আরাম করে বসুন!
እራስ-------- አ--ቹ !
እ____ ያ____ አ___ !
እ-ስ-ን ያ-ና-/ አ-ቻ- !
------------------
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
0
i----woni---zi--nu- ā--ch-chu-!
i________ y________ ā________ !
i-a-i-o-i y-z-n-n-/ ā-e-h-c-u !
-------------------------------
irasiwoni yazinanu/ āmechachu !
আরাম করে বসুন!
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
irasiwoni yazinanu/ āmechachu !
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
እ---ት- --ማዎት!
እ_____ ይ_____
እ-ደ-ት- ይ-ማ-ት-
-------------
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
0
inid-bēt-wo--ise-a----!
i__________ y__________
i-i-e-ē-i-o y-s-m-w-t-!
-----------------------
inidebētiwo yisemawoti!
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
inidebētiwo yisemawoti!
আপনি কী খাবেন (পান করবেন] ?
ምን መጠ-ት ይፈልጋሉ?
ም_ መ___ ይ_____
ም- መ-ጣ- ይ-ል-ሉ-
--------------
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
0
m--- --t’e-’ati -ife-----u?
m___ m_________ y__________
m-n- m-t-e-’-t- y-f-l-g-l-?
---------------------------
mini met’et’ati yifeligalu?
আপনি কী খাবেন (পান করবেন] ?
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
mini met’et’ati yifeligalu?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
ሙ-ቃ--ወ-ሉ?
ሙ__ ይ____
ሙ-ቃ ይ-ዳ-?
---------
ሙዚቃ ይወዳሉ?
0
mu--k’---iwed--u?
m______ y________
m-z-k-a y-w-d-l-?
-----------------
muzīk’a yiwedalu?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
ሙዚቃ ይወዳሉ?
muzīk’a yiwedalu?
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
እኔ---ሳሪ- የ-ቀ--በ- -ዚቃ-እወ-ለው።
እ_ በ____ የ______ ሙ__ እ_____
እ- በ-ሳ-ያ የ-ቀ-ባ-ሩ ሙ-ቃ እ-ዳ-ው-
---------------------------
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
0
i-- beme-a--ya---t-k’--eba-eru -u--k-- i-eda-ewi.
i__ b_________ y______________ m______ i_________
i-ē b-m-s-r-y- y-t-k-e-e-a-e-u m-z-k-a i-e-a-e-i-
-------------------------------------------------
inē bemesarīya yetek’enebaberu muzīk’a iwedalewi.
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
inē bemesarīya yetek’enebaberu muzīk’a iwedalewi.
এগুলো আমার সিডি ৷
እ------ ሲ----ና--።
እ___ የ_ ሲ___ ና___
እ-ዚ- የ- ሲ-ዎ- ና-ው-
-----------------
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
0
i-e--h- --n---------h--n-che--.
i______ y___ s________ n_______
i-e-ī-i y-n- s-d-w-c-i n-c-e-i-
-------------------------------
inezīhi yenē sīdīwochi nachewi.
এগুলো আমার সিডি ৷
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
inezīhi yenē sīdīwochi nachewi.
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
የ-ዚ--መሳሪ--መጫወት-ይች--?
የ___ መ___ መ___ ይ____
የ-ዚ- መ-ሪ- መ-ወ- ይ-ላ-?
--------------------
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
0
yemuzīk’a ----rīya --c-’---t----c----lu?
y________ m_______ m_________ y_________
y-m-z-k-a m-s-r-y- m-c-’-w-t- y-c-i-a-u-
----------------------------------------
yemuzīk’a mesarīya mech’aweti yichilalu?
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
yemuzīk’a mesarīya mech’aweti yichilalu?
এটা আমার গিটার ৷
ይሄ ------ር -ው።
ይ_ የ__ ጊ__ ነ__
ይ- የ-ኔ ጊ-ር ነ-።
--------------
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
0
y--ē--e-inē-gīta-- new-.
y___ y_____ g_____ n____
y-h- y-’-n- g-t-r- n-w-.
------------------------
yihē ye’inē gītari newi.
এটা আমার গিটার ৷
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
yihē ye’inē gītari newi.
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
መ-ፈን --ዳሉ?
መ___ ይ____
መ-ፈ- ይ-ዳ-?
----------
መዝፈን ይወዳሉ?
0
mez-fe-- y-----lu?
m_______ y________
m-z-f-n- y-w-d-l-?
------------------
mezifeni yiwedalu?
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
መዝፈን ይወዳሉ?
mezifeni yiwedalu?
আপনার কি সন্তান আছে?
ልጆ-----ት?
ል__ አ____
ል-ች አ-ዎ-?
---------
ልጆች አለዎት?
0
l-joc-i-ā-ewo-i?
l______ ā_______
l-j-c-i ā-e-o-i-
----------------
lijochi ālewoti?
আপনার কি সন্তান আছে?
ልጆች አለዎት?
lijochi ālewoti?
আপনার কি কুকুর আছে?
ው--አለዎት?
ው_ አ____
ው- አ-ዎ-?
--------
ውሻ አለዎት?
0
wish- āl-woti?
w____ ā_______
w-s-a ā-e-o-i-
--------------
wisha ālewoti?
আপনার কি কুকুর আছে?
ውሻ አለዎት?
wisha ālewoti?
আপনার কি বিড়াল আছে?
ድ-ት-አለዎ-?
ድ__ አ____
ድ-ት አ-ዎ-?
---------
ድመት አለዎት?
0
dime---āl--o--?
d_____ ā_______
d-m-t- ā-e-o-i-
---------------
dimeti ālewoti?
আপনার কি বিড়াল আছে?
ድመት አለዎት?
dimeti ālewoti?
এগুলো আমার বই ৷
እ-ዚህ-የኔ -ጽሃፎ----ው
እ___ የ_ መ____ ና__
እ-ዚ- የ- መ-ሃ-ች ና-ው
-----------------
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
0
in---h--yenē met-’i-a-oc----a-he-i
i______ y___ m____________ n______
i-e-ī-i y-n- m-t-’-h-f-c-i n-c-e-i
----------------------------------
inezīhi yenē mets’ihafochi nachewi
এগুলো আমার বই ৷
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
inezīhi yenē mets’ihafochi nachewi
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
አሁን--ሄንን -ጽሃ--እያ--ብ-ኝ-ነው
አ__ ይ___ መ___ እ______ ነ_
አ-ን ይ-ን- መ-ሃ- እ-ነ-ብ-ኝ ነ-
------------------------
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
0
ā--ni-yihēni---m-ts’i-a---iy--eb-b-----i-n--i
ā____ y_______ m_________ i_____________ n___
ā-u-i y-h-n-n- m-t-’-h-f- i-a-e-e-i-u-y- n-w-
---------------------------------------------
āhuni yihēnini mets’ihafi iyanebebikunyi newi
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
āhuni yihēnini mets’ihafi iyanebebikunyi newi
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
ምን-ማንበ- ይ-ዳሉ?
ም_ ማ___ ይ____
ም- ማ-በ- ይ-ዳ-?
-------------
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
0
m--i--anib-b- --wed-l-?
m___ m_______ y________
m-n- m-n-b-b- y-w-d-l-?
-----------------------
mini manibebi yiwedalu?
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
mini manibebi yiwedalu?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
የ-ዚቃ--ግጅት ----ይ-ዳሉ?
የ___ ዝ___ መ__ ይ____
የ-ዚ- ዝ-ጅ- መ-ድ ይ-ዳ-?
-------------------
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
0
ye-u---’a--ig--i-- ----d-----eda-u?
y________ z_______ m_____ y________
y-m-z-k-a z-g-j-t- m-h-d- y-w-d-l-?
-----------------------------------
yemuzīk’a zigijiti mehēdi yiwedalu?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
yemuzīk’a zigijiti mehēdi yiwedalu?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা] যেতে ভাল লাগে?
ቲ-ትር ቤት--ሄ---ወ--?
ቲ___ ቤ_ መ__ ይ____
ቲ-ት- ቤ- መ-ድ ይ-ዳ-?
-----------------
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
0
tī-a-i---bēt- mehēd- y--e--l-?
t_______ b___ m_____ y________
t-y-t-r- b-t- m-h-d- y-w-d-l-?
------------------------------
tīyatiri bēti mehēdi yiwedalu?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা] যেতে ভাল লাগে?
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
tīyatiri bēti mehēdi yiwedalu?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়] যেতে ভাল লাগে?
ኦፔ--መሄ- ----?
ኦ__ መ__ ይ____
ኦ-ራ መ-ድ ይ-ዳ-?
-------------
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
0
o----------i-y-w-dal-?
o____ m_____ y________
o-ē-a m-h-d- y-w-d-l-?
----------------------
opēra mehēdi yiwedalu?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়] যেতে ভাল লাগে?
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
opēra mehēdi yiwedalu?