हम कहाँ हैं?
К----с-е?
К--- с---
К-д- с-е-
---------
Каде сме?
0
K-d-e-smye?
K---- s----
K-d-e s-y-?
-----------
Kadye smye?
हम कहाँ हैं?
Каде сме?
Kadye smye?
हम पाठशाला में हैं
Н-- --е во у-и---те-о.
Н-- с-- в- у----------
Н-е с-е в- у-и-и-т-т-.
----------------------
Ние сме во училиштето.
0
N-ye smy- v----chil-sh-yeto.
N--- s--- v- o--------------
N-y- s-y- v- o-c-i-i-h-y-t-.
----------------------------
Niye smye vo oochilishtyeto.
हम पाठशाला में हैं
Ние сме во училиштето.
Niye smye vo oochilishtyeto.
हमारा एक वर्ग है
Ни----а-- ---т--а.
Н-- и---- н-------
Н-е и-а-е н-с-а-а-
------------------
Ние имаме настава.
0
Ni-e-i----e-----a--.
N--- i----- n-------
N-y- i-a-y- n-s-a-a-
--------------------
Niye imamye nastava.
हमारा एक वर्ग है
Ние имаме настава.
Niye imamye nastava.
वे विद्यार्थी / विद्यार्थिनी हैं
Ова се у-----ите.
О-- с- у---------
О-а с- у-е-и-и-е-
-----------------
Ова се учениците.
0
O---sy- -o--y--i-zi---.
O-- s-- o--------------
O-a s-e o-c-y-n-t-i-y-.
-----------------------
Ova sye oochyenitzitye.
वे विद्यार्थी / विद्यार्थिनी हैं
Ова се учениците.
Ova sye oochyenitzitye.
वह अध्यापिका है
Ов----нас---ни-ка--.
О-- е н-------------
О-а е н-с-а-н-ч-а-а-
--------------------
Ова е наставничката.
0
O----- -----v----kat-.
O-- y- n--------------
O-a y- n-s-a-n-c-k-t-.
----------------------
Ova ye nastavnichkata.
वह अध्यापिका है
Ова е наставничката.
Ova ye nastavnichkata.
वह कक्षा है
Ова-----дел---е-о.
О-- е о-----------
О-а е о-д-л-н-е-о-
------------------
Ова е одделението.
0
Ov- -e od-ye--e---e--.
O-- y- o--------------
O-a y- o-d-e-y-n-y-t-.
----------------------
Ova ye oddyelyeniyeto.
वह कक्षा है
Ова е одделението.
Ova ye oddyelyeniyeto.
हम क्या कर रहे हैं?
Ш-- пр--и--?
Ш-- п-------
Ш-о п-а-и-е-
------------
Што правиме?
0
Shto p-av---e?
S--- p--------
S-t- p-a-i-y-?
--------------
Shto pravimye?
हम क्या कर रहे हैं?
Што правиме?
Shto pravimye?
हम सीख रहे हैं
Ни- -чиме.
Н-- у-----
Н-е у-и-е-
----------
Ние учиме.
0
Ni-e o-c-im--.
N--- o--------
N-y- o-c-i-y-.
--------------
Niye oochimye.
हम सीख रहे हैं
Ние учиме.
Niye oochimye.
हम एक भाषा सीख रहे हैं
Ни--учи-е --ен ј-зи-.
Н-- у---- е--- ј-----
Н-е у-и-е е-е- ј-з-к-
---------------------
Ние учиме еден јазик.
0
Ni-----ch--ye-y-dyen-ј--i-.
N--- o------- y----- ј-----
N-y- o-c-i-y- y-d-e- ј-z-k-
---------------------------
Niye oochimye yedyen јazik.
हम एक भाषा सीख रहे हैं
Ние учиме еден јазик.
Niye oochimye yedyen јazik.
मैं अंग्रेज़ी सीख रहा / रही हूँ
Ј-с-у-ам анг--ски.
Ј-- у--- а--------
Ј-с у-а- а-г-и-к-.
------------------
Јас учам англиски.
0
Ј-- -ocham-an----sk-.
Ј-- o----- a---------
Ј-s o-c-a- a-g-l-s-i-
---------------------
Јas oocham anguliski.
मैं अंग्रेज़ी सीख रहा / रही हूँ
Јас учам англиски.
Јas oocham anguliski.
तुम स्पेनी सीख रहे / रही हो
Т--у-иш -па--ки.
Т- у--- ш-------
Т- у-и- ш-а-с-и-
----------------
Ти учиш шпански.
0
T- -och--h --p---k-.
T- o------ s--------
T- o-c-i-h s-p-n-k-.
--------------------
Ti oochish shpanski.
तुम स्पेनी सीख रहे / रही हो
Ти учиш шпански.
Ti oochish shpanski.
वह जर्मन सीख रहा है
Тој у----ерм---к-.
Т-- у-- г---------
Т-ј у-и г-р-а-с-и-
------------------
Тој учи германски.
0
To- -ochi g--e----s--.
T-- o---- g-----------
T-ј o-c-i g-y-r-a-s-i-
----------------------
Toј oochi guyermanski.
वह जर्मन सीख रहा है
Тој учи германски.
Toј oochi guyermanski.
हम फ्रेंच सीख रहे हैं
Ние-у-и-- -р--цуск-.
Н-- у---- ф---------
Н-е у-и-е ф-а-ц-с-и-
--------------------
Ние учиме француски.
0
N-ye-o--hi--e f-a-tzoos--.
N--- o------- f-----------
N-y- o-c-i-y- f-a-t-o-s-i-
--------------------------
Niye oochimye frantzooski.
हम फ्रेंच सीख रहे हैं
Ние учиме француски.
Niye oochimye frantzooski.
तुम सब इटालियन सीख रहे हो
В-- -чит- и-ал-јанс-и.
В-- у---- и-----------
В-е у-и-е и-а-и-а-с-и-
----------------------
Вие учите италијански.
0
V-ye-oochity- -----ј---ki.
V--- o------- i-----------
V-y- o-c-i-y- i-a-i-a-s-i-
--------------------------
Viye oochitye italiјanski.
तुम सब इटालियन सीख रहे हो
Вие учите италијански.
Viye oochitye italiјanski.
वे रुसी सीख रहे हैं
Т-е уча----ски.
Т-- у--- р-----
Т-е у-а- р-с-и-
---------------
Тие учат руски.
0
T--e oo-h---r-o--i.
T--- o----- r------
T-y- o-c-a- r-o-k-.
-------------------
Tiye oochat rooski.
वे रुसी सीख रहे हैं
Тие учат руски.
Tiye oochat rooski.
भाषाएँ सीखना दिलचस्प होता है
Уч--ето ја---- - и-т-ресн-.
У------ ј----- е и---------
У-е-е-о ј-з-ц- е и-т-р-с-о-
---------------------------
Учењето јазици е интересно.
0
Oo--ye--e-o---zit-i--e i-tye-y--no.
O---------- ј------ y- i-----------
O-c-y-њ-e-o ј-z-t-i y- i-t-e-y-s-o-
-----------------------------------
Oochyeњyeto јazitzi ye intyeryesno.
भाषाएँ सीखना दिलचस्प होता है
Учењето јазици е интересно.
Oochyeњyeto јazitzi ye intyeryesno.
हम लोगों को समझना चाहते हैं
Ние -ака-е д- -- --зби--ме-л-ѓ-т-.
Н-- с----- д- г- р-------- л------
Н-е с-к-м- д- г- р-з-и-а-е л-ѓ-т-.
----------------------------------
Ние сакаме да ги разбираме луѓето.
0
N-ye sa--m----a -u-----b---m-e---o-y---.
N--- s------ d- g-- r--------- l--------
N-y- s-k-m-e d- g-i r-z-i-a-y- l-o-y-t-.
----------------------------------------
Niye sakamye da gui razbiramye looѓyeto.
हम लोगों को समझना चाहते हैं
Ние сакаме да ги разбираме луѓето.
Niye sakamye da gui razbiramye looѓyeto.
हम लोगों से बातचीत करना चाहते हैं
Ние-с---м--да---ор---ме -о ----т-.
Н-- с----- д- з-------- с- л------
Н-е с-к-м- д- з-о-у-а-е с- л-ѓ-т-.
----------------------------------
Ние сакаме да зборуваме со луѓето.
0
Niye -a-amye--a ---ro---m-- ------ѓ--to.
N--- s------ d- z---------- s- l--------
N-y- s-k-m-e d- z-o-o-v-m-e s- l-o-y-t-.
----------------------------------------
Niye sakamye da zboroovamye so looѓyeto.
हम लोगों से बातचीत करना चाहते हैं
Ние сакаме да зборуваме со луѓето.
Niye sakamye da zboroovamye so looѓyeto.