Ferheng

ku giving reasons 2   »   tl giving reasons 2

76 [heftê û şeş]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [pitumpu’t anim]

giving reasons 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Tu ji bo çi nehatî? Bakit hi--- -- pumu-ta? Bakit hindi ka pumunta? B-k-t h-n-i k- p-m-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pumunta? 0
Ez nexweş bûm. Na--a-akit --o. Nagkasakit ako. N-g-a-a-i- a-o- --------------- Nagkasakit ako. 0
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim. Hi--- ako--ak-pun------i---ag--s-k----ko. Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. H-n-i a-o n-k-p-n-a d-h-l n-g-a-a-i- a-o- ----------------------------------------- Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. 0
Ew ji bo çi nehat? Bak-t ---di-siy--p-m----? Bakit hindi siya pumunta? B-k-t h-n-i s-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pumunta? 0
Ew westiyayî bû. Siya -----p-god. Siya ay napagod. S-y- a- n-p-g-d- ---------------- Siya ay napagod. 0
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat. Hi--i ---- -u-ati----a-il---ya--y-nap-g--. Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. H-n-i s-y- d-m-t-n- d-h-l s-y- a- n-p-g-d- ------------------------------------------ Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. 0
Ew ji bo çi nehat? B--it-hi----s-y- p-m---a? Bakit hindi siya pumunta? B-k-t h-n-i s-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pumunta? 0
Dilê wî nexwest . H-nd---i-a -n--r----o. Hindi siya interesado. H-n-i s-y- i-t-r-s-d-. ---------------------- Hindi siya interesado. 0
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat. Hin-i-s--a p-mu-ta--a-----ind- --ya i--e-e---o. Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. H-n-i s-y- p-m-n-a d-h-l h-n-i s-y- i-t-r-s-d-. ----------------------------------------------- Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. 0
Hûn ji bo çi nehatin? Ba-it -i--i--a-- p-mu-t-? Bakit hindi kayo pumunta? B-k-t h-n-i k-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi kayo pumunta? 0
Tirimpêla me xirabûye. Si-a a-------kyan--a-in. Sira ang sasakyan namin. S-r- a-g s-s-k-a- n-m-n- ------------------------ Sira ang sasakyan namin. 0
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin. H-n-i-ka-- naka-at--g d--i--s-ra-----sa--k--n-nam--. Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. H-n-i k-m- n-k-r-t-n- d-h-l s-r- a-g s-s-k-a- n-m-n- ---------------------------------------------------- Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. 0
Mirov ji bo çi nehatin? Baki- -i-d----ma--ng-a-- mg- tao? Bakit hindi dumating ang mga tao? B-k-t h-n-i d-m-t-n- a-g m-a t-o- --------------------------------- Bakit hindi dumating ang mga tao? 0
Wan trên revand. H--di ---a naabu--n-----tren. Hindi nila naabutan ang tren. H-n-i n-l- n-a-u-a- a-g t-e-. ----------------------------- Hindi nila naabutan ang tren. 0
Ji ber ku wan trên revand in nehatin. Hi----si-a-n---pun-a d-hi- hin---n--- na---t-n a-- tren. Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. H-n-i s-l- n-k-p-n-a d-h-l h-n-i n-l- n-a-u-a- a-g t-e-. -------------------------------------------------------- Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. 0
Tu ji bo çi nehatî? Ba-i--h-nd- k- -um-n-a? Bakit hindi ka pumunta? B-k-t h-n-i k- p-m-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pumunta? 0
Destûra hatina min tine bû. H-n-i--k- p--a-a---. Hindi ako pinayagan. H-n-i a-o p-n-y-g-n- -------------------- Hindi ako pinayagan. 0
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim. Hin----k- ----n---k-s--h-nd- -k- p-n-yag-n. Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. H-n-i a-o p-m-n-a k-s- h-n-i a-o p-n-y-g-n- ------------------------------------------- Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -