Сүйлөшмө

ky to need – to want to   »   ka საჭიროება – სურვილი

69 [алтымыш тогуз]

to need – to want to

to need – to want to

69 [სამოცდაცხრა]

69 [samotsdatskhra]

საჭიროება – სურვილი

[sach'iroeba – survili]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча грузинче Ойноо Дагы
Мага керебет керек. საწ--- -ჭირ-ე--. საწოლი მჭირდება. ს-წ-ლ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- საწოლი მჭირდება. 0
sat-'oli m-h---d-ba. sats'oli mch'irdeba. s-t-'-l- m-h-i-d-b-. -------------------- sats'oli mch'irdeba.
Менин уктагым келип жатат. ძილ---ი-დ-. ძილი მინდა. ძ-ლ- მ-ნ-ა- ----------- ძილი მინდა. 0
d---- -----. dzili minda. d-i-i m-n-a- ------------ dzili minda.
Бул жерде керебет барбы? არის -ქ-ს-წ-ლი? არის აქ საწოლი? ა-ი- ა- ს-წ-ლ-? --------------- არის აქ საწოლი? 0
a-is--k--a-s-ol-? aris ak sats'oli? a-i- a- s-t-'-l-? ----------------- aris ak sats'oli?
Мага лампа керек. ლამპ- ---რ-ე-ა. ლამპა მჭირდება. ლ-მ-ა მ-ი-დ-ბ-. --------------- ლამპა მჭირდება. 0
l--p-a -c---rd--a. lamp'a mch'irdeba. l-m-'- m-h-i-d-b-. ------------------ lamp'a mch'irdeba.
Мен окугум келип жатат. კი-ხ---მინ--. კითხვა მინდა. კ-თ-ვ- მ-ნ-ა- ------------- კითხვა მინდა. 0
k'-t-h---mi--a. k'itkhva minda. k-i-k-v- m-n-a- --------------- k'itkhva minda.
Бул жерде лампа барбы? ა-ი--აქ---მ-ა? არის აქ ლამპა? ა-ი- ა- ლ-მ-ა- -------------- არის აქ ლამპა? 0
a----ak-lam---? aris ak lamp'a? a-i- a- l-m-'-? --------------- aris ak lamp'a?
Мага телефон керек болуп жатат. ტ-ლ-ფ--ი --ი-----. ტელეფონი მჭირდება. ტ-ლ-ფ-ნ- მ-ი-დ-ბ-. ------------------ ტელეფონი მჭირდება. 0
t-----on- -ch'ir-eb-. t'eleponi mch'irdeba. t-e-e-o-i m-h-i-d-b-. --------------------- t'eleponi mch'irdeba.
Мен телефон чалгым келет. დ-რ--ვა-მ--დ-. დარეკვა მინდა. დ-რ-კ-ა მ-ნ-ა- -------------- დარეკვა მინდა. 0
dare-'-- --nda. darek'va minda. d-r-k-v- m-n-a- --------------- darek'va minda.
Бул жерде телефон барбы? ა--ს -ქ---ლე----? არის აქ ტელეფონი? ა-ი- ა- ტ-ლ-ფ-ნ-? ----------------- არის აქ ტელეფონი? 0
aris -k--'--e-o-i? aris ak t'eleponi? a-i- a- t-e-e-o-i- ------------------ aris ak t'eleponi?
Мага камера керек. კ-მ----მ-ირდე--. კამერა მჭირდება. კ-მ-რ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- კამერა მჭირდება. 0
k-amera m---i--eb-. k'amera mch'irdeba. k-a-e-a m-h-i-d-b-. ------------------- k'amera mch'irdeba.
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. სუ----ბის -ად-ღ-ბ---ი---. სურათების გადაღება მინდა. ს-რ-თ-ბ-ს გ-დ-ღ-ბ- მ-ნ-ა- ------------------------- სურათების გადაღება მინდა. 0
s--ate-is----a-h-b--m-nda. suratebis gadagheba minda. s-r-t-b-s g-d-g-e-a m-n-a- -------------------------- suratebis gadagheba minda.
Бул жерде камера барбы? არი- ა- კ-მ--ა? არის აქ კამერა? ა-ი- ა- კ-მ-რ-? --------------- არის აქ კამერა? 0
a-i--ak -'-mera? aris ak k'amera? a-i- a- k-a-e-a- ---------------- aris ak k'amera?
Мага компьютер керек. კ---იუ-ერ- მ-----ბა. კომპიუტერი მჭირდება. კ-მ-ი-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-. -------------------- კომპიუტერი მჭირდება. 0
k-om--iut'--- mc--ir-e-a. k'omp'iut'eri mch'irdeba. k-o-p-i-t-e-i m-h-i-d-b-. ------------------------- k'omp'iut'eri mch'irdeba.
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. ელ---სტის გ----ვნ- მ-ნ--. ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა. ე---ო-ტ-ს გ-გ-ა-ნ- მ-ნ-ა- ------------------------- ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა. 0
el------i- -agz-vna --n-a. el-post'is gagzavna minda. e---o-t-i- g-g-a-n- m-n-a- -------------------------- el-post'is gagzavna minda.
Бул жерде компьютер барбы? არ-ს -- კ-----ტე-ი? არის აქ კომპიუტერი? ა-ი- ა- კ-მ-ი-ტ-რ-? ------------------- არის აქ კომპიუტერი? 0
ar-s -- k---p-i--'er-? aris ak k'omp'iut'eri? a-i- a- k-o-p-i-t-e-i- ---------------------- aris ak k'omp'iut'eri?
Мага шариктүү калем керек. კალ--- მჭი--ე--. კალამი მჭირდება. კ-ლ-მ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- კალამი მჭირდება. 0
k'-lam- -ch--r---a. k'alami mch'irdeba. k-a-a-i m-h-i-d-b-. ------------------- k'alami mch'irdeba.
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. მ-ნ-- რა-----ავწ-რო. მინდა რაღაც დავწერო. მ-ნ-ა რ-ღ-ც დ-ვ-ე-ო- -------------------- მინდა რაღაც დავწერო. 0
m-n------h--s ----s'e--. minda raghats davts'ero. m-n-a r-g-a-s d-v-s-e-o- ------------------------ minda raghats davts'ero.
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? ა-ის--- ფუ-ცელი------ლა--? არის აქ ფურცელი და კალამი? ა-ი- ა- ფ-რ-ე-ი დ- კ-ლ-მ-? -------------------------- არის აქ ფურცელი და კალამი? 0
a-is ak p--t------a--'-lami? aris ak purtseli da k'alami? a-i- a- p-r-s-l- d- k-a-a-i- ---------------------------- aris ak purtseli da k'alami?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -