Жағажай таза ма?
ಸ----ರತ------್ರವ--ಿ-ೆಯೆ?
ಸ-------- ಶ-------------
ಸ-ು-್-ತ-ರ ಶ-ಭ-ರ-ಾ-ಿ-ೆ-ೆ-
------------------------
ಸಮುದ್ರತೀರ ಶುಭ್ರವಾಗಿದೆಯೆ?
0
S--u-ra--r- --bh-a-ā---eye?
S---------- ś--------------
S-m-d-a-ī-a ś-b-r-v-g-d-y-?
---------------------------
Samudratīra śubhravāgideye?
Жағажай таза ма?
ಸಮುದ್ರತೀರ ಶುಭ್ರವಾಗಿದೆಯೆ?
Samudratīra śubhravāgideye?
Ол жерде шомылуға бола ма?
ಅ---ಿ-ಈ-ಬ--ದೆ?
ಅ---- ಈ-------
ಅ-್-ಿ ಈ-ಬ-ು-ೆ-
--------------
ಅಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದೆ?
0
Al---īj--ah-de?
A--- ī---------
A-l- ī-a-a-u-e-
---------------
Alli ījabahude?
Ол жерде шомылуға бола ма?
ಅಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದೆ?
Alli ījabahude?
Ол жерде шомылу қауіпті емес пе?
ಅ--ಲ- ----ುದು-ಅ---ಕ--ಿ--ಲ-ಲ--?
ಅ---- ಈ------ ಅ------- ಅ------
ಅ-್-ಿ ಈ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ- ಅ-್-ವ-?
------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೆ?
0
All--īju-----a-ā-a-ā-i -ll-ve?
A--- ī------ a-------- a------
A-l- ī-u-u-u a-ā-a-ā-i a-l-v-?
------------------------------
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Ол жерде шомылу қауіпті емес пе?
ಅಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೆ?
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Мұнда күн қолшатырын жалға алса бола ма?
ಇ-್ಲಿ -್-ಾ--ಸೋ-್-ಬ-ಡ-ಗ-ಗೆ-ತೆ--ದ--ೊ--ಳ--ು--?
ಇ---- ಪ--------- ಬ------- ತ----------------
ಇ-್-ಿ ಪ-ಯ-ರ-ಸ-ಲ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
-------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Il----y--ā-----------e----edu-oḷḷa---u--?
I--- p------- b------- t-----------------
I-l- p-ā-ā-ō- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-----------------------------------------
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Мұнда күн қолшатырын жалға алса бола ма?
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Мұнда жалға шезлонг алса бола ма?
ಇ---- --ಾ-ಕು--ಚ-ಯನ--ು-ಬ-ಡ-ಗ----ತೆ-ೆ---ೊ-್ಳಬ-ುದೆ?
ಇ---- ಆ-------------- ಬ------- ತ----------------
ಇ-್-ಿ ಆ-ಾ-ಕ-ರ-ಚ-ಯ-್-ು ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
------------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಮಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Il-i-ā-ā-akurci-a------ḍig-ge teg--uk-ḷ----hu--?
I--- ā-------------- b------- t-----------------
I-l- ā-ā-a-u-c-y-n-u b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
------------------------------------------------
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Мұнда жалға шезлонг алса бола ма?
ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಮಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Мұнда жалға қайық алса бола ма?
ಇಲ್-----ಣ-ಯ-್ನು -ಾಡಿಗ--ೆ ತ-ಗ-ದು-ೊಳ್-ಬ-ುದೆ?
ಇ---- ದ-------- ಬ------- ತ----------------
ಇ-್-ಿ ದ-ಣ-ಯ-್-ು ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
I-l---ō-i-an-u-b-ḍ---g- -e----k-ḷ-abahude?
I--- d-------- b------- t-----------------
I-l- d-ṇ-y-n-u b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
------------------------------------------
Illi dōṇiyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Мұнда жалға қайық алса бола ма?
ಇಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi dōṇiyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Мен серфингпен айналысар едім.
ನನ-------್-ಮ---- --- -ದೆ.
ನ--- ಸ---- ಮ---- ಆ-- ಇ---
ನ-ಗ- ಸ-್-್ ಮ-ಡ-ವ ಆ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------
ನನಗೆ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
0
N-nag- sa--- m--u------ --e.
N----- s---- m----- ā-- i---
N-n-g- s-r-h m-ḍ-v- ā-e i-e-
----------------------------
Nanage sarph māḍuva āse ide.
Мен серфингпен айналысар едім.
ನನಗೆ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
Nanage sarph māḍuva āse ide.
Мен суға сүңгісем деп едім.
ನ--ೆ ನ-ರ--ಲ--ಿ-ಧುಮ-ಕ-- --ೆ-ಇದ-.
ನ--- ನ-------- ಧ------ ಆ-- ಇ---
ನ-ಗ- ನ-ರ-ನ-್-ಿ ಧ-ಮ-ಕ-ವ ಆ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------------
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
0
Nanage-n--i--l-i--h-m---v- -s- -de.
N----- n-------- d-------- ā-- i---
N-n-g- n-r-n-l-i d-u-u-u-a ā-e i-e-
-----------------------------------
Nanage nīrinalli dhumukuva āse ide.
Мен суға сүңгісем деп едім.
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
Nanage nīrinalli dhumukuva āse ide.
Су шаңғысын тепсем деп едім.
ನ-ಗ- ----ನಲ್ಲಿ--್ಕ----ಡು----ೆ.
ನ--- ನ-------- ಸ--- ಮ---- ಆ---
ನ-ಗ- ನ-ರ-ನ-್-ಿ ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ವ ಆ-ೆ-
------------------------------
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುವ ಆಸೆ.
0
N-nag-----i-a-li-s-ī-m--u-- -se.
N----- n-------- s-- m----- ā---
N-n-g- n-r-n-l-i s-ī m-ḍ-v- ā-e-
--------------------------------
Nanage nīrinalli skī māḍuva āse.
Су шаңғысын тепсем деп едім.
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುವ ಆಸೆ.
Nanage nīrinalli skī māḍuva āse.
Серфинг тақтасын жалға алуға бола ма?
ಇಲ--ಿ --್ಫ-----್ಡ- --ಡಿಗೆಗ- ದ--ೆಯ-ತ--ದ-ಯೆ?
ಇ---- ಸ---- ಬ----- ಬ------- ದ-------------
ಇ-್-ಿ ಸ-್-್ ಬ-ರ-ಡ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸರ್ಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಯೆ?
0
I-li ---ph ---ḍ-b---g--- -o-ey-tt-de--?
I--- s---- b--- b------- d-------------
I-l- s-r-h b-r- b-ḍ-g-g- d-r-y-t-a-e-e-
---------------------------------------
Illi sarph bōrḍ bāḍigege doreyuttadeye?
Серфинг тақтасын жалға алуға бола ма?
ಇಲ್ಲಿ ಸರ್ಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಯೆ?
Illi sarph bōrḍ bāḍigege doreyuttadeye?
Дайвинг керек-жарақтарын жалға алуға бола ма?
ಇಲ್-----ರಿನ--ಲ- ಧ-ಮ--ಲ- ---ಾಗುವ ಸಾಮಗ--ಿಗಳ--ಬಾ--ಗ--- ದೊರೆ-ು-್-ವ---?
ಇ---- ನ-------- ಧ------ ಬ------ ಸ--------- ಬ------- ದ-------------
ಇ-್-ಿ ನ-ರ-ನ-್-ಿ ಧ-ಮ-ಕ-ು ಬ-ಕ-ಗ-ವ ಸ-ಮ-್-ಿ-ಳ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
------------------------------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಲು ಬೇಕಾಗುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
I-l--nī-in---i d--m-k--- b-kāguv- s---gr--a-u--āḍi-ege-d-reyu-ta-ey-?
I--- n-------- d-------- b------- s---------- b------- d-------------
I-l- n-r-n-l-i d-u-u-a-u b-k-g-v- s-m-g-i-a-u b-ḍ-g-g- d-r-y-t-a-e-e-
---------------------------------------------------------------------
Illi nīrinalli dhumukalu bēkāguva sāmagrigaḷu bāḍigege doreyuttaveye?
Дайвинг керек-жарақтарын жалға алуға бола ма?
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಲು ಬೇಕಾಗುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Illi nīrinalli dhumukalu bēkāguva sāmagrigaḷu bāḍigege doreyuttaveye?
Су шаңғысын жалға алуға болады ма?
ಇಲ್-ಿ--ೀರಿ- ಸ್-ೀಸ- --ಡಿ-ೆ---ದೊ----ತ-ತವ---?
ಇ---- ನ---- ಸ----- ಬ------- ದ-------------
ಇ-್-ಿ ನ-ರ-ನ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
Illi--ī--------- -ā--ge-e d----u--a----?
I--- n----- s--- b------- d-------------
I-l- n-r-n- s-ī- b-ḍ-g-g- d-r-y-t-a-e-e-
----------------------------------------
Illi nīrina skīs bāḍigege doreyuttaveye?
Су шаңғысын жалға алуға болады ма?
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Illi nīrina skīs bāḍigege doreyuttaveye?
Мен енді үйреніп жатырмын.
ನಾ-ು--ೊ--.
ನ--- ಹ----
ನ-ನ- ಹ-ಸ-.
----------
ನಾನು ಹೊಸಬ.
0
Nā-u---s-b-.
N--- h------
N-n- h-s-b-.
------------
Nānu hosaba.
Мен енді үйреніп жатырмын.
ನಾನು ಹೊಸಬ.
Nānu hosaba.
Менің деңгейім орташа.
ನ--ೆ-ಸುಮಾರಾಗಿ --ುತ್--ೆ.
ನ--- ಸ------- ಬ--------
ನ-ಗ- ಸ-ಮ-ರ-ಗ- ಬ-ು-್-ದ-.
-----------------------
ನನಗೆ ಸುಮಾರಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
0
Nan--- -umā-āgi-----tt--e.
N----- s------- b---------
N-n-g- s-m-r-g- b-r-t-a-e-
--------------------------
Nanage sumārāgi baruttade.
Менің деңгейім орташа.
ನನಗೆ ಸುಮಾರಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Nanage sumārāgi baruttade.
Мен мұны жақсы білемін.
ನಾನ--ಇ-ರಲ--ಿ -ೆ----ಗ--ನು-ಿ-ವ-ು.
ನ--- ಇ------ ಚ------- ನ--------
ನ-ನ- ಇ-ರ-್-ಿ ಚ-ನ-ನ-ಗ- ನ-ರ-ತ-ನ-.
-------------------------------
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುರಿತವನು.
0
N--- -dara--i-c-n-ā-- --ri----nu.
N--- i------- c------ n----------
N-n- i-a-a-l- c-n-ā-i n-r-t-v-n-.
---------------------------------
Nānu idaralli cennāgi nuritavanu.
Мен мұны жақсы білемін.
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುರಿತವನು.
Nānu idaralli cennāgi nuritavanu.
Шаңғы көтергіші қайда?
ಇ--ಲ- ಸ--ೀ--ಿ-್---ಎಲ-ಲ-ದೆ?
ಇ---- ಸ--- ಲ----- ಎ-------
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
--------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
I-l---kī-li--ṭ e-li--?
I--- s-- l---- e------
I-l- s-ī l-p-ṭ e-l-d-?
----------------------
Illi skī liphṭ ellide?
Шаңғы көтергіші қайда?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Illi skī liphṭ ellide?
Шаңғыңды ала келдің бе?
ನಿನ್---ಳ- ಸ್ಕ--್ --ೆ--?
ನ---- ಬ-- ಸ----- ಇ-----
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಇದೆಯೆ?
0
N---- b-------s i-eye?
N---- b--- s--- i-----
N-n-a b-ḷ- s-ī- i-e-e-
----------------------
Ninna baḷi skīs ideye?
Шаңғыңды ала келдің бе?
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಇದೆಯೆ?
Ninna baḷi skīs ideye?
Шаңғы бәтеңкесін ала келдің бе?
ನಿ-್- --ಿ ಸ-ಕ- -ಾದ-ಕ-ಷ-ಗಳಿವ--ೆ?
ನ---- ಬ-- ಸ--- ಪ---------------
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಸ-ಕ- ಪ-ದ-ಕ-ಷ-ಗ-ಿ-ೆ-ೆ-
-------------------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಿವೆಯೆ?
0
N-n------i---- ---a-akṣe-aḷ-veye?
N---- b--- s-- p-----------------
N-n-a b-ḷ- s-ī p-d-r-k-e-a-i-e-e-
---------------------------------
Ninna baḷi skī pādarakṣegaḷiveye?
Шаңғы бәтеңкесін ала келдің бе?
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಿವೆಯೆ?
Ninna baḷi skī pādarakṣegaḷiveye?