मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
Ј-- -ма- еде---ер--- к-ј л--а-.
Ј-- и--- е--- т----- к-- л-----
Ј-с и-а- е-е- т-р-и- к-ј л-к-р-
-------------------------------
Јас имам еден термин кај лекар.
0
Јas-im-m-yedy-n-t-------k-ј-l-e--r.
Ј-- i--- y----- t------ k-- l------
Ј-s i-a- y-d-e- t-e-m-n k-ј l-e-a-.
-----------------------------------
Јas imam yedyen tyermin kaј lyekar.
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
Јас имам еден термин кај лекар.
Јas imam yedyen tyermin kaј lyekar.
मेरी मुलाकात १० बजे है
Те---н---- во д-сет ч----.
Т------- е в- д---- ч-----
Т-р-и-о- е в- д-с-т ч-с-т-
--------------------------
Терминот е во десет часот.
0
T--r-i-ot-ye--o d-e-ye- c----t.
T-------- y- v- d------ c------
T-e-m-n-t y- v- d-e-y-t c-a-o-.
-------------------------------
Tyerminot ye vo dyesyet chasot.
मेरी मुलाकात १० बजे है
Терминот е во десет часот.
Tyerminot ye vo dyesyet chasot.
आपका नाम क्या है?
Как- - --ш-т--име?
К--- е в----- и---
К-к- е в-ш-т- и-е-
------------------
Како е вашето име?
0
Kako -- ----yet- --ye?
K--- y- v------- i----
K-k- y- v-s-y-t- i-y-?
----------------------
Kako ye vashyeto imye?
आपका नाम क्या है?
Како е вашето име?
Kako ye vashyeto imye?
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
С----те-во --к-л--та--е--ол--.
С------ в- ч-------- В- м-----
С-д-е-е в- ч-к-л-а-а В- м-л-м-
------------------------------
Седнете во чекалната Ве молам.
0
Sy--n-et----o-c-ye--ln-t- V-- -o-am.
S--------- v- c---------- V-- m-----
S-e-n-e-y- v- c-y-k-l-a-a V-e m-l-m-
------------------------------------
Syednyetye vo chyekalnata Vye molam.
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
Седнете во чекалната Ве молам.
Syednyetye vo chyekalnata Vye molam.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
Л-к-----ќе--о-д--вед-а-.
Л------ ќ- д---- в------
Л-к-р-т ќ- д-ј-е в-д-а-.
------------------------
Лекарот ќе дојде веднаш.
0
L-e--rot k--e d--dy---ye-----.
L------- k--- d----- v--------
L-e-a-o- k-y- d-ј-y- v-e-n-s-.
------------------------------
Lyekarot kjye doјdye vyednash.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
Лекарот ќе дојде веднаш.
Lyekarot kjye doјdye vyednash.
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
Каде-с-е-о-игу--н-?
К--- с-- о---------
К-д- с-е о-и-у-а-и-
-------------------
Каде сте осигурани?
0
K--y------ -s----orani?
K---- s--- o-----------
K-d-e s-y- o-i-u-o-a-i-
-----------------------
Kadye stye osiguoorani?
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
Каде сте осигурани?
Kadye stye osiguoorani?
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
Ш-о -ож-м-да-----ам з----с?
Ш-- м---- д- с----- з- в---
Ш-о м-ж-м д- с-о-а- з- в-с-
---------------------------
Што можам да сторам за вас?
0
Shto----a--d--s-or---z--v--?
S--- m---- d- s----- z- v---
S-t- m-ʐ-m d- s-o-a- z- v-s-
----------------------------
Shto moʐam da storam za vas?
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
Што можам да сторам за вас?
Shto moʐam da storam za vas?
क्या आपको दर्द हो रहा है?
Има-е-л- б-л--?
И---- л- б-----
И-а-е л- б-л-и-
---------------
Имате ли болки?
0
Imat---li ---k-?
I----- l- b-----
I-a-y- l- b-l-i-
----------------
Imatye li bolki?
क्या आपको दर्द हो रहा है?
Имате ли болки?
Imatye li bolki?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
К--- -------?
К--- в- б----
К-д- в- б-л-?
-------------
Каде ве боли?
0
K-dye -y- ----?
K---- v-- b----
K-d-e v-e b-l-?
---------------
Kadye vye boli?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
Каде ве боли?
Kadye vye boli?
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
Сек--аш -м----о-к- -о грб--.
С------ и--- б---- в- г-----
С-к-г-ш и-а- б-л-и в- г-б-т-
----------------------------
Секогаш имам болки во грбот.
0
S-----------ma- b-lki v- -u-bo-.
S--------- i--- b---- v- g------
S-e-o-u-s- i-a- b-l-i v- g-r-o-.
--------------------------------
Syekoguash imam bolki vo gurbot.
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
Секогаш имам болки во грбот.
Syekoguash imam bolki vo gurbot.
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
Ч--то-им-м ---в--о---.
Ч---- и--- г----------
Ч-с-о и-а- г-а-о-о-к-.
----------------------
Често имам главоболки.
0
C---st- i-a---u-a-ob--k-.
C------ i--- g-----------
C-y-s-o i-a- g-l-v-b-l-i-
-------------------------
Chyesto imam gulavobolki.
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
Често имам главоболки.
Chyesto imam gulavobolki.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
П-н---г-- им-м-бол-и--о -т-ма-от.
П-------- и--- б---- в- с--------
П-н-к-г-ш и-а- б-л-и в- с-о-а-о-.
---------------------------------
Понекогаш имам болки во стомакот.
0
Po-y--og-ash--m-m -o-k- v---t-m-kot.
P----------- i--- b---- v- s--------
P-n-e-o-u-s- i-a- b-l-i v- s-o-a-o-.
------------------------------------
Ponyekoguash imam bolki vo stomakot.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
Понекогаш имам болки во стомакот.
Ponyekoguash imam bolki vo stomakot.
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
С---е-е-е ----д-п--а--- н---ре---- мо-ам.
С-------- с- о- п------ н------ В- м-----
С-б-е-е-е с- о- п-ј-с-т н-г-р-, В- м-л-м-
-----------------------------------------
Соблечете се од појасот нагоре, Ве молам.
0
Sob--echye--- --e od---јa--- -ag---ye--Vy- m----.
S------------ s-- o- p------ n-------- V-- m-----
S-b-y-c-y-t-e s-e o- p-ј-s-t n-g-o-y-, V-e m-l-m-
-------------------------------------------------
Soblyechyetye sye od poјasot naguorye, Vye molam.
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
Соблечете се од појасот нагоре, Ве молам.
Soblyechyetye sye od poјasot naguorye, Vye molam.
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
Л-гнет- -- ------а-а,-В- --лам.
Л------ н- л--------- В- м-----
Л-г-е-е н- л-ж-л-а-а- В- м-л-м-
-------------------------------
Легнете на лежалката, Ве молам.
0
L-----y-t---n- l--ʐalkata,--y---ol-m.
L---------- n- l---------- V-- m-----
L-e-u-y-t-e n- l-e-a-k-t-, V-e m-l-m-
-------------------------------------
Lyegunyetye na lyeʐalkata, Vye molam.
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
Легнете на лежалката, Ве молам.
Lyegunyetye na lyeʐalkata, Vye molam.
रक्त-चाप ठीक है
К--ниот пр------ е-во-ред.
К------ п------- е в- р---
К-в-и-т п-и-и-о- е в- р-д-
--------------------------
Крвниот притисок е во ред.
0
Krv-----p--t-s-k ----o ----.
K------ p------- y- v- r----
K-v-i-t p-i-i-o- y- v- r-e-.
----------------------------
Krvniot pritisok ye vo ryed.
रक्त-चाप ठीक है
Крвниот притисок е во ред.
Krvniot pritisok ye vo ryed.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Ќ--ви----ам--д-- --е-----.
Ќ- в- д---- е--- и--------
Ќ- в- д-д-м е-н- и-е-ц-ј-.
--------------------------
Ќе ви дадам една инекција.
0
K-y- ---d-dam----na-iny--t----.
K--- v- d---- y---- i----------
K-y- v- d-d-m y-d-a i-y-k-z-ј-.
-------------------------------
Kjye vi dadam yedna inyektziјa.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Ќе ви дадам една инекција.
Kjye vi dadam yedna inyektziјa.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Ќ--ви--ада- -аб-ети.
Ќ- в- д---- т-------
Ќ- в- д-д-м т-б-е-и-
--------------------
Ќе ви дадам таблети.
0
K----v- d-dam t--lyet-.
K--- v- d---- t--------
K-y- v- d-d-m t-b-y-t-.
-----------------------
Kjye vi dadam tablyeti.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Ќе ви дадам таблети.
Kjye vi dadam tablyeti.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Ќ- ви-д--а---де- --ц-п--з--в--а-т-ка.
Ќ- в- д---- е--- р----- з- в- а------
Ќ- в- д-д-м е-е- р-ц-п- з- в- а-т-к-.
-------------------------------------
Ќе ви дадам еден рецепт за во аптека.
0
Kj-e vi d--a--y-d--n-ry-tz-e-t z--v----ty-ka.
K--- v- d---- y----- r-------- z- v- a-------
K-y- v- d-d-m y-d-e- r-e-z-e-t z- v- a-t-e-a-
---------------------------------------------
Kjye vi dadam yedyen ryetzyept za vo aptyeka.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Ќе ви дадам еден рецепт за во аптека.
Kjye vi dadam yedyen ryetzyept za vo aptyeka.