արտահայտությունների գիրք

hy Learning foreign languages   »   sv Lära främmande språk

23 [քսաներեք]

Learning foreign languages

Learning foreign languages

23 [tjugotre]

Lära främmande språk

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ եք իսպաներեն սովորել: V-r --r -- -ärt-e- --a----? V-- h-- n- l--- e- s------- V-r h-r n- l-r- e- s-a-s-a- --------------------------- Var har ni lärt er spanska? 0
Պորտուգալերեն էլ եք կարողանու՞մ: Ka- ----ortug-sis---oc---? K-- n- p----------- o----- K-n n- p-r-u-i-i-k- o-k-å- -------------------------- Kan ni portugisiska också? 0
Այո, կարողանում եմ նաև մի քիչ իտալերեն: J-,-o-----g-ka----k------e--t-lie-s--. J-- o-- j-- k-- o---- l--- i---------- J-, o-h j-g k-n o-k-å l-t- i-a-i-n-k-. -------------------------------------- Ja, och jag kan också lite italienska. 0
Ես գտնում եմ, որ դուք շատ լավ եք խոսում: Jag--yc-er-----ni-prata- myc-------. J-- t----- a-- n- p----- m----- b--- J-g t-c-e- a-t n- p-a-a- m-c-e- b-a- ------------------------------------ Jag tycker att ni pratar mycket bra. 0
Լեզուները բավականին նման են իրար: Spr-k-- ä--gan--a -ika. S------ ä- g----- l---- S-r-k-n ä- g-n-k- l-k-. ----------------------- Språken är ganska lika. 0
Ես Ձեզ լավ եմ հասկանում: J-g --rstå----m----. J-- f------ d-- b--- J-g f-r-t-r d-m b-a- -------------------- Jag förstår dem bra. 0
Բայց խոսելն ու գրելը դժվար է: M-n tal--o-h-----v- -- s-årt. M-- t--- o-- s----- ä- s----- M-n t-l- o-h s-r-v- ä- s-å-t- ----------------------------- Men tala och skriva är svårt. 0
Ես դեռ սխալներ եմ անում: Jag-gö---o---ar--d- m-ng- f-l. J-- g-- f---------- m---- f--- J-g g-r f-r-f-r-n-e m-n-a f-l- ------------------------------ Jag gör fortfarande många fel. 0
Խնդրում եմ ինձ միշտ ուղղեք: Var s--l---c- rä----mig al--id. V-- s---- o-- r---- m-- a------ V-r s-ä-l o-h r-t-a m-g a-l-i-. ------------------------------- Var snäll och rätta mig alltid. 0
Ձեր առոգանությունը շատ լավ է: E-t u--a--ä--rikti-t--r-. E-- u---- ä- r------ b--- E-t u-t-l ä- r-k-i-t b-a- ------------------------- Ert uttal är riktigt bra. 0
Դուք մի փոքր առոգանություն ունեք: N--h---e- l--en-----ni-g. N- h-- e- l---- b-------- N- h-r e- l-t-n b-y-n-n-. ------------------------- Ni har en liten brytning. 0
Ձգացվում է, թե որտեղից եք գալիս: M----ö-,-v-- ni---m--r--från. M-- h--- v-- n- k----- i----- M-n h-r- v-r n- k-m-e- i-r-n- ----------------------------- Man hör, var ni kommer ifrån. 0
Ո՞րն է Ձեր մայրենի լեզուն: V-l--t-är e-- m--er-må-? V----- ä- e-- m--------- V-l-e- ä- e-t m-d-r-m-l- ------------------------ Vilket är ert modersmål? 0
Դուք լեզվի դասընթացի՞ եք գնում: Går ----- s--å-kurs? G-- n- p- s--------- G-r n- p- s-r-k-u-s- -------------------- Går ni på språkkurs? 0
Դուք ո՞ր դասագիրքն եք օգտագործում: V-lke- lärom--e- ---änd---n-? V----- l-------- a------- n-- V-l-e- l-r-m-d-l a-v-n-e- n-? ----------------------------- Vilket läromedel använder ni? 0
Այս պահին ես չգիտեմ, թե դա ինչպես է կոչվում: Jag -et--nte j--t-n---v-- -e- -----. J-- v-- i--- j--- n-- v-- d-- h----- J-g v-t i-t- j-s- n-, v-d d-t h-t-r- ------------------------------------ Jag vet inte just nu, vad det heter. 0
Ես վերնագիրը չեմ հիշում: J-- --m-e- ---e--h-- -ite-n. J-- k----- i--- i--- t------ J-g k-m-e- i-t- i-å- t-t-l-. ---------------------------- Jag kommer inte ihåg titeln. 0
Ես դա մոռացել եմ: J---har-g---t-d-t. J-- h-- g---- d--- J-g h-r g-ö-t d-t- ------------------ Jag har glömt det. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -