আমি একটা অ্যাকাউন্ট খুলতে চাই ৷
የ-ን---ሳ- መክ-- -ፈል--ው።
የ--- ሂ-- መ--- እ------
የ-ን- ሂ-ብ መ-ፈ- እ-ል-ለ-።
---------------------
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው።
0
በ-ንክ---ጥ
በ--- ው--
በ-ን- ው-ጥ
--------
በባንክ ውስጥ
আমি একটা অ্যাকাউন্ট খুলতে চাই ৷
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው።
በባንክ ውስጥ
এই আমার পাসপোর্ট ৷
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
ይ- ፓ---- ነ--
ይ- ፓ-ፖ-ቴ ነ-።
------------
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
0
የባንክ--ሳ--መ-ፈት-እፈልጋለው።
የ--- ሂ-- መ--- እ------
የ-ን- ሂ-ብ መ-ፈ- እ-ል-ለ-።
---------------------
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው።
এই আমার পাসপোর্ট ৷
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው።
এবং এই আমার ঠিকানা ৷
እና-----ድራ-- ነው
እ- ይ- አ---- ነ-
እ- ይ- አ-ራ-ዬ ነ-
--------------
እና ይሄ አድራሻዬ ነው
0
የ--ክ ሂሳ- -----እፈል-ለ-።
የ--- ሂ-- መ--- እ------
የ-ን- ሂ-ብ መ-ፈ- እ-ል-ለ-።
---------------------
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው።
এবং এই আমার ঠিকানা ৷
እና ይሄ አድራሻዬ ነው
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው።
আমি আমার একাউন্টে টাকা জমা দিতে চাই ৷
በሂ-- ውስ---ነ-ብ------ እ-ልጋለ-።
በ--- ው-- ገ--- ማ---- እ------
በ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ገ-ት እ-ል-ለ-።
---------------------------
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው።
0
ይሄ ፓ--ርቴ-ነ-።
ይ- ፓ---- ነ--
ይ- ፓ-ፖ-ቴ ነ-።
------------
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
আমি আমার একাউন্টে টাকা জমা দিতে চাই ৷
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው።
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
আমার আমার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তুলতে চাই ৷
ከሂ---ው----ን-ብ ማ-ጣ- እ--ጋ-ው።
ከ--- ው-- ገ--- ማ--- እ------
ከ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ጣ- እ-ል-ለ-።
--------------------------
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው።
0
ይ--ፓ--ር- ነው።
ይ- ፓ---- ነ--
ይ- ፓ-ፖ-ቴ ነ-።
------------
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
আমার আমার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তুলতে চাই ৷
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው።
ይሄ ፓስፖርቴ ነው።
আমি আমার একাউন্টের বিবৃতি নিতে চাই ৷
የ-ንክ -ሳ- ሪፖርት መውሰድ እ-ል---።
የ--- ሂ-- ሪ--- መ--- እ------
የ-ን- ሂ-ብ ሪ-ር- መ-ሰ- እ-ል-ለ-።
--------------------------
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው።
0
እ---ሄ አድ-ሻዬ--ው
እ- ይ- አ---- ነ-
እ- ይ- አ-ራ-ዬ ነ-
--------------
እና ይሄ አድራሻዬ ነው
আমি আমার একাউন্টের বিবৃতি নিতে চাই ৷
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው።
እና ይሄ አድራሻዬ ነው
আমি একটা ট্র্যাভেলার্স চেক ভাঙ্গাতে চাই ৷
የ---ደኞ- --ን ወደ--- ---ብ-መ-የር እፈልጋለው።
የ------ ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ------
የ-ን-ደ-ች ቼ-ን ወ- ጥ- ገ-ዘ- መ-የ- እ-ል-ለ-።
-----------------------------------
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው።
0
እና-----------ው
እ- ይ- አ---- ነ-
እ- ይ- አ-ራ-ዬ ነ-
--------------
እና ይሄ አድራሻዬ ነው
আমি একটা ট্র্যাভেলার্স চেক ভাঙ্গাতে চাই ৷
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው።
እና ይሄ አድራሻዬ ነው
এর ফি কত?
ክፍ-- -ንት -ው?
ክ--- ስ-- ነ--
ክ-ያ- ስ-ት ነ-?
------------
ክፍያው ስንት ነው?
0
በሂ----ስጥ --ዘብ ማስገ-ት---ል-ለ-።
በ--- ው-- ገ--- ማ---- እ------
በ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ገ-ት እ-ል-ለ-።
---------------------------
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው።
এর ফি কত?
ክፍያው ስንት ነው?
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው።
আমি কোথায় সই করব?
የ--ጋር ---መ-ረም ---ኝ?
የ- ጋ- ነ- መ--- ያ----
የ- ጋ- ነ- መ-ረ- ያ-ብ-?
-------------------
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ?
0
በ-ሳ- ው----ነ-- ማስ--- -ፈል---።
በ--- ው-- ገ--- ማ---- እ------
በ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ገ-ት እ-ል-ለ-።
---------------------------
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው።
আমি কোথায় সই করব?
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ?
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው።
আমি জার্মানী থেকে টাকা আসবার জন্য অপেক্ষা করছি ৷
ከ-ር-ን-የ------ዘ- --ጠ-ኩ- ነው።
ከ---- የ--- ገ--- እ----- ነ--
ከ-ር-ን የ-ላ- ገ-ዘ- እ-ጠ-ኩ- ነ-።
--------------------------
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው።
0
ከ--- --ጥ -ን-ብ----------ለ-።
ከ--- ው-- ገ--- ማ--- እ------
ከ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ጣ- እ-ል-ለ-።
--------------------------
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው።
আমি জার্মানী থেকে টাকা আসবার জন্য অপেক্ষা করছি ৷
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው።
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው።
এই আমার একাউন্ট নম্বর ৷
የ--ብ--ጥ--ይ--ነ-።
የ--- ቁ-- ይ- ነ--
የ-ሳ- ቁ-ሬ ይ- ነ-።
---------------
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው።
0
ከ--ቤ -ስ- --ዘ- ማ--ት----ጋ-ው።
ከ--- ው-- ገ--- ማ--- እ------
ከ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ጣ- እ-ል-ለ-።
--------------------------
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው።
এই আমার একাউন্ট নম্বর ৷
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው።
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው።
টাকা কি এসেছে?
ገንዘቡ ደ---?
ገ--- ደ----
ገ-ዘ- ደ-ሷ-?
----------
ገንዘቡ ደርሷል?
0
የባ----ሳብ -ፖር- መ-ሰ--እፈልጋለው።
የ--- ሂ-- ሪ--- መ--- እ------
የ-ን- ሂ-ብ ሪ-ር- መ-ሰ- እ-ል-ለ-።
--------------------------
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው።
টাকা কি এসেছে?
ገንዘቡ ደርሷል?
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው።
আমি টাকা বিনিময় করতে চাই ৷
ገ--ብ-መቀይ- እፈ---ው።
ገ--- መ--- እ------
ገ-ዘ- መ-ይ- እ-ል-ለ-።
-----------------
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው።
0
የ-ንክ ------ርት ---ድ እፈ-ጋለው።
የ--- ሂ-- ሪ--- መ--- እ------
የ-ን- ሂ-ብ ሪ-ር- መ-ሰ- እ-ል-ለ-።
--------------------------
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው።
আমি টাকা বিনিময় করতে চাই ৷
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው።
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው።
আমার আমেরিকান ডলার চাই ৷
የ-ሜ-ካ -ላር-ያስ-ልገኛ-።
የ---- ዶ-- ያ-------
የ-ሜ-ካ ዶ-ር ያ-ፈ-ገ-ል-
------------------
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል።
0
የ-ንገደኞች-ቼ-ን--- -ሬ-ገ-ዘብ -ቀ-------ለው።
የ------ ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ------
የ-ን-ደ-ች ቼ-ን ወ- ጥ- ገ-ዘ- መ-የ- እ-ል-ለ-።
-----------------------------------
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው።
আমার আমেরিকান ডলার চাই ৷
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል።
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው።
আমাকে ছোট নোট দিতে পারেন?
እ--ዎ-ዝ--ር ይ--ኝ።
እ--- ዝ--- ይ----
እ-ክ- ዝ-ዝ- ይ-ጡ-።
---------------
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ።
0
የመን--ኞ- ቼክ- -ደ ጥሬ-ገን----ቀ-ር-እ-ልጋ-ው።
የ------ ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ------
የ-ን-ደ-ች ቼ-ን ወ- ጥ- ገ-ዘ- መ-የ- እ-ል-ለ-።
-----------------------------------
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው።
আমাকে ছোট নোট দিতে পারেন?
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ።
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው።
এখানে কোনো এটিএম আছে?
ገን-ብ --ጫ ማሽ- አ-?
ገ--- ማ-- ማ-- አ--
ገ-ዘ- ማ-ጫ ማ-ን አ-?
----------------
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ?
0
ክ--- --ት-ነ-?
ክ--- ስ-- ነ--
ክ-ያ- ስ-ት ነ-?
------------
ክፍያው ስንት ነው?
এখানে কোনো এটিএম আছে?
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ?
ክፍያው ስንት ነው?
কত টাকা তোলা যেতে পারে?
ም- --- --ዘብ-ማው-- ይ-ላል?
ም- ያ-- ገ--- ማ--- ይ----
ም- ያ-ል ገ-ዘ- ማ-ጣ- ይ-ላ-?
----------------------
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል?
0
ክፍያው--ንት-ነ-?
ክ--- ስ-- ነ--
ክ-ያ- ስ-ት ነ-?
------------
ክፍያው ስንት ነው?
কত টাকা তোলা যেতে পারে?
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል?
ክፍያው ስንት ነው?
কোন ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে?
በም- -ይነት የ-ንክ--ርድ------ይቻ--?
በ-- አ--- የ--- ካ-- መ--- ይ----
በ-ን አ-ነ- የ-ን- ካ-ድ መ-ቀ- ይ-ላ-?
----------------------------
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል?
0
የ--ጋር-ነ--መፈ-- ያለ--?
የ- ጋ- ነ- መ--- ያ----
የ- ጋ- ነ- መ-ረ- ያ-ብ-?
-------------------
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ?
কোন ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে?
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል?
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ?