| Мага керебет керек. |
საწ-ლი --ირდე--.
ს_____ მ________
ს-წ-ლ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------
საწოლი მჭირდება.
0
s-t-'o-i---h'i-d---.
s_______ m__________
s-t-'-l- m-h-i-d-b-.
--------------------
sats'oli mch'irdeba.
|
Мага керебет керек.
საწოლი მჭირდება.
sats'oli mch'irdeba.
|
| Менин уктагым келип жатат. |
ძ--- მინ--.
ძ___ მ_____
ძ-ლ- მ-ნ-ა-
-----------
ძილი მინდა.
0
dz-li-m--da.
d____ m_____
d-i-i m-n-a-
------------
dzili minda.
|
Менин уктагым келип жатат.
ძილი მინდა.
dzili minda.
|
| Бул жерде керебет барбы? |
არის -ქ სა---ი?
ა___ ა_ ს______
ა-ი- ა- ს-წ-ლ-?
---------------
არის აქ საწოლი?
0
ar-s a- -ats---i?
a___ a_ s________
a-i- a- s-t-'-l-?
-----------------
aris ak sats'oli?
|
Бул жерде керебет барбы?
არის აქ საწოლი?
aris ak sats'oli?
|
| Мага лампа керек. |
ლ---- მ-ი--ე-ა.
ლ____ მ________
ლ-მ-ა მ-ი-დ-ბ-.
---------------
ლამპა მჭირდება.
0
lam-'a--c--i-d-b-.
l_____ m__________
l-m-'- m-h-i-d-b-.
------------------
lamp'a mch'irdeba.
|
Мага лампа керек.
ლამპა მჭირდება.
lamp'a mch'irdeba.
|
| Мен окугум келип жатат. |
კ---ვ---ინ--.
კ_____ მ_____
კ-თ-ვ- მ-ნ-ა-
-------------
კითხვა მინდა.
0
k'---hv- --nda.
k_______ m_____
k-i-k-v- m-n-a-
---------------
k'itkhva minda.
|
Мен окугум келип жатат.
კითხვა მინდა.
k'itkhva minda.
|
| Бул жерде лампа барбы? |
არის--- --მპ-?
ა___ ა_ ლ_____
ა-ი- ა- ლ-მ-ა-
--------------
არის აქ ლამპა?
0
aris-ak -a-p'-?
a___ a_ l______
a-i- a- l-m-'-?
---------------
aris ak lamp'a?
|
Бул жерде лампа барбы?
არის აქ ლამპა?
aris ak lamp'a?
|
| Мага телефон керек болуп жатат. |
ტ----ო-- -ჭ-----ა.
ტ_______ მ________
ტ-ლ-ფ-ნ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------
ტელეფონი მჭირდება.
0
t'-lepo-- mc--ir---a.
t________ m__________
t-e-e-o-i m-h-i-d-b-.
---------------------
t'eleponi mch'irdeba.
|
Мага телефон керек болуп жатат.
ტელეფონი მჭირდება.
t'eleponi mch'irdeba.
|
| Мен телефон чалгым келет. |
დ-რეკვა -ინდ-.
დ______ მ_____
დ-რ-კ-ა მ-ნ-ა-
--------------
დარეკვა მინდა.
0
dare-'v- -ind-.
d_______ m_____
d-r-k-v- m-n-a-
---------------
darek'va minda.
|
Мен телефон чалгым келет.
დარეკვა მინდა.
darek'va minda.
|
| Бул жерде телефон барбы? |
არ-- ა- ტ-ლ--ონ-?
ა___ ა_ ტ________
ა-ი- ა- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------
არის აქ ტელეფონი?
0
a-i- ak t--l--o-i?
a___ a_ t_________
a-i- a- t-e-e-o-i-
------------------
aris ak t'eleponi?
|
Бул жерде телефон барбы?
არის აქ ტელეფონი?
aris ak t'eleponi?
|
| Мага камера керек. |
კ-მერ--მჭი---ბა.
კ_____ მ________
კ-მ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------
კამერა მჭირდება.
0
k'-me-a---h'i-d--a.
k______ m__________
k-a-e-a m-h-i-d-b-.
-------------------
k'amera mch'irdeba.
|
Мага камера керек.
კამერა მჭირდება.
k'amera mch'irdeba.
|
| Мен сүрөткө тарткым келип жатат. |
ს--ა--ბი- გ----ე-ა -ინდა.
ს________ გ_______ მ_____
ს-რ-თ-ბ-ს გ-დ-ღ-ბ- მ-ნ-ა-
-------------------------
სურათების გადაღება მინდა.
0
s-r--e-i--ga---h-ba -ind-.
s________ g________ m_____
s-r-t-b-s g-d-g-e-a m-n-a-
--------------------------
suratebis gadagheba minda.
|
Мен сүрөткө тарткым келип жатат.
სურათების გადაღება მინდა.
suratebis gadagheba minda.
|
| Бул жерде камера барбы? |
ა--ს ა---ამე--?
ა___ ა_ კ______
ა-ი- ა- კ-მ-რ-?
---------------
არის აქ კამერა?
0
a--s-a- k'a-e-a?
a___ a_ k_______
a-i- a- k-a-e-a-
----------------
aris ak k'amera?
|
Бул жерде камера барбы?
არის აქ კამერა?
aris ak k'amera?
|
| Мага компьютер керек. |
კ---ი-ტ-რი მჭ-რ-ე--.
კ_________ მ________
კ-მ-ი-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
კომპიუტერი მჭირდება.
0
k'-m---u-'-ri mc-'-rdeb-.
k____________ m__________
k-o-p-i-t-e-i m-h-i-d-b-.
-------------------------
k'omp'iut'eri mch'irdeba.
|
Мага компьютер керек.
კომპიუტერი მჭირდება.
k'omp'iut'eri mch'irdeba.
|
| Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. |
ე-----ტი- ----ა--ა მ--და.
ე________ გ_______ მ_____
ე---ო-ტ-ს გ-გ-ა-ნ- მ-ნ-ა-
-------------------------
ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა.
0
e---os-'is -ag---na-m-n--.
e_________ g_______ m_____
e---o-t-i- g-g-a-n- m-n-a-
--------------------------
el-post'is gagzavna minda.
|
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат.
ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა.
el-post'is gagzavna minda.
|
| Бул жерде компьютер барбы? |
ა-ი---ქ --მპი-----?
ა___ ა_ კ__________
ა-ი- ა- კ-მ-ი-ტ-რ-?
-------------------
არის აქ კომპიუტერი?
0
a-i- -k----m-'iut'eri?
a___ a_ k_____________
a-i- a- k-o-p-i-t-e-i-
----------------------
aris ak k'omp'iut'eri?
|
Бул жерде компьютер барбы?
არის აქ კომპიუტერი?
aris ak k'omp'iut'eri?
|
| Мага шариктүү калем керек. |
კალამი---ი--ე--.
კ_____ მ________
კ-ლ-მ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------
კალამი მჭირდება.
0
k'-l-m- mch'--d-b-.
k______ m__________
k-a-a-i m-h-i-d-b-.
-------------------
k'alami mch'irdeba.
|
Мага шариктүү калем керек.
კალამი მჭირდება.
k'alami mch'irdeba.
|
| Мен бир нерсе жазгым келип жатат. |
მ-ნ-ა --ღაც-და-წ-რო.
მ____ რ____ დ_______
მ-ნ-ა რ-ღ-ც დ-ვ-ე-ო-
--------------------
მინდა რაღაც დავწერო.
0
m--d- ra-------av--'er-.
m____ r______ d_________
m-n-a r-g-a-s d-v-s-e-o-
------------------------
minda raghats davts'ero.
|
Мен бир нерсе жазгым келип жатат.
მინდა რაღაც დავწერო.
minda raghats davts'ero.
|
| Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? |
არის -ქ ფუ-------ა-----მი?
ა___ ა_ ფ______ დ_ კ______
ა-ი- ა- ფ-რ-ე-ი დ- კ-ლ-მ-?
--------------------------
არის აქ ფურცელი და კალამი?
0
ari- ak--urt-----da -'--ami?
a___ a_ p_______ d_ k_______
a-i- a- p-r-s-l- d- k-a-a-i-
----------------------------
aris ak purtseli da k'alami?
|
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы?
არის აქ ფურცელი და კალამი?
aris ak purtseli da k'alami?
|