આવતીકાલે હવામાન સારું થઈ શકે છે. |
బహుశా ర-పు-వ-తావ-------ుప--త---ి
బహ-శ- ర-ప- వ-త-వరణ- బ-గ-పడ-త--ద-
బ-ు-ా ర-ప- వ-త-వ-ణ- బ-గ-ప-ు-ు-ద-
--------------------------------
బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది
0
B---śā-r--u v-----r---- -āgup-ḍ-tu-di
Bahuśā rēpu vātāvaraṇaṁ bāgupaḍutundi
B-h-ś- r-p- v-t-v-r-ṇ-ṁ b-g-p-ḍ-t-n-i
-------------------------------------
Bahuśā rēpu vātāvaraṇaṁ bāgupaḍutundi
|
આવતીકાલે હવામાન સારું થઈ શકે છે.
బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది
Bahuśā rēpu vātāvaraṇaṁ bāgupaḍutundi
|
તમે કઈ રીતે જાણો છો? |
అద----క- ఎ------ుస-?
అద- మ-క- ఎల- త-ల-స-?
అ-ి మ-క- ఎ-ా త-ల-స-?
--------------------
అది మీకు ఎలా తెలుసు?
0
A-i--ī-u --ā -e-us-?
Adi mīku elā telusu?
A-i m-k- e-ā t-l-s-?
--------------------
Adi mīku elā telusu?
|
તમે કઈ રીતે જાણો છો?
అది మీకు ఎలా తెలుసు?
Adi mīku elā telusu?
|
મને આશા છે કે તે વધુ સારું થશે. |
అద- బా--పడ--ు-డ---ఆ-ి--త-న్---ు
అద- బ-గ-పడ-త--డన- ఆశ-స-త-న-న-న-
అ-ి బ-గ-ప-ు-ు-డ-ి ఆ-ి-్-ు-్-ా-ు
-------------------------------
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను
0
A-i---gu-a--t----ni -śi--un--nu
Adi bāgupaḍutuṇḍani āśistunnānu
A-i b-g-p-ḍ-t-ṇ-a-i ā-i-t-n-ā-u
-------------------------------
Adi bāgupaḍutuṇḍani āśistunnānu
|
મને આશા છે કે તે વધુ સારું થશે.
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను
Adi bāgupaḍutuṇḍani āśistunnānu
|
તે ચોક્કસ આવશે. |
ఆ-న -ప---ు--ా--స్తా-ు
ఆయన తప-పక--డ- వస-త-ర-
ఆ-న త-్-క-ం-ా వ-్-ా-ు
---------------------
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు
0
Ā-ana----pakuṇ-ā v--t-ru
Āyana tappakuṇḍā vastāru
Ā-a-a t-p-a-u-ḍ- v-s-ā-u
------------------------
Āyana tappakuṇḍā vastāru
|
તે ચોક્કસ આવશે.
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు
Āyana tappakuṇḍā vastāru
|
શું આ સલામત છે |
ఇద- ఖ-్చ----?
ఇద- ఖచ-చ-తమ-?
ఇ-ి ఖ-్-ి-మ-?
-------------
ఇది ఖచ్చితమా?
0
Id- khac-it---?
Idi khaccitamā?
I-i k-a-c-t-m-?
---------------
Idi khaccitamā?
|
શું આ સલામત છે
ఇది ఖచ్చితమా?
Idi khaccitamā?
|
મને ખબર છે કે તે આવી રહ્યો છે. |
ఆయ--వ-్---న- న-కు తెలుసు
ఆయన వస-త-రన- న-క- త-ల-స-
ఆ-న వ-్-ా-న- న-క- త-ల-స-
------------------------
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు
0
Āy--- va-t-rani---k-----u-u
Āyana vastārani nāku telusu
Ā-a-a v-s-ā-a-i n-k- t-l-s-
---------------------------
Āyana vastārani nāku telusu
|
મને ખબર છે કે તે આવી રહ્યો છે.
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు
Āyana vastārani nāku telusu
|
તે ચોક્કસપણે ફોન કરશે. |
ఆ-న తప-ప--ండ--కా-్ /--ోన- చేస్తా-ు
ఆయన తప-పక--డ- క-ల- / ఫ-న- చ-స-త-ర-
ఆ-న త-్-క-ం-ా క-ల- / ఫ-న- చ-స-త-ర-
----------------------------------
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు
0
Ā---a ta-----ṇḍ---------ōn---s---u
Āyana tappakuṇḍā kāl/ phōn cēstāru
Ā-a-a t-p-a-u-ḍ- k-l- p-ō- c-s-ā-u
----------------------------------
Āyana tappakuṇḍā kāl/ phōn cēstāru
|
તે ચોક્કસપણે ફોન કરશે.
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు
Āyana tappakuṇḍā kāl/ phōn cēstāru
|
વાસ્તવિકતા માટે? |
నిజ-గ-?
న-జ-గ-?
న-జ-గ-?
-------
నిజంగా?
0
N---ṅgā?
Nijaṅgā?
N-j-ṅ-ā-
--------
Nijaṅgā?
|
વાસ્તવિકતા માટે?
నిజంగా?
Nijaṅgā?
|
મને લાગે છે કે તે ફોન કરી રહ્યો છે. |
ఆ-న -ా-- - ఫోన్ -ే----రని --ను న--ముత--్--ను
ఆయన క-ల- / ఫ-న- చ-స-త-రన- న-న- నమ-మ-త-న-న-న-
ఆ-న క-ల- / ఫ-న- చ-స-త-ర-ి న-న- న-్-ు-ు-్-ా-ు
--------------------------------------------
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను
0
Ā--na --l- p-----ēstā-ani n-n- n--'mut--n-nu
Āyana kāl/ phōn cēstārani nēnu nam'mutunnānu
Ā-a-a k-l- p-ō- c-s-ā-a-i n-n- n-m-m-t-n-ā-u
--------------------------------------------
Āyana kāl/ phōn cēstārani nēnu nam'mutunnānu
|
મને લાગે છે કે તે ફોન કરી રહ્યો છે.
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను
Āyana kāl/ phōn cēstārani nēnu nam'mutunnānu
|
વાઇન જૂનો હોવો જોઈએ. |
వ----త--పక-ండ---ా--ి
వ-న- తప-పక--డ- ప-తద-
వ-న- త-్-క-ం-ా ప-త-ి
--------------------
వైన్ తప్పకుండా పాతది
0
V-in-tap--k-ṇḍā -ā-adi
Vain tappakuṇḍā pātadi
V-i- t-p-a-u-ḍ- p-t-d-
----------------------
Vain tappakuṇḍā pātadi
|
વાઇન જૂનો હોવો જોઈએ.
వైన్ తప్పకుండా పాతది
Vain tappakuṇḍā pātadi
|
શું તમે બરાબર જાણો છો? |
మ--ు ఇద- --్చ-తం-ా త-లుసా?
మ-క- ఇద- ఖచ-చ-త-గ- త-ల-స-?
మ-క- ఇ-ి ఖ-్-ి-ం-ా త-ల-స-?
--------------------------
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా?
0
Mī-- i-i ----ci----ā ---u-ā?
Mīku idi khaccitaṅgā telusā?
M-k- i-i k-a-c-t-ṅ-ā t-l-s-?
----------------------------
Mīku idi khaccitaṅgā telusā?
|
શું તમે બરાબર જાણો છો?
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా?
Mīku idi khaccitaṅgā telusā?
|
હું માનું છું કે તે વૃદ્ધ છે. |
ఇ-- --తద-ి న--ు అనుక-ంటు--న--ు
ఇద- ప-తదన- న-న- అన-క--ట-న-న-న-
ఇ-ి ప-త-న- న-న- అ-ు-ు-ట-న-న-న-
------------------------------
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను
0
I----ā-a-a-i --nu--nu-uṇṭunnānu
Idi pātadani nēnu anukuṇṭunnānu
I-i p-t-d-n- n-n- a-u-u-ṭ-n-ā-u
-------------------------------
Idi pātadani nēnu anukuṇṭunnānu
|
હું માનું છું કે તે વૃદ્ધ છે.
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను
Idi pātadani nēnu anukuṇṭunnānu
|
અમારા બોસ સારા લાગે છે. |
మ- -జ-ాన- -ం------న--ి-్-ా-ు
మన యజమ-న- అ-ద-గ- అన-ప-స-త-ర-
మ- య-మ-న- అ-ద-గ- అ-ి-ి-్-ా-ు
----------------------------
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు
0
Ma-a ya-a-ān- a----g----ipist-ru
Mana yajamāni andaṅgā anipistāru
M-n- y-j-m-n- a-d-ṅ-ā a-i-i-t-r-
--------------------------------
Mana yajamāni andaṅgā anipistāru
|
અમારા બોસ સારા લાગે છે.
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు
Mana yajamāni andaṅgā anipistāru
|
શું તમને લાગે છે...?શોધો? |
మీకు -లా -న-ప-స్తు-దా?
మ-క- అల- అన-ప-స-త--ద-?
మ-క- అ-ా అ-ి-ి-్-ు-ద-?
----------------------
మీకు అలా అనిపిస్తుందా?
0
Mīk--a-ā --i-i-tun--?
Mīku alā anipistundā?
M-k- a-ā a-i-i-t-n-ā-
---------------------
Mīku alā anipistundā?
|
શું તમને લાગે છે...?શોધો?
మీకు అలా అనిపిస్తుందా?
Mīku alā anipistundā?
|
મને લાગે છે કે તે ખરેખર ખૂબ જ સુંદર છે. |
నా-ు ఆయన-చ-లా అం-ంగా -న-పిస్---ు
న-క- ఆయన చ-ల- అ-ద-గ- కన-ప-స-త-ర-
న-క- ఆ-న చ-ల- అ-ద-గ- క-ి-ి-్-ా-ు
--------------------------------
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు
0
Nāku-āyana c--- -----g--kan-pistā-u
Nāku āyana cālā andaṅgā kanipistāru
N-k- ā-a-a c-l- a-d-ṅ-ā k-n-p-s-ā-u
-----------------------------------
Nāku āyana cālā andaṅgā kanipistāru
|
મને લાગે છે કે તે ખરેખર ખૂબ જ સુંદર છે.
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు
Nāku āyana cālā andaṅgā kanipistāru
|
બોસની ગર્લફ્રેન્ડ હોવી જ જોઈએ. |
యజ-ా-----తప్--ుండా-ఒ- --న----ు-ా---ఉం-ి
యజమ-న-క- తప-పక--డ- ఒక స-న-హ-త-ర-ల- ఉ-ద-
య-మ-న-క- త-్-క-ం-ా ఒ- స-న-హ-త-ర-ల- ఉ-ద-
---------------------------------------
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది
0
Y--a---i-i-t-ppa-uṇ---ok- -n-hit-rā-u --di
Yajamāniki tappakuṇḍā oka snēhiturālu undi
Y-j-m-n-k- t-p-a-u-ḍ- o-a s-ē-i-u-ā-u u-d-
------------------------------------------
Yajamāniki tappakuṇḍā oka snēhiturālu undi
|
બોસની ગર્લફ્રેન્ડ હોવી જ જોઈએ.
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది
Yajamāniki tappakuṇḍā oka snēhiturālu undi
|
તેઓ ખરેખર માને છે? |
మీ-ు -ిజంగ- అల---ను---టు-్నా--?
మ-ర- న-జ-గ- అల- అన-క--ట-న-న-ర-?
మ-ర- న-జ-గ- అ-ా అ-ు-ు-ట-న-న-ర-?
-------------------------------
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా?
0
Mī-u-n--aṅg--al- -nu----un-ār-?
Mīru nijaṅgā alā anukuṇṭunnārā?
M-r- n-j-ṅ-ā a-ā a-u-u-ṭ-n-ā-ā-
-------------------------------
Mīru nijaṅgā alā anukuṇṭunnārā?
|
તેઓ ખરેખર માને છે?
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా?
Mīru nijaṅgā alā anukuṇṭunnārā?
|
શક્ય છે કે તેની કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ હોય. |
ఆ-నక--ఒ---్------రా-- ఉ---ం -ంభా--య-ే
ఆయనక- ఒక స-న-హ-త-ర-ల- ఉ-డడ- స-భ-వ-యమ-
ఆ-న-ి ఒ- స-న-హ-త-ర-ల- ఉ-డ-ం స-భ-వ-య-ే
-------------------------------------
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే
0
Ā--nak--o-a s--hit-r-lu-u-ḍa--- -ambh---a-ē
Āyanaki oka snēhiturālu uṇḍaḍaṁ sambhāvyamē
Ā-a-a-i o-a s-ē-i-u-ā-u u-ḍ-ḍ-ṁ s-m-h-v-a-ē
-------------------------------------------
Āyanaki oka snēhiturālu uṇḍaḍaṁ sambhāvyamē
|
શક્ય છે કે તેની કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ હોય.
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే
Āyanaki oka snēhiturālu uṇḍaḍaṁ sambhāvyamē
|