Traş be! |
द----कर-!
द-ढ- कर-!
द-ढ- क-ा-
---------
दाढी करा!
0
dā-h- --r-!
dāḍhī karā!
d-ḍ-ī k-r-!
-----------
dāḍhī karā!
|
Traş be!
दाढी करा!
dāḍhī karā!
|
Xwe bişo! |
अंग-धु-ा!
अ-ग ध-व-!
अ-ग ध-व-!
---------
अंग धुवा!
0
A-ga--h-vā!
Aṅga dhuvā!
A-g- d-u-ā-
-----------
Aṅga dhuvā!
|
Xwe bişo!
अंग धुवा!
Aṅga dhuvā!
|
Porê xwe şe ke! |
क-स-व---र-!
क-स व--चर-!
क-स व-ं-र-!
-----------
केस विंचरा!
0
Kē-a--i-̄----!
Kēsa vin-carā!
K-s- v-n-c-r-!
--------------
Kēsa vin̄carā!
|
Porê xwe şe ke!
केस विंचरा!
Kēsa vin̄carā!
|
Telefon bike! Telefonê hilde! |
फो----ा!
फ-न कर-!
फ-न क-ा-
--------
फोन करा!
0
P--n- --r-!
Phōna karā!
P-ō-a k-r-!
-----------
Phōna karā!
|
Telefon bike! Telefonê hilde!
फोन करा!
Phōna karā!
|
Dest pê ke! Dest pê bikin! |
सु---कर-!
स-र- कर-!
स-र- क-ा-
---------
सुरू करा!
0
S----ka-ā!
Surū karā!
S-r- k-r-!
----------
Surū karā!
|
Dest pê ke! Dest pê bikin!
सुरू करा!
Surū karā!
|
Berde! Berdin! |
थ--ब!-थ----!
थ--ब! थ--ब-!
थ-ं-! थ-ं-ा-
------------
थांब! थांबा!
0
T-ā--a!-Thāmb-!
Thāmba! Thāmbā!
T-ā-b-! T-ā-b-!
---------------
Thāmba! Thāmbā!
|
Berde! Berdin!
थांब! थांबा!
Thāmba! Thāmbā!
|
Bike! bikin! |
स-डू- द-!--ो--न -्या!
स-ड-न द-! स-ड-न द-य-!
स-ड-न द-! स-ड-न द-य-!
---------------------
सोडून दे! सोडून द्या!
0
Sō-ūna -ē!---ḍūna d--!
Sōḍūna dē! Sōḍūna dyā!
S-ḍ-n- d-! S-ḍ-n- d-ā-
----------------------
Sōḍūna dē! Sōḍūna dyā!
|
Bike! bikin!
सोडून दे! सोडून द्या!
Sōḍūna dē! Sōḍūna dyā!
|
Bêje! Bêjin! |
बो-!-ब-ला!
ब-ल! ब-ल-!
ब-ल- ब-ल-!
----------
बोल! बोला!
0
Bōl-- Bōlā!
Bōla! Bōlā!
B-l-! B-l-!
-----------
Bōla! Bōlā!
|
Bêje! Bêjin!
बोल! बोला!
Bōla! Bōlā!
|
Vê bikire! Vê bikirin! |
हे ----ी-कर!-ह- खर--ी क--!
ह- खर-द- कर! ह- खर-द- कर-!
ह- ख-े-ी क-! ह- ख-े-ी क-ा-
--------------------------
हे खरेदी कर! हे खरेदी करा!
0
H- --ar-d- ka--- Hē-kh-r--ī--a--!
Hē kharēdī kara! Hē kharēdī karā!
H- k-a-ē-ī k-r-! H- k-a-ē-ī k-r-!
---------------------------------
Hē kharēdī kara! Hē kharēdī karā!
|
Vê bikire! Vê bikirin!
हे खरेदी कर! हे खरेदी करा!
Hē kharēdī kara! Hē kharēdī karā!
|
Qet neratgo nebe! |
कध--ी-ब--म-न -----कोस!
कध-ह- ब-ईम-न बन- नक-स!
क-ी-ी ब-ई-ा- ब-ू न-ो-!
----------------------
कधीही बेईमान बनू नकोस!
0
K-------b-'--ā-a -an---a-ōsa!
Kadhīhī bē'īmāna banū nakōsa!
K-d-ī-ī b-'-m-n- b-n- n-k-s-!
-----------------------------
Kadhīhī bē'īmāna banū nakōsa!
|
Qet neratgo nebe!
कधीही बेईमान बनू नकोस!
Kadhīhī bē'īmāna banū nakōsa!
|
Qet bêar nebe! |
क-----ख---- बनू नको-!
कध-ह- ख-डकर बन- नक-स!
क-ी-ी ख-ड-र ब-ू न-ो-!
---------------------
कधीही खोडकर बनू नकोस!
0
K-----ī--hōḍaka---b-nū -a-ō-a!
Kadhīhī khōḍakara banū nakōsa!
K-d-ī-ī k-ō-a-a-a b-n- n-k-s-!
------------------------------
Kadhīhī khōḍakara banū nakōsa!
|
Qet bêar nebe!
कधीही खोडकर बनू नकोस!
Kadhīhī khōḍakara banū nakōsa!
|
Qet bêrêz nebe! |
कध-ह--अ-भ-- व----न-ो-!
कध-ह- असभ-य व-ग- नक-स!
क-ी-ी अ-भ-य व-ग- न-ो-!
----------------------
कधीही असभ्य वागू नकोस!
0
K-dh--- a-a-h-a vā-ū -ak---!
Kadhīhī asabhya vāgū nakōsa!
K-d-ī-ī a-a-h-a v-g- n-k-s-!
----------------------------
Kadhīhī asabhya vāgū nakōsa!
|
Qet bêrêz nebe!
कधीही असभ्य वागू नकोस!
Kadhīhī asabhya vāgū nakōsa!
|
Hertim rast bibe! |
ने-मी ---ा--ण-----हा!
न-हम- प-र-म-ण-क र-ह-!
न-ह-ी प-र-म-ण-क र-ह-!
---------------------
नेहमी प्रामाणिक राहा!
0
N--a-ī-pr---ṇ-k- -āhā!
Nēhamī prāmāṇika rāhā!
N-h-m- p-ā-ā-i-a r-h-!
----------------------
Nēhamī prāmāṇika rāhā!
|
Hertim rast bibe!
नेहमी प्रामाणिक राहा!
Nēhamī prāmāṇika rāhā!
|
Hertim dilgerm be! |
न--म--चा--ल--रा--!
न-हम- च--गल- र-ह-!
न-ह-ी च-ं-ल- र-ह-!
------------------
नेहमी चांगले राहा!
0
Nēh--ī cā--a-- -āhā!
Nēhamī cāṅgalē rāhā!
N-h-m- c-ṅ-a-ē r-h-!
--------------------
Nēhamī cāṅgalē rāhā!
|
Hertim dilgerm be!
नेहमी चांगले राहा!
Nēhamī cāṅgalē rāhā!
|
Hertim narîn be! |
न-हमी-वि-म-र र---!
न-हम- व-नम-र र-ह-!
न-ह-ी व-न-्- र-ह-!
------------------
नेहमी विनम्र राहा!
0
N--a-- -inam-- -āh-!
Nēhamī vinamra rāhā!
N-h-m- v-n-m-a r-h-!
--------------------
Nēhamī vinamra rāhā!
|
Hertim narîn be!
नेहमी विनम्र राहा!
Nēhamī vinamra rāhā!
|
Bi sax û silametî bigihîjin malê! |
आप--घ-ी-सुरक-षि--पर- --ल-अ-- --ा आ--!
आपण घर- स-रक-ष-त परत य-ल अश- आश- आह-!
आ-ण घ-ी स-र-्-ि- प-त य-ल अ-ी आ-ा आ-े-
-------------------------------------
आपण घरी सुरक्षित परत याल अशी आशा आहे!
0
Āp-ṇa -ha-ī s-ra-ṣ-ta --r-ta--ā-a aś---śā----!
Āpaṇa gharī surakṣita parata yāla aśī āśā āhē!
Ā-a-a g-a-ī s-r-k-i-a p-r-t- y-l- a-ī ā-ā ā-ē-
----------------------------------------------
Āpaṇa gharī surakṣita parata yāla aśī āśā āhē!
|
Bi sax û silametî bigihîjin malê!
आपण घरी सुरक्षित परत याल अशी आशा आहे!
Āpaṇa gharī surakṣita parata yāla aśī āśā āhē!
|
Ji hay xwe hebin! |
स्व--च-----ज- घ---!
स-वत-च- क-ळज- घ-य-!
स-व-ः-ी क-ळ-ी घ-य-!
-------------------
स्वतःची काळजी घ्या!
0
Svat--cī-k--a-ī-g---!
Svataḥcī kāḷajī ghyā!
S-a-a-c- k-ḷ-j- g-y-!
---------------------
Svataḥcī kāḷajī ghyā!
|
Ji hay xwe hebin!
स्वतःची काळजी घ्या!
Svataḥcī kāḷajī ghyā!
|
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! |
प-न-ह- -व----े--!
प-न-ह- लवकर भ-ट-!
प-न-ह- ल-क- भ-ट-!
-----------------
पुन्हा लवकर भेटा!
0
P-n---lavak-r- b---ā!
Punhā lavakara bhēṭā!
P-n-ā l-v-k-r- b-ē-ā-
---------------------
Punhā lavakara bhēṭā!
|
Demeke nêzde cardin serî li me bidin!
पुन्हा लवकर भेटा!
Punhā lavakara bhēṭā!
|