Ferheng

ku Raweya fermanî 2   »   cs Rozkazovací způsob 2

90 [not]

Raweya fermanî 2

Raweya fermanî 2

90 [devadesát]

Rozkazovací způsob 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Çekî Bazî Zêde
Traş be! O--- -e! O___ s__ O-o- s-! -------- Ohol se! 0
Xwe bişo! U-yj-s-! U___ s__ U-y- s-! -------- Umyj se! 0
Porê xwe şe ke! U-eš-s-! U___ s__ U-e- s-! -------- Učeš se! 0
Telefon bike! Telefonê hilde! Za-o---! -a-ole---! Z_______ Z_________ Z-v-l-j- Z-v-l-j-e- ------------------- Zavolej! Zavolejte! 0
Dest pê ke! Dest pê bikin! Z----!---č---e! Z_____ Z_______ Z-č-i- Z-č-ě-e- --------------- Začni! Začněte! 0
Berde! Berdin! Př----ň! Přesta--e! P_______ P_________ P-e-t-ň- P-e-t-ň-e- ------------------- Přestaň! Přestaňte! 0
Bike! bikin! N--h---- Ne---- to! N___ t__ N_____ t__ N-c- t-! N-c-t- t-! ------------------- Nech to! Nechte to! 0
Bêje! Bêjin! Ře-ni -o!-------e -o! Ř____ t__ Ř______ t__ Ř-k-i t-! Ř-k-ě-e t-! --------------------- Řekni to! Řekněte to! 0
Vê bikire! Vê bikirin! Kup--o--K--t---o! K__ t__ K____ t__ K-p t-! K-p-e t-! ----------------- Kup to! Kupte to! 0
Qet neratgo nebe! N-bu- ni-d- -eu--ím-ý /---up-----! N____ n____ n________ / n_________ N-b-ď n-k-y n-u-ř-m-ý / n-u-ř-m-á- ---------------------------------- Nebuď nikdy neupřímný / neupřímná! 0
Qet bêar nebe! Ne-u-----d--drzý - -rzá! N____ n____ d___ / d____ N-b-ď n-k-y d-z- / d-z-! ------------------------ Nebuď nikdy drzý / drzá! 0
Qet bêrêz nebe! Ne----ni-d- n--d--ř--ý / ---dvořil-! N____ n____ n_________ / n__________ N-b-ď n-k-y n-z-v-ř-l- / n-z-v-ř-l-! ------------------------------------ Nebuď nikdy nezdvořilý / nezdvořilá! 0
Hertim rast bibe! B-ď vž-y upří--- / up-í-ná! B__ v___ u______ / u_______ B-ď v-d- u-ř-m-ý / u-ř-m-á- --------------------------- Buď vždy upřímný / upřímná! 0
Hertim dilgerm be! B---vž-- -i-ý-/---l-! B__ v___ m___ / m____ B-ď v-d- m-l- / m-l-! --------------------- Buď vždy milý / milá! 0
Hertim narîn be! B-----d- --vořilý-/------i-á! B__ v___ z_______ / z________ B-ď v-d- z-v-ř-l- / z-v-ř-l-! ----------------------------- Buď vždy zdvořilý / zdvořilá! 0
Bi sax û silametî bigihîjin malê! Šť--t-ou ce---! Š_______ c_____ Š-a-t-o- c-s-u- --------------- Šťastnou cestu! 0
Ji hay xwe hebin! Dá-ej-e--a se-----z--! D______ n_ s___ p_____ D-v-j-e n- s-b- p-z-r- ---------------------- Dávejte na sebe pozor! 0
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! Na--t---- -ás ---e ---y! N________ n__ z___ b____ N-v-t-v-e n-s z-s- b-z-! ------------------------ Navštivte nás zase brzy! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -