Parlør

da gerne ville noget   »   lv kaut ko vēlēties

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

gerne ville noget

70 [septiņdesmit]

kaut ko vēlēties

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Vil du gerne ryge? Vai -ūs v--at-e--s-----? V-- J-- v------- s------ V-i J-s v-l-t-e- s-ē-ē-? ------------------------ Vai Jūs vēlaties smēķēt? 0
Vil du gerne danse? V----ū- v-l-ties-de---? V-- J-- v------- d----- V-i J-s v-l-t-e- d-j-t- ----------------------- Vai Jūs vēlaties dejot? 0
Vil du gerne gå en tur? V----ū- -ē--ti-s------a-t-i-ā-ies? V-- J-- v------- i-- p------------ V-i J-s v-l-t-e- i-t p-s-a-g-t-e-? ---------------------------------- Vai Jūs vēlaties iet pastaigāties? 0
Jeg vil gerne ryge. E--vēlos -m---t. E- v---- s------ E- v-l-s s-ē-ē-. ---------------- Es vēlos smēķēt. 0
Vil du gerne have en cigaret? V-- ---vēlie---i--r-ti? V-- t- v----- c-------- V-i t- v-l-e- c-g-r-t-? ----------------------- Vai tu vēlies cigareti? 0
Han vil gerne have ild. Vi-š --las -ie--ēķēt. V--- v---- p--------- V-ņ- v-l-s p-e-m-ķ-t- --------------------- Viņš vēlas piesmēķēt. 0
Jeg vil gerne drikke noget. Es--ē-o----u- -o--e--e-t. E- v---- k--- k- i------- E- v-l-s k-u- k- i-d-e-t- ------------------------- Es vēlos kaut ko iedzert. 0
Jeg vil gerne have noget at spise. Es--ēlos-kaut----ēst. E- v---- k--- k- ē--- E- v-l-s k-u- k- ē-t- --------------------- Es vēlos kaut ko ēst. 0
Jeg vil gerne slappe lidt af. E- v-los ---a-------ū-ti-s. E- v---- n------ a--------- E- v-l-s n-d-u-z a-p-s-i-s- --------------------------- Es vēlos nedaudz atpūsties. 0
Jeg vil gerne spørge dig om noget. E- v--os-Ju----o pajau-āt. E- v---- J--- k- p-------- E- v-l-s J-m- k- p-j-u-ā-. -------------------------- Es vēlos Jums ko pajautāt. 0
Jeg vil gerne bede dig om noget. E- v-l---Jums -o---gt. E- v---- J--- k- l---- E- v-l-s J-m- k- l-g-. ---------------------- Es vēlos Jums ko lūgt. 0
Jeg vil gerne invitere dig til noget. Es -ē-o---ū- uz ---- -o ----cināt. E- v---- J-- u- k--- k- u--------- E- v-l-s J-s u- k-u- k- u-a-c-n-t- ---------------------------------- Es vēlos Jūs uz kaut ko uzaicināt. 0
Hvad skal det være? K---ūs, --dz-, -ē-atie-? K- J--- l----- v-------- K- J-s- l-d-u- v-l-t-e-? ------------------------ Ko Jūs, lūdzu, vēlaties? 0
Vil du gerne have kaffe? Va--Jūs-v---tie- k--i--? V-- J-- v------- k------ V-i J-s v-l-t-e- k-f-j-? ------------------------ Vai Jūs vēlaties kafiju? 0
Eller vil du hellere have te? V------J-s--a-ā--vē-ati-s--ē--? V----- J-- l---- v------- t---- V-r-ū- J-s l-b-k v-l-t-e- t-j-? ------------------------------- Varbūt Jūs labāk vēlaties tēju? 0
Vi vil gerne køre hjem. M-s-v-----es-----k-----ās. M-- v------- b----- m----- M-s v-l-m-e- b-a-k- m-j-s- -------------------------- Mēs vēlamies braukt mājās. 0
Vil I gerne have en taxa? Va---ū- -ēlat-es-taksom-t--? V-- J-- v------- t---------- V-i J-s v-l-t-e- t-k-o-e-r-? ---------------------------- Vai Jūs vēlaties taksometru? 0
De vil gerne ringe til nogen. Vi----ē-as-p-ezvanī-. V--- v---- p--------- V-ņ- v-l-s p-e-v-n-t- --------------------- Viņi vēlas piezvanīt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -