արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 1   »   sv Bisatser med att 1

91 [իննսունմեկ]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [nittioett]

Bisatser med att 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Վաղը եղանակը երևի կլավանա: V----t bl-- -ans-- bättre -mo-go-. V----- b--- k----- b----- i------- V-d-e- b-i- k-n-k- b-t-r- i-o-g-n- ---------------------------------- Vädret blir kanske bättre imorgon. 0
Դուք որտեղից դա գիտեք: H----et -- --t-? H-- v-- n- d-- ? H-r v-t n- d-t ? ---------------- Hur vet ni det ? 0
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա: Ja---opp-s- --t -e--b--------re. J-- h------ a-- d-- b--- b------ J-g h-p-a-, a-t d-t b-i- b-t-r-. -------------------------------- Jag hoppas, att det blir bättre. 0
Նա գալիս է անպայման: H-----m-er-al-de--- --kert. H-- k----- a------- s------ H-n k-m-e- a-l-e-e- s-k-r-. --------------------------- Han kommer alldeles säkert. 0
Դա հաստա՞տ է: Ä- d---s---rt? Ä- d-- s------ Ä- d-t s-k-r-? -------------- Är det säkert? 0
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է: J-g--et, a-t--a- -om-er. J-- v--- a-- h-- k------ J-g v-t- a-t h-n k-m-e-. ------------------------ Jag vet, att han kommer. 0
Նա զանգահարում է անպայման: H-n r-n-e---ä--rt. H-- r----- s------ H-n r-n-e- s-k-r-. ------------------ Han ringer säkert. 0
Իսկապե՞ս: Ver---gen? V--------- V-r-l-g-n- ---------- Verkligen? 0
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է: J-- -ro-, a-t ha--r----r. J-- t---- a-- h-- r------ J-g t-o-, a-t h-n r-n-e-. ------------------------- Jag tror, att han ringer. 0
Գինին իսկապես հին է: V-n-- ---s--e--------lt. V---- ä- s----- g------- V-n-t ä- s-k-r- g-m-a-t- ------------------------ Vinet är säkert gammalt. 0
Դա հաստատ գիտե՞ք: Ve---i---t sä--rt? V-- n- d-- s------ V-t n- d-t s-k-r-? ------------------ Vet ni det säkert? 0
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է: J-g-an-a-, a-t de---r-gamm-l-. J-- a----- a-- d-- ä- g------- J-g a-t-r- a-t d-t ä- g-m-a-t- ------------------------------ Jag antar, att det är gammalt. 0
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի: Vår chef---- br- ut. V-- c--- s-- b-- u-- V-r c-e- s-r b-a u-. -------------------- Vår chef ser bra ut. 0
Կարծու՞մ եք: Ty-ker--i? T----- n-- T-c-e- n-? ---------- Tycker ni? 0
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի: Jag-ty--e--till--c- --d--a-- han -er-my-k-t -ra --. J-- t----- t--- o-- m--- a-- h-- s-- m----- b-- u-- J-g t-c-e- t-l- o-h m-d- a-t h-n s-r m-c-e- b-a u-. --------------------------------------------------- Jag tycker till och med, att han ser mycket bra ut. 0
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի: C--f-n-har--äk--- e- v-n--na. C----- h-- s----- e- v------- C-e-e- h-r s-k-r- e- v-n-i-a- ----------------------------- Chefen har säkert en vännina. 0
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք: T-or ---det-verkl-g-n? T--- n- d-- v--------- T-o- n- d-t v-r-l-g-n- ---------------------- Tror ni det verkligen? 0
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի: D-- är--y--e---öjl---,---t ha- h-- en----in--. D-- ä- m----- m------- a-- h-- h-- e- v------- D-t ä- m-c-e- m-j-i-t- a-t h-n h-r e- v-n-n-a- ---------------------------------------------- Det är mycket möjligt, att han har en väninna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -