արտահայտությունների գիրք

hy Working   »   sv Arbeta

55 [հիսունհինգ]

Working

Working

55 [femtiofem]

Arbeta

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: V-d -a--ni -------e? V-- h-- n- f-- y---- V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: Mi- -an ä- --k----ti-- ---et. M-- m-- ä- l----- t--- y----- M-n m-n ä- l-k-r- t-l- y-k-t- ----------------------------- Min man är läkare till yrket. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: J-- -rbeta- -el--d som -j--------s-a. J-- a------ d----- s-- s------------- J-g a-b-t-r d-l-i- s-m s-u-s-ö-e-s-a- ------------------------------------- Jag arbetar deltid som sjuksköterska. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: S-a-t f-r -i---n--o-. S---- f-- v- p------- S-a-t f-r v- p-n-i-n- --------------------- Snart får vi pension. 0
Բայց հարկերը բարձր են: Me--sk-tte--a-ä- ---a. M-- s-------- ä- h---- M-n s-a-t-r-a ä- h-g-. ---------------------- Men skatterna är höga. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: O-------fö-s-k--nge---r----. O-- s--------------- ä- h--- O-h s-u-f-r-ä-r-n-e- ä- h-g- ---------------------------- Och sjukförsäkringen är hög. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: Vad--il- d--bli? V-- v--- d- b--- V-d v-l- d- b-i- ---------------- Vad vill du bli? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: J-- -ill--li in--nj--. J-- v--- b-- i-------- J-g v-l- b-i i-g-n-ö-. ---------------------- Jag vill bli ingenjör. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: J-- -il- -tu--ra-på-un-----i-e-. J-- v--- s------ p- u----------- J-g v-l- s-u-e-a p- u-i-e-s-t-t- -------------------------------- Jag vill studera på universitet. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: J---är-pr-kti-ant. J-- ä- p---------- J-g ä- p-a-t-k-n-. ------------------ Jag är praktikant. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: J----jä-a- -n-e my----. J-- t----- i--- m------ J-g t-ä-a- i-t- m-c-e-. ----------------------- Jag tjänar inte mycket. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: Jag --akt--er-----o------. J-- p---------- u--------- J-g p-a-t-s-r-r u-o-l-n-s- -------------------------- Jag praktiserar utomlands. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: D-t -ä--är -i- -h-f. D-- d-- ä- m-- c---- D-t d-r ä- m-n c-e-. -------------------- Det där är min chef. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: Ja- h---t-e----- kol-e-o-. J-- h-- t------- k-------- J-g h-r t-e-l-g- k-l-e-o-. -------------------------- Jag har trevliga kollegor. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: Vid-lunc---- går--- -l-ti- til--p--son---es--ur---e-. V-- l------- g-- v- a----- t--- p-------------------- V-d l-n-h-i- g-r v- a-l-i- t-l- p-r-o-a-r-s-a-r-n-e-. ----------------------------------------------------- Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: Ja---ök-r-en-a--täl--i-g. J-- s---- e- a----------- J-g s-k-r e- a-s-ä-l-i-g- ------------------------- Jag söker en anställning. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: Ja--har v-r-- -r---sl-- --e-- å-. J-- h-- v---- a-------- i e-- å-- J-g h-r v-r-t a-b-t-l-s i e-t å-. --------------------------------- Jag har varit arbetslös i ett år. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: I--e---ä--l--det fin-s -----ll- -ör -ån-- a----slösa. I d-- h-- l----- f---- d-- a--- f-- m---- a---------- I d-t h-r l-n-e- f-n-s d-t a-l- f-r m-n-a a-b-t-l-s-. ----------------------------------------------------- I det här landet finns det allt för många arbetslösa. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -