તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
స--ర్యవం-ంగ- -ూర్---డ-!
స-కర-యవ-త-గ- క-ర-చ--డ-!
స-క-్-వ-త-గ- క-ర-చ-ం-ి-
-----------------------
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
0
Sa---rya-a--aṅg- -ūr-ō-ḍ-!
Saukaryavantaṅgā kūrcōṇḍi!
S-u-a-y-v-n-a-g- k-r-ō-ḍ-!
--------------------------
Saukaryavantaṅgā kūrcōṇḍi!
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
Saukaryavantaṅgā kūrcōṇḍi!
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
మ---ల్లే---- --ు-ోం-ి!
మ- ఇల-ల- అన- అన-క--డ-!
మ- ఇ-్-ే అ-ి అ-ు-ో-డ-!
----------------------
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
0
M--illē-a---anukō-ḍ-!
Mī illē ani anukōṇḍi!
M- i-l- a-i a-u-ō-ḍ-!
---------------------
Mī illē ani anukōṇḍi!
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
Mī illē ani anukōṇḍi!
તમે શું પીવા માંગો છો?
త-గడ-నికి ఏమ--తీ-ుక---ారు?
త-గడ-న-క- ఏమ- త-స-క--ట-ర-?
త-గ-ా-ి-ి ఏ-ి త-స-క-ం-ా-ు-
--------------------------
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
0
Tāg-ḍ--i-i--mi t-su--ṇṭā-u?
Tāgaḍāniki ēmi tīsukuṇṭāru?
T-g-ḍ-n-k- ē-i t-s-k-ṇ-ā-u-
---------------------------
Tāgaḍāniki ēmi tīsukuṇṭāru?
તમે શું પીવા માંગો છો?
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Tāgaḍāniki ēmi tīsukuṇṭāru?
શું તમને સંગીત ગમે છે?
మ----స---తం అ-టే -ష్ట--న-?
మ-క- స-గ-త- అ-ట- ఇష-టమ-న-?
మ-క- స-గ-త- అ-ట- ఇ-్-మ-న-?
--------------------------
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
0
M--u sa--īt-ṁ -ṇ----ṣṭam---?
Mīku saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭamēnā?
M-k- s-ṅ-ī-a- a-ṭ- i-ṭ-m-n-?
----------------------------
Mīku saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭamēnā?
શું તમને સંગીત ગમે છે?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Mīku saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭamēnā?
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
న--ు-సా--్ర-ాయక-ై- -ంగీతం -ంట---ష్టం
న-క- స--ప-రద-యకమ-న స-గ-త- అ-ట- ఇష-ట-
న-క- స-ం-్-ద-య-మ-న స-గ-త- అ-ట- ఇ-్-ం
------------------------------------
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
0
Nāk--sā--r-----ka----a sa--ī-aṁ -ṇṭ----ṭaṁ
Nāku sāmpradāyakamaina saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
N-k- s-m-r-d-y-k-m-i-a s-ṅ-ī-a- a-ṭ- i-ṭ-ṁ
------------------------------------------
Nāku sāmpradāyakamaina saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Nāku sāmpradāyakamaina saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
અહીં મારી સીડીઓ છે.
ఇవ- న-----ీ లు
ఇవ- న- స-డ- ల-
ఇ-ి న- స-డ- ల-
--------------
ఇవి నా సీడీ లు
0
I-i-n---īḍ- -u
Ivi nā sīḍī lu
I-i n- s-ḍ- l-
--------------
Ivi nā sīḍī lu
અહીં મારી સીડીઓ છે.
ఇవి నా సీడీ లు
Ivi nā sīḍī lu
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
మీ-ు ఏద-న--స--ీ- -ా---------- -ా--స----ా?
మ-ర- ఏద-న- స-గ-త వ-య-ద-య-న-న- వ-య-స-త-ర-?
మ-ర- ఏ-ై-ా స-గ-త వ-య-ద-య-న-న- వ-య-స-త-ర-?
-----------------------------------------
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
0
M----ē--i---s-ṅ---a---yi-yānni-v-yi-t-r-?
Mīru ēdainā saṅgīta vāyidyānni vāyistārā?
M-r- ē-a-n- s-ṅ-ī-a v-y-d-ā-n- v-y-s-ā-ā-
-----------------------------------------
Mīru ēdainā saṅgīta vāyidyānni vāyistārā?
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
Mīru ēdainā saṅgīta vāyidyānni vāyistārā?
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
ఇద---ా-గిటా-ు
ఇద- న- గ-ట-ర-
ఇ-ి న- గ-ట-ర-
-------------
ఇది నా గిటారు
0
I----ā--i---u
Idi nā giṭāru
I-i n- g-ṭ-r-
-------------
Idi nā giṭāru
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
ఇది నా గిటారు
Idi nā giṭāru
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
మీకు పా-ట- --టే ఇ-్-మా?
మ-క- ప-డట- అ-ట- ఇష-టమ-?
మ-క- ప-డ-ం అ-ట- ఇ-్-మ-?
-----------------------
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
0
Mīk- pā-a-aṁ-a----i--a--?
Mīku pāḍaṭaṁ aṇṭē iṣṭamā?
M-k- p-ḍ-ṭ-ṁ a-ṭ- i-ṭ-m-?
-------------------------
Mīku pāḍaṭaṁ aṇṭē iṣṭamā?
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Mīku pāḍaṭaṁ aṇṭē iṣṭamā?
શું તમને બાળકો છે?
మీకు -ి---ల- --్న---?
మ-క- ప-ల-లల- ఉన-న-ర-?
మ-క- ప-ల-ల-ు ఉ-్-ా-ా-
---------------------
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
0
Mī-u-p--l-lu--nn-rā?
Mīku pillalu unnārā?
M-k- p-l-a-u u-n-r-?
--------------------
Mīku pillalu unnārā?
શું તમને બાળકો છે?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
Mīku pillalu unnārā?
તારી પાસે કૂતરો છે?
మీ వ--ద కు-్---ం-ా?
మ- వద-ద క-క-క ఉ-ద-?
మ- వ-్- క-క-క ఉ-ద-?
-------------------
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
0
M- ---d- -ukk--u--ā?
Mī vadda kukka undā?
M- v-d-a k-k-a u-d-?
--------------------
Mī vadda kukka undā?
તારી પાસે કૂતરો છે?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
Mī vadda kukka undā?
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
మ- --్ద ప---ల---ం-ా?
మ- వద-ద ప-ల-ల- ఉ-ద-?
మ- వ-్- ప-ల-ల- ఉ-ద-?
--------------------
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
0
Mī-vadda -ill---n-ā?
Mī vadda pilli undā?
M- v-d-a p-l-i u-d-?
--------------------
Mī vadda pilli undā?
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
Mī vadda pilli undā?
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
ఇ-- న- ప--్--ాలు
ఇవ- న- ప-స-తక-ల-
ఇ-ి న- ప-స-త-ా-ు
----------------
ఇవి నా పుస్తకాలు
0
I-- n--pu--a-ālu
Ivi nā pustakālu
I-i n- p-s-a-ā-u
----------------
Ivi nā pustakālu
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
ఇవి నా పుస్తకాలు
Ivi nā pustakālu
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
ప----తుతం--ేన--- పు---క--్-ి --ు-ు---్న--ు
ప-రస-త-త- న-న- ఈ ప-స-తక-న-న- చద-వ-త-న-న-న-
ప-ర-్-ు-ం న-న- ఈ ప-స-త-ా-్-ి చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
------------------------------------------
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
0
P----ut------- ī pust--ānn---a-u---un--nu
Prastutaṁ nēnu ī pustakānni caduvutunnānu
P-a-t-t-ṁ n-n- ī p-s-a-ā-n- c-d-v-t-n-ā-u
-----------------------------------------
Prastutaṁ nēnu ī pustakānni caduvutunnānu
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Prastutaṁ nēnu ī pustakānni caduvutunnānu
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
మ--- -మి -ద--ల-ి అను--ంటు--నారు?
మ-ర- ఏమ- చదవ-లన- అన-క--ట-న-న-ర-?
మ-ర- ఏ-ి చ-వ-ల-ి అ-ు-ు-ట-న-న-ర-?
--------------------------------
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
0
M--u --- c---v--a-- a-u---ṭunnāru?
Mīru ēmi cadavālani anukuṇṭunnāru?
M-r- ē-i c-d-v-l-n- a-u-u-ṭ-n-ā-u-
----------------------------------
Mīru ēmi cadavālani anukuṇṭunnāru?
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Mīru ēmi cadavālani anukuṇṭunnāru?
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
మీ-- -----ల-----ళ్--- ఇ--ట---ా?
మ-క- గ-నసభలక- వ-ళ-ళడ- ఇష-టమ-న-?
మ-క- గ-న-భ-క- వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-?
-------------------------------
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
0
M-------a--b-----u-ve-ḷ-ḍa- --ṭamē--?
Mīku gānasabhalaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
M-k- g-n-s-b-a-a-u v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-?
-------------------------------------
Mīku gānasabhalaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Mīku gānasabhalaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
మీక- న-ట-శాల-- వె----ం -ష-టమేనా?
మ-క- న-టకశ-లక- వ-ళ-ళడ- ఇష-టమ-న-?
మ-క- న-ట-శ-ల-ు వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-?
--------------------------------
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
0
Mīku -ā-akaśā------e---ḍa--iṣṭ-mēn-?
Mīku nāṭakaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
M-k- n-ṭ-k-ś-l-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-?
------------------------------------
Mīku nāṭakaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Mīku nāṭakaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
మీ----ం-ేతశాల-- వెళ-ళ---ఇ-్ట-ే-ా?
మ-క- స-గ-తశ-లక- వ-ళ-ళడ- ఇష-టమ-న-?
మ-క- స-గ-త-ా-క- వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-?
---------------------------------
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
0
Mīku saṅ-ēt-ś-lak-----ḷaḍ-----ṭ-mē-ā?
Mīku saṅgētaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
M-k- s-ṅ-ē-a-ā-a-u v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-?
-------------------------------------
Mīku saṅgētaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Mīku saṅgētaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?