արտահայտությունների գիրք

hy Appointment   »   sv Stämma träff

24 [քսանչորս]

Appointment

Appointment

24 [tjugofyra]

Stämma träff

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: H---d--mi-s-t-bus-e-? H-- d- m----- b------ H-r d- m-s-a- b-s-e-? --------------------- Har du missat bussen? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: Ja----r---nta-----hal---mme p--dig. J-- h-- v----- e- h-------- p- d--- J-g h-r v-n-a- e- h-l-t-m-e p- d-g- ----------------------------------- Jag har väntat en halvtimme på dig. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: H-- -u-i-g-- -obi--m-- dig? H-- d- i---- m---- m-- d--- H-r d- i-g-n m-b-l m-d d-g- --------------------------- Har du ingen mobil med dig? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: Va---u--t--g ----a --ng! V-- p------- n---- g---- V-r p-n-t-i- n-s-a g-n-! ------------------------ Var punktlig nästa gång! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: T- -n t-xi---sta---n-! T- e- t--- n---- g---- T- e- t-x- n-s-a g-n-! ---------------------- Ta en taxi nästa gång! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: Ta--e- -ig et---ara--y---s-- g-n-! T- m-- d-- e-- p------ n---- g---- T- m-d d-g e-t p-r-p-y n-s-a g-n-! ---------------------------------- Ta med dig ett paraply nästa gång! 0
Վաղը ես ազատ եմ: Im-rgo--är-jag---d--. I------ ä- j-- l----- I-o-g-n ä- j-g l-d-g- --------------------- Imorgon är jag ledig. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: Ska--i t-ä---s --org--? S-- v- t------ i------- S-a v- t-ä-f-s i-o-g-n- ----------------------- Ska vi träffas imorgon? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: N-j t----r- -m--gon gå- --t---t- för-m-- ---. N-- t------ i------ g-- d-- i--- f-- m-- d--- N-j t-v-r-, i-o-g-n g-r d-t i-t- f-r m-n d-l- --------------------------------------------- Nej tyvärr, imorgon går det inte för min del. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: H---d- n-------- d-- i---u-et -- --c-an? H-- d- n---- f-- d-- i s----- a- v------ H-r d- n-g-t f-r d-g i s-u-e- a- v-c-a-? ---------------------------------------- Har du något för dig i slutet av veckan? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: E-l----ar -u -e--- --ä-t---ä-f-med n-g--? E---- h-- d- r---- s---- t---- m-- n----- E-l-r h-r d- r-d-n s-ä-t t-ä-f m-d n-g-n- ----------------------------------------- Eller har du redan stämt träff med någon? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: Ja- -----lår- at--v--ses-----utet--v--ec-an. J-- f-------- a-- v- s-- i s----- a- v------ J-g f-r-s-å-, a-t v- s-s i s-u-e- a- v-c-a-. -------------------------------------------- Jag föreslår, att vi ses i slutet av veckan. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: S-a vi------en-pi------? S-- v- g--- e- p-------- S-a v- g-r- e- p-c-n-c-? ------------------------ Ska vi göra en picknick? 0
Ծովափ գնա՞նք: Ska-v- -k- -i-l-s--a----? S-- v- å-- t--- s-------- S-a v- å-a t-l- s-r-n-e-? ------------------------- Ska vi åka till stranden? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: S----i-å-a--i-l-------? S-- v- å-- t--- b------ S-a v- å-a t-l- b-r-e-? ----------------------- Ska vi åka till bergen? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: Ja- -ä-t-- di--frå- kon-oret. J-- h----- d-- f--- k-------- J-g h-m-a- d-g f-å- k-n-o-e-. ----------------------------- Jag hämtar dig från kontoret. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: Ja--häm-a--u-p -ig h-mma. J-- h----- u-- d-- h----- J-g h-m-a- u-p d-g h-m-a- ------------------------- Jag hämtar upp dig hemma. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: Ja---ä-t---d-g-v-d --s--å-l-l--s-n. J-- h----- d-- v-- b--------------- J-g h-m-a- d-g v-d b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------------------- Jag hämtar dig vid busshållplatsen. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -