Parlør

da Problemer med bilen   »   lv Auto avārija

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [trīsdesmit deviņi]

Auto avārija

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? Kur -r-t---k- ben-īna uz-i---s s--ci--? Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija? K-r i- t-v-k- b-n-ī-a u-p-l-e- s-a-i-a- --------------------------------------- Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija? 0
Jeg har et punkteret dæk. M---i-m--ī-ai -r c-u---r--pa. Manai mašīnai ir caura riepa. M-n-i m-š-n-i i- c-u-a r-e-a- ----------------------------- Manai mašīnai ir caura riepa. 0
Kan du skifte hjulet? Va- --s-var-t apmai-----it---? Vai Jūs varat apmainīt riteni? V-i J-s v-r-t a-m-i-ī- r-t-n-? ------------------------------ Vai Jūs varat apmainīt riteni? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. Ma- ir---p--cie---- p-ri- li-----īz-ļdeg-ie-as. Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas. M-n i- n-p-e-i-š-m- p-r-s l-t-i d-z-ļ-e-v-e-a-. ----------------------------------------------- Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas. 0
Jeg har ikke mere benzin. M---vairs-na----n----. Man vairs nav benzīna. M-n v-i-s n-v b-n-ī-a- ---------------------- Man vairs nav benzīna. 0
Har du en reservedunk? V------- ir r-z-r--- ---n---eg--el--? Vai Jums ir rezerves kanna degvielai? V-i J-m- i- r-z-r-e- k-n-a d-g-i-l-i- ------------------------------------- Vai Jums ir rezerves kanna degvielai? 0
Hvor er der en telefon? Ku- ---te-v----u---e--an-t? Kur es te varētu piezvanīt? K-r e- t- v-r-t- p-e-v-n-t- --------------------------- Kur es te varētu piezvanīt? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. M-- i--nepi--i-šam--av-rijas d-e-e--- -o-ā-----u-oma-ī--- pār-ietošan-i. Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai. M-n i- n-p-e-i-š-m- a-ā-i-a- d-e-e-t- b-j-t-s a-t-m-š-n-s p-r-i-t-š-n-i- ------------------------------------------------------------------------ Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai. 0
Jeg leder efter et værksted. Es -ek--------on-d-rbn-c-. Es meklēju remontdarbnīcu. E- m-k-ē-u r-m-n-d-r-n-c-. -------------------------- Es meklēju remontdarbnīcu. 0
Der er sket et uheld. Ir--o-ic--------sm-s-neg--ī-um-. Ir noticis satiksmes negadījums. I- n-t-c-s s-t-k-m-s n-g-d-j-m-. -------------------------------- Ir noticis satiksmes negadījums. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Ku--ir --vāka-- t--ef-n-? Kur ir tuvākais telefons? K-r i- t-v-k-i- t-l-f-n-? ------------------------- Kur ir tuvākais telefons? 0
Har du en mobiltelefon på dig? Vai------i---ī--i-m--il--s-te-efon-? Vai Jums ir līdzi mobilais telefons? V-i J-m- i- l-d-i m-b-l-i- t-l-f-n-? ------------------------------------ Vai Jums ir līdzi mobilais telefons? 0
Vi har brug for hjælp. M--s -- -e-i-c--š-ma--a-ī--ība. Mums ir nepieciešama palīdzība. M-m- i- n-p-e-i-š-m- p-l-d-ī-a- ------------------------------- Mums ir nepieciešama palīdzība. 0
Ring efter en læge! I--auci---ār--u! Izsauciet ārstu! I-s-u-i-t ā-s-u- ---------------- Izsauciet ārstu! 0
Ring efter politiet! Iz-au-i-t-po---i-u! Izsauciet policiju! I-s-u-i-t p-l-c-j-! ------------------- Izsauciet policiju! 0
Dine papirer, tak. Jūs---o---e-tu---lū-z-! Jūsu dokumentus, lūdzu! J-s- d-k-m-n-u-, l-d-u- ----------------------- Jūsu dokumentus, lūdzu! 0
Dit kørekort, tak. J--u a-to-a-ītāja -pliec--u, lū-z-! Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu! J-s- a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-u- l-d-u- ----------------------------------- Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu! 0
Bilens registreringsattest, tak. J-s--k-a--s-m-š-n-- --d--ā-a --li---b-,-lūdz-! Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu! J-s- k-a-a- m-š-n-s v-d-t-j- a-l-e-ī-u- l-d-u- ---------------------------------------------- Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -