արտահայտությունների գիրք

hy In the kitchen   »   sv I köket

19 [տասնինը]

In the kitchen

In the kitchen

19 [nitton]

I köket

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: H-- du e---n----k-k? H-- d- e-- n--- k--- H-r d- e-t n-t- k-k- -------------------- Har du ett nytt kök? 0
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: V-d v-l- d- lag---ö---at--d-g? V-- v--- d- l--- f-- m-- i---- V-d v-l- d- l-g- f-r m-t i-a-? ------------------------------ Vad vill du laga för mat idag? 0
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: L--ar----ma---å --e---i-k sp----l--r -å---ss-i-? L---- d- m-- p- e-------- s--- e---- p- g------- L-g-r d- m-t p- e-e-t-i-k s-i- e-l-r p- g-s-p-s- ------------------------------------------------ Lagar du mat på elektrisk spis eller på gasspis? 0
Սոխը կտրտե՞մ: Sk----g skä---lök--? S-- j-- s---- l----- S-a j-g s-ä-a l-k-n- -------------------- Ska jag skära löken? 0
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: S-a---g -k-----o--tisen? S-- j-- s---- p--------- S-a j-g s-a-a p-t-t-s-n- ------------------------ Ska jag skala potatisen? 0
Սալաթը լվանա՞մ: Sk--j-g s-öl-a --ll---n? S-- j-- s----- s-------- S-a j-g s-ö-j- s-l-a-e-? ------------------------ Ska jag skölja salladen? 0
Ո՞րտեղ են բաժակները: V-r----g---en? V-- ä- g------ V-r ä- g-a-e-? -------------- Var är glasen? 0
Ո՞րտեղ է սպասքը: Va- är----s--n-t? V-- ä- p--------- V-r ä- p-r-l-n-t- ----------------- Var är porslinet? 0
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: V----r be--ic-en? V-- ä- b--------- V-r ä- b-s-i-k-n- ----------------- Var är besticken? 0
Բացիչ ունե՞ս: H-r-du e--k-nser--ppn---? H-- d- e- k-------------- H-r d- e- k-n-e-v-p-n-r-? ------------------------- Har du en konservöppnare? 0
Բացիչ ունե՞ս: Ha- -u-en-fla-k-p-n---? H-- d- e- f------------ H-r d- e- f-a-k-p-n-r-? ----------------------- Har du en flasköppnare? 0
Խցանահան ունե՞ս: H-r du-e- ---ksk---? H-- d- e- k--------- H-r d- e- k-r-s-r-v- -------------------- Har du en korkskruv? 0
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: K-k-- -u-s--pan - --- hä- k--trull--? K---- d- s----- i d-- h-- k---------- K-k-r d- s-p-a- i d-n h-r k-s-r-l-e-? ------------------------------------- Kokar du soppan i den här kastrullen? 0
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: Stek-- -u-f---e- i --n här -t---ann-n? S----- d- f----- i d-- h-- s---------- S-e-e- d- f-s-e- i d-n h-r s-e-p-n-a-? -------------------------------------- Steker du fisken i den här stekpannan? 0
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: G-i--ar -- gröns-kerna-p- -e--hä--gr---e-? G------ d- g---------- p- d-- h-- g------- G-i-l-r d- g-ö-s-k-r-a p- d-n h-r g-i-l-n- ------------------------------------------ Grillar du grönsakerna på den här grillen? 0
Ես սեղանն եմ պատրաստում: J----ukar bo-d--. J-- d---- b------ J-g d-k-r b-r-e-. ----------------- Jag dukar bordet. 0
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: Här--r k--va---,---ffla--a --- --e-a-na. H-- ä- k-------- g-------- o-- s-------- H-r ä- k-i-a-n-, g-f-l-r-a o-h s-e-a-n-. ---------------------------------------- Här är knivarna, gafflarna och skedarna. 0
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: H-r--r g-a-e-,-t-----ka-n----h se--ette--a. H-- ä- g------ t---------- o-- s----------- H-r ä- g-a-e-, t-l-r-k-r-a o-h s-r-e-t-r-a- ------------------------------------------- Här är glasen, tallrikarna och servetterna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -