արտահայտությունների գիրք

hy At the bank   »   sv På banken

60 [վաթսուն]

At the bank

At the bank

60 [sextio]

På banken

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել: J-- -----e-vi--a-öp----ett -on-o. J-- s----- v---- ö---- e-- k----- J-g s-u-l- v-l-a ö-p-a e-t k-n-o- --------------------------------- Jag skulle vilja öppna ett konto. 0
Այստեղ իմ անձնագիրն է: Hä--ä--mi-t -as-. H-- ä- m--- p---- H-r ä- m-t- p-s-. ----------------- Här är mitt pass. 0
Եվ ահա իմ հասցեն: O-h hä- ------ ---es-. O-- h-- ä- m-- a------ O-h h-r ä- m-n a-r-s-. ---------------------- Och här är min adress. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել: J-- -ku-l--vil-- -ä-t- ----e---- p- mitt-konto. J-- s----- v---- s---- i- p----- p- m--- k----- J-g s-u-l- v-l-a s-t-a i- p-n-a- p- m-t- k-n-o- ----------------------------------------------- Jag skulle vilja sätta in pengar på mitt konto. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել: Jag s-u-l- vi-ja ta u- p-ngar--rån--i-t kon-o. J-- s----- v---- t- u- p----- f--- m--- k----- J-g s-u-l- v-l-a t- u- p-n-a- f-å- m-t- k-n-o- ---------------------------------------------- Jag skulle vilja ta ut pengar från mitt konto. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել: J---skulle-vil-a--ämta-kontou-dr--en. J-- s----- v---- h---- k------------- J-g s-u-l- v-l-a h-m-a k-n-o-t-r-g-n- ------------------------------------- Jag skulle vilja hämta kontoutdragen. 0
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել: Ja- -k---- --l-a l--- -n-en res---eck. J-- s----- v---- l--- i- e- r--------- J-g s-u-l- v-l-a l-s- i- e- r-s-c-e-k- -------------------------------------- Jag skulle vilja lösa in en resecheck. 0
Որքա՞ն են վարձավճարները: H---h-ga -- av--ft-rn-? H-- h--- ä- a---------- H-r h-g- ä- a-g-f-e-n-? ----------------------- Hur höga är avgifterna? 0
Որտե՞ղ ստորագրեմ: V-r --- -ag s-r--a -n--r? V-- s-- j-- s----- u----- V-r s-a j-g s-r-v- u-d-r- ------------------------- Var ska jag skriva under? 0
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից: Ja--v---ar--å-en--i-e--n- f----T-----nd. J-- v----- p- e- g------- f--- T-------- J-g v-n-a- p- e- g-r-r-n- f-å- T-s-l-n-. ---------------------------------------- Jag väntar på en girering från Tyskland. 0
Սա իմ հաշվի համարն է: Hä- -r m--t --nto-u-me-. H-- ä- m--- k----------- H-r ä- m-t- k-n-o-u-m-r- ------------------------ Här är mitt kontonummer. 0
Գումարը փոխանցումը կատարվել է: H-r----g---a-komm-t? H-- p------- k------ H-r p-n-a-n- k-m-i-? -------------------- Har pengarna kommit? 0
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել: Jag -ku-le ------vä----d- -är ----a--a. J-- s----- v---- v---- d- h-- p-------- J-g s-u-l- v-l-a v-x-a d- h-r p-n-a-n-. --------------------------------------- Jag skulle vilja växla de här pengarna. 0
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր: Ja- beh--e--US--o-l-r. J-- b------ U--------- J-g b-h-v-r U---o-l-r- ---------------------- Jag behöver US-dollar. 0
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք: Var s-äl- -c- g- -i--små--e--a-. V-- s---- o-- g- m-- s-- s------ V-r s-ä-l o-h g- m-g s-å s-d-a-. -------------------------------- Var snäll och ge mig små sedlar. 0
Այստեղ բանկոմատ կա՞: Fi-n---et---gon--an-o--t-h--? F---- d-- n---- b------- h--- F-n-s d-t n-g-n b-n-o-a- h-r- ----------------------------- Finns det någon bankomat här? 0
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից: Hur --c--t-pe-ga- f-- --n ta u-? H-- m----- p----- f-- m-- t- u-- H-r m-c-e- p-n-a- f-r m-n t- u-? -------------------------------- Hur mycket pengar får man ta ut? 0
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել: V-lk- -on--k--- -an--an--n-ä---? V---- k-------- k-- m-- a------- V-l-a k-n-o-o-t k-n m-n a-v-n-a- -------------------------------- Vilka kontokort kan man använda? 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -