Parlør

da gerne ville noget   »   cs mít něco rád

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

gerne ville noget

70 [sedmdesát]

mít něco rád

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tjekkisk Afspil Yderligere
Vil du gerne ryge? C--ete-s- -----ř--? Chcete si zakouřit? C-c-t- s- z-k-u-i-? ------------------- Chcete si zakouřit? 0
Vil du gerne danse? C---t- s- -at-nči-? Chcete si zatančit? C-c-t- s- z-t-n-i-? ------------------- Chcete si zatančit? 0
Vil du gerne gå en tur? Chc--- -e-p-ojí-? Chcete se projít? C-c-t- s- p-o-í-? ----------------- Chcete se projít? 0
Jeg vil gerne ryge. Ch-ěl-- ch--la-b-ch-si------ř-t. Chtěl / chtěla bych si zakouřit. C-t-l / c-t-l- b-c- s- z-k-u-i-. -------------------------------- Chtěl / chtěla bych si zakouřit. 0
Vil du gerne have en cigaret? C-c-- c-g----u? Chceš cigaretu? C-c-š c-g-r-t-? --------------- Chceš cigaretu? 0
Han vil gerne have ild. C-ce př-p-li-. Chce připálit. C-c- p-i-á-i-. -------------- Chce připálit. 0
Jeg vil gerne drikke noget. R-d / -ád------ se---č-ho n-pi--- -ap-la. Rád / ráda bych se něčeho napil / napila. R-d / r-d- b-c- s- n-č-h- n-p-l / n-p-l-. ----------------------------------------- Rád / ráda bych se něčeho napil / napila. 0
Jeg vil gerne have noget at spise. Něco b-ch --ědl ----ě--a. Něco bych snědl / snědla. N-c- b-c- s-ě-l / s-ě-l-. ------------------------- Něco bych snědl / snědla. 0
Jeg vil gerne slappe lidt af. C-t-- /---t-------h-------c----dp---n-ut. Chtěl / chtěla bych si trochu odpočinout. C-t-l / c-t-l- b-c- s- t-o-h- o-p-č-n-u-. ----------------------------------------- Chtěl / chtěla bych si trochu odpočinout. 0
Jeg vil gerne spørge dig om noget. Rá- ---ád- ---h se---s-n- -ěco---pta- - ze-t---. Rád / ráda bych se Vás na něco zeptal / zeptala. R-d / r-d- b-c- s- V-s n- n-c- z-p-a- / z-p-a-a- ------------------------------------------------ Rád / ráda bych se Vás na něco zeptal / zeptala. 0
Jeg vil gerne bede dig om noget. Ch-ě--/-ch-ě-- ---- -á-----ě-o --pro--t. Chtěl / chtěla bych Vás o něco poprosit. C-t-l / c-t-l- b-c- V-s o n-c- p-p-o-i-. ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych Vás o něco poprosit. 0
Jeg vil gerne invitere dig til noget. Rá- - -á-- by-- Vás--ěkam-po--al --poz--l-. Rád / ráda bych Vás někam pozval / pozvala. R-d / r-d- b-c- V-s n-k-m p-z-a- / p-z-a-a- ------------------------------------------- Rád / ráda bych Vás někam pozval / pozvala. 0
Hvad skal det være? Co-s- p-eje-e, p-o-ím? Co si přejete, prosím? C- s- p-e-e-e- p-o-í-? ---------------------- Co si přejete, prosím? 0
Vil du gerne have kaffe? Př-jete -i----u? Přejete si kávu? P-e-e-e s- k-v-? ---------------- Přejete si kávu? 0
Eller vil du hellere have te? Nebo -yste-r-d--- c---- /--htěla---j? Nebo byste raději chtěl / chtěla čaj? N-b- b-s-e r-d-j- c-t-l / c-t-l- č-j- ------------------------------------- Nebo byste raději chtěl / chtěla čaj? 0
Vi vil gerne køre hjem. Chce-e -et-d--ů. Chceme jet domů. C-c-m- j-t d-m-. ---------------- Chceme jet domů. 0
Vil I gerne have en taxa? Chcete-z----at t---? Chcete zavolat taxi? C-c-t- z-v-l-t t-x-? -------------------- Chcete zavolat taxi? 0
De vil gerne ringe til nogen. C-t--- -e--f---v--. Chtějí telefonovat. C-t-j- t-l-f-n-v-t- ------------------- Chtějí telefonovat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -