Parlør

da Aftale   »   lv Vienošanās

24 [fireogtyve]

Aftale

Aftale

24 [divdesmit četri]

Vienošanās

Du kan klikke på hvert tomt felt for at se teksten eller:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Kom du for sent til bussen? Va- t- n------- a-------? Vai tu nokavēji autobusu? 0
Jeg har ventet på dig i en halv time. Es t--- g------ p--------. Es tevi gaidīju pusstundu. 0
Har du ikke mobiltelefon med? Va- t-- n-- l---- m----- t-------? Vai tev nav līdzi mobilā telefona? 0
Næste gang skal du komme til tiden! Nā------- e-- p--------! Nākamreiz esi precīzāka! 0
Næste gang skal du tage en taxa! Nā------- p---- t---------! Nākamreiz paņem taksometru! 0
Næste gang skal du tage en paraply med! Nā------- p---- l---- l----------! Nākamreiz paņem līdzi lietussargu! 0
I morgen har jeg fri. Rī- m-- i- b----. Rīt man ir brīvs. 0
Skal vi mødes i morgen? Va- m-- r-- s----------? Vai mēs rīt satiksimies? 0
Jeg kan desværre ikke i morgen. Ma- ļ--- ž--- r-- e- n-----. Man ļoti žēl, rīt es nevaru. 0
Skal du lave noget i den her weekend? Va- t-- š-- n------ n----- j-- i- k--- k-- s--------? Vai tev šīs nedēļas nogalē jau ir kaut kas saplānots? 0
Eller har du allerede en aftale? Tu j-- a- k--- e-- s---------? Tu jau ar kādu esi sarunājusi? 0
Jeg foreslår, at vi mødes i weekenden. Es i------ s---------- n------ n-----. Es iesaku, satiksimies nedēļas nogalē. 0
Skal vi tage på skovtur? Do------ p------? Dosimies piknikā? 0
Skal vi tage til stranden? Br------ u- j------? Brauksim uz jūrmalu? 0
Skal vi tage op i bjergene? Br------ u- k------? Brauksim uz kalniem? 0
Jeg henter dig på kontoret. Es t-- a--------- p---- u- b-----. Es tev aizbraukšu pakaļ uz biroju. 0
Jeg henter dig derhjemme. Es t-- a--------- p---- u- m----. Es tev aizbraukšu pakaļ uz mājām. 0
Jeg henter dig ved busstoppestedet. Es t--- s-------- a------- p------. Es tevi sagaidīšu autobusu pieturā. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -