માફ કરશો! |
ይ--ታዎ-!
ይቅርታዎን!
ይ-ር-ዎ-!
-------
ይቅርታዎን!
0
yik--ri------!
yik’iritawoni!
y-k-i-i-a-o-i-
--------------
yik’iritawoni!
|
માફ કરશો!
ይቅርታዎን!
yik’iritawoni!
|
કેટલા વાગ્યા? |
እ--ህ/- ሰ-ት ስ----ው?
እባክህ/ሽ ሰዓት ስንት ነው?
እ-ክ-/- ሰ-ት ስ-ት ነ-?
------------------
እባክህ/ሽ ሰዓት ስንት ነው?
0
iba---i/sh- se---i si---- newi?
ibakihi/shi se‘ati siniti newi?
i-a-i-i-s-i s-‘-t- s-n-t- n-w-?
-------------------------------
ibakihi/shi se‘ati siniti newi?
|
કેટલા વાગ્યા?
እባክህ/ሽ ሰዓት ስንት ነው?
ibakihi/shi se‘ati siniti newi?
|
ઘણો આભાર. |
እጅግ---ም አመ-ግ--ው።
እጅግ በጣም አመሰግናለው።
እ-ግ በ-ም አ-ሰ-ና-ው-
----------------
እጅግ በጣም አመሰግናለው።
0
i--gi -et---- ā---eg--al-wi.
ijigi bet’ami āmeseginalewi.
i-i-i b-t-a-i ā-e-e-i-a-e-i-
----------------------------
ijigi bet’ami āmeseginalewi.
|
ઘણો આભાર.
እጅግ በጣም አመሰግናለው።
ijigi bet’ami āmeseginalewi.
|
એક વાગ્યા છે. |
አ-ድ -ዓ---ው።
አንድ ሰዓት ነው።
አ-ድ ሰ-ት ነ-።
-----------
አንድ ሰዓት ነው።
0
ā------e-at- n--i.
ānidi se‘ati newi.
ā-i-i s-‘-t- n-w-.
------------------
ānidi se‘ati newi.
|
એક વાગ્યા છે.
አንድ ሰዓት ነው።
ānidi se‘ati newi.
|
બે વાગ્યા છે. |
ሁለት---ት ነ-።
ሁለት ሰዓት ነው።
ሁ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
ሁለት ሰዓት ነው።
0
hu---- -e‘-----e-i.
huleti se‘ati newi.
h-l-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------
huleti se‘ati newi.
|
બે વાગ્યા છે.
ሁለት ሰዓት ነው።
huleti se‘ati newi.
|
ત્રણ વાગ્યા છે. |
ሶስት-ሰ-- ነው።
ሶስት ሰዓት ነው።
ሶ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
ሶስት ሰዓት ነው።
0
so--t------ti ne-i.
sositi se‘ati newi.
s-s-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------
sositi se‘ati newi.
|
ત્રણ વાગ્યા છે.
ሶስት ሰዓት ነው።
sositi se‘ati newi.
|
ચાર વાગ્યા છે. |
አራት ሰ-- -ው።
አራት ሰዓት ነው።
አ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
አራት ሰዓት ነው።
0
ārati-se‘ati--ew-.
ārati se‘ati newi.
ā-a-i s-‘-t- n-w-.
------------------
ārati se‘ati newi.
|
ચાર વાગ્યા છે.
አራት ሰዓት ነው።
ārati se‘ati newi.
|
પાંચ વાગ્યા છે. |
አምስት-----ነ-።
አምስት ሰዓት ነው።
አ-ስ- ሰ-ት ነ-።
------------
አምስት ሰዓት ነው።
0
āmi-it----‘-t------.
āmisiti se‘ati newi.
ā-i-i-i s-‘-t- n-w-.
--------------------
āmisiti se‘ati newi.
|
પાંચ વાગ્યા છે.
አምስት ሰዓት ነው።
āmisiti se‘ati newi.
|
છ વાગ્યા છે. |
ስ-ስ- ሰዓት-ነው።
ስድስት ሰዓት ነው።
ስ-ስ- ሰ-ት ነ-።
------------
ስድስት ሰዓት ነው።
0
s-d----i s-‘at- newi.
sidisiti se‘ati newi.
s-d-s-t- s-‘-t- n-w-.
---------------------
sidisiti se‘ati newi.
|
છ વાગ્યા છે.
ስድስት ሰዓት ነው።
sidisiti se‘ati newi.
|
સાત વાગ્યા છે. |
ሰባ---ዓ- -ው።
ሰባት ሰዓት ነው።
ሰ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
ሰባት ሰዓት ነው።
0
s---t- s-‘a-i n--i.
sebati se‘ati newi.
s-b-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------
sebati se‘ati newi.
|
સાત વાગ્યા છે.
ሰባት ሰዓት ነው።
sebati se‘ati newi.
|
આઠ વાગ્યા છે. |
ስም-----ት ነው።
ስምንት ሰዓት ነው።
ስ-ን- ሰ-ት ነ-።
------------
ስምንት ሰዓት ነው።
0
sim----- s-‘a-- ---i.
siminiti se‘ati newi.
s-m-n-t- s-‘-t- n-w-.
---------------------
siminiti se‘ati newi.
|
આઠ વાગ્યા છે.
ስምንት ሰዓት ነው።
siminiti se‘ati newi.
|
નવ વાગ્યા છે. |
ዘ----ዓት-ነው።
ዘጠኝ ሰዓት ነው።
ዘ-ኝ ሰ-ት ነ-።
-----------
ዘጠኝ ሰዓት ነው።
0
z--’-n---se‘-t- new-.
zet’enyi se‘ati newi.
z-t-e-y- s-‘-t- n-w-.
---------------------
zet’enyi se‘ati newi.
|
નવ વાગ્યા છે.
ዘጠኝ ሰዓት ነው።
zet’enyi se‘ati newi.
|
દસ વાગ્યા છે. |
አስር-ሰ-ት ነው።
አስር ሰዓት ነው።
አ-ር ሰ-ት ነ-።
-----------
አስር ሰዓት ነው።
0
ā-iri-s--a---n--i.
āsiri se‘ati newi.
ā-i-i s-‘-t- n-w-.
------------------
āsiri se‘ati newi.
|
દસ વાગ્યા છે.
አስር ሰዓት ነው።
āsiri se‘ati newi.
|
અગિયાર વાગ્યા છે. |
አ-ራ---ድ --ት-ነ-።
አስራ አንድ ሰዓት ነው።
አ-ራ አ-ድ ሰ-ት ነ-።
---------------
አስራ አንድ ሰዓት ነው።
0
ā-------i-i s--a----e--.
āsira ānidi se‘ati newi.
ā-i-a ā-i-i s-‘-t- n-w-.
------------------------
āsira ānidi se‘ati newi.
|
અગિયાર વાગ્યા છે.
አስራ አንድ ሰዓት ነው።
āsira ānidi se‘ati newi.
|
બાર વાગ્યા છે. |
አስራ-----ሰ-ት -ው።
አስራ ሁለት ሰዓት ነው።
አ-ራ ሁ-ት ሰ-ት ነ-።
---------------
አስራ ሁለት ሰዓት ነው።
0
ā-i----ul-t---e‘----new-.
āsira huleti se‘ati newi.
ā-i-a h-l-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------------
āsira huleti se‘ati newi.
|
બાર વાગ્યા છે.
አስራ ሁለት ሰዓት ነው።
āsira huleti se‘ati newi.
|
એક મિનિટમાં સાઠ સેકન્ડ હોય છે. |
አ-ድ-ደ-- ስልሳ ሰ-----አ--።
አንድ ደቂቃ ስልሳ ሰከንዶች አሉት።
አ-ድ ደ-ቃ ስ-ሳ ሰ-ን-ች አ-ት-
----------------------
አንድ ደቂቃ ስልሳ ሰከንዶች አሉት።
0
ā--d- de-’ī-’a----is---eke--doch- ---ti.
ānidi dek’īk’a silisa sekenidochi āluti.
ā-i-i d-k-ī-’- s-l-s- s-k-n-d-c-i ā-u-i-
----------------------------------------
ānidi dek’īk’a silisa sekenidochi āluti.
|
એક મિનિટમાં સાઠ સેકન્ડ હોય છે.
አንድ ደቂቃ ስልሳ ሰከንዶች አሉት።
ānidi dek’īk’a silisa sekenidochi āluti.
|
એક કલાકમાં સાઠ મિનિટ હોય છે. |
አን- ሰዓት --ሳ ---ዎች---ት።
አንድ ሰዓት ስልሳ ደቂቃዎች አሉት።
አ-ድ ሰ-ት ስ-ሳ ደ-ቃ-ች አ-ት-
----------------------
አንድ ሰዓት ስልሳ ደቂቃዎች አሉት።
0
ān------‘ati si--sa --k-īk’aw---- ā-ut-.
ānidi se‘ati silisa dek’īk’awochi āluti.
ā-i-i s-‘-t- s-l-s- d-k-ī-’-w-c-i ā-u-i-
----------------------------------------
ānidi se‘ati silisa dek’īk’awochi āluti.
|
એક કલાકમાં સાઠ મિનિટ હોય છે.
አንድ ሰዓት ስልሳ ደቂቃዎች አሉት።
ānidi se‘ati silisa dek’īk’awochi āluti.
|
એક દિવસમાં ચોવીસ કલાક હોય છે. |
አንድ ቀ- -- -ራት -ዓቶ--አሉ-።
አንድ ቀን ሃያ አራት ሰዓቶች አሉት።
አ-ድ ቀ- ሃ- አ-ት ሰ-ቶ- አ-ት-
-----------------------
አንድ ቀን ሃያ አራት ሰዓቶች አሉት።
0
ā-idi-k---i--a-- ā-at--se--t---i---u--.
ānidi k’eni haya ārati se‘atochi āluti.
ā-i-i k-e-i h-y- ā-a-i s-‘-t-c-i ā-u-i-
---------------------------------------
ānidi k’eni haya ārati se‘atochi āluti.
|
એક દિવસમાં ચોવીસ કલાક હોય છે.
አንድ ቀን ሃያ አራት ሰዓቶች አሉት።
ānidi k’eni haya ārati se‘atochi āluti.
|