-я ж-н-и-а-
----------------------------------
Там наверху живёт пожилая женщина.
0
Ta---a-er-h- -h-v-- poz---a-a-z-e---c-i-a.
T-- n------- z----- p-------- z-----------
T-m n-v-r-h- z-i-ë- p-z-i-a-a z-e-s-c-i-a-
------------------------------------------
Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
ትልቅ ሴት ከላይ ትኖራለች።
Там наверху живёт пожилая женщина.
Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
ወፍራም ሴት ከላይ ትኖራለች።
Т-м --ве--у ж-вёт толс--я ж--щ-на.
Т-- н------ ж---- т------ ж-------
Т-м н-в-р-у ж-в-т т-л-т-я ж-н-и-а-
----------------------------------
Там наверху живёт толстая женщина.
0
T-m---v-r-h--z--vët--ol---ya ---ns--h-n-.
T-- n------- z----- t------- z-----------
T-m n-v-r-h- z-i-ë- t-l-t-y- z-e-s-c-i-a-
-----------------------------------------
Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
ወፍራም ሴት ከላይ ትኖራለች።
Там наверху живёт толстая женщина.
Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
ጉጉ ሴት ከላይ ትኖራለች።
Та--внизу-жив-т лю---ыт-ая ж-нщ---.
Т-- в---- ж---- л--------- ж-------
Т-м в-и-у ж-в-т л-б-п-т-а- ж-н-и-а-
-----------------------------------
Там внизу живёт любопытная женщина.
0
T-m-vnizu--h---t----bopyt--ya zh-nshchi-a.
T-- v---- z----- l----------- z-----------
T-m v-i-u z-i-ë- l-u-o-y-n-y- z-e-s-c-i-a-
------------------------------------------
Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.
ጉጉ ሴት ከላይ ትኖራለች።
Там внизу живёт любопытная женщина.
Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.
እንግዶቻችን ጥሩ ሰዎች ነበሩ።
Н--и-- -о--ями б--и---и----е-люд-.
Н----- г------ б--- п------- л----
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- п-и-т-ы- л-д-.
----------------------------------
Нашими гостями были приятные люди.
0
N-s---i --st-ami-by-i ------nyy-------.
N------ g------- b--- p--------- l-----
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- p-i-a-n-y- l-u-i-
---------------------------------------
Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
እንግዶቻችን ጥሩ ሰዎች ነበሩ።
Нашими гостями были приятные люди.
Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
እንግዶቻችን ትሁት ሰዎች ነበሩ።
Нашими -----м---ы-и--е-л-вы- -ю--.
Н----- г------ б--- в------- л----
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- в-ж-и-ы- л-д-.
----------------------------------
Нашими гостями были вежливые люди.
0
N-s-i-i-gosty--- ---i--e-hl----e--yu--.
N------ g------- b--- v--------- l-----
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- v-z-l-v-y- l-u-i-
---------------------------------------
Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
እንግዶቻችን ትሁት ሰዎች ነበሩ።
Нашими гостями были вежливые люди.
Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
እንግዶቻችን አስደሳች ሰዎች ነበሩ።
Н-ши----ос---- -ы-- ин--рес-ы---юди.
Н----- г------ б--- и--------- л----
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- и-т-р-с-ы- л-д-.
------------------------------------
Нашими гостями были интересные люди.
0
N-s-i---g--ty--i by----n-e---n--e -yu--.
N------ g------- b--- i---------- l-----
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- i-t-r-s-y-e l-u-i-
----------------------------------------
Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.
እንግዶቻችን አስደሳች ሰዎች ነበሩ።
Нашими гостями были интересные люди.
Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.
ፍቅር የሆኑ ልጆች አሉኝ
У---н--хор--и- -ет-.
У м--- х------ д----
У м-н- х-р-ш-е д-т-.
--------------------
У меня хорошие дети.
0
U m-n----h--o-hiye-det-.
U m---- k--------- d----
U m-n-a k-o-o-h-y- d-t-.
------------------------
U menya khoroshiye deti.
ፍቅር የሆኑ ልጆች አሉኝ
У меня хорошие дети.
U menya khoroshiye deti.
ግን ጎረቤቶቼ አስቸጋሪ ልጆች አላቸው
Но-у -о---ей -е----- ---и.
Н- у с------ д------ д----
Н- у с-с-д-й д-р-к-е д-т-.
--------------------------
Но у соседей дерзкие дети.
0
N--- s--ed-y-derzkiy--d--i.
N- u s------ d------- d----
N- u s-s-d-y d-r-k-y- d-t-.
---------------------------
No u sosedey derzkiye deti.
ግን ጎረቤቶቼ አስቸጋሪ ልጆች አላቸው
Но у соседей дерзкие дети.
No u sosedey derzkiye deti.
የእናንተ ልጆች ጨዋ ናቸው?
В--и--е-- --с---ные?
В--- д--- п---------
В-ш- д-т- п-с-у-н-е-
--------------------
Ваши дети послушные?
0
V--hi det- po-l--h-y--?
V---- d--- p-----------
V-s-i d-t- p-s-u-h-y-e-
-----------------------
Vashi deti poslushnyye?
የእናንተ ልጆች ጨዋ ናቸው?
Ваши дети послушные?
Vashi deti poslushnyye?