Разговорник

mk Во банка   »   tl At the bank

60 [шеесет]

Во банка

Во банка

60 [animnapu]

At the bank

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да отворам една сметка. Na-- k--- m------- n- i---- a------. Nais kong magbukas ng isang account. 0
Еве го мојот пасош. Na---- a-- a---- p--------. Narito ang aking pasaporte. 0
А ова е мојата адреса. At n----- a-- a---- a------. At narito ang aking address. 0
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка. Na-- k--- m-------- n- m-- p---- s- a---- a------. Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. 0
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка. Na-- k--- m----------- n- m-- p---- m--- s- a---- a------. Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. 0
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката. Na-- k--- k--------- a-- m-- p------ s- b-----. Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. 0
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек. Na-- k--- g----- c--- a-- t----. Nais kong gawing cash ang tseke. 0
Колку се високи таксите? Ga--- k----- a-- s-----? Gaano kataas ang singil? 0
Каде морам да потпишам? Sa-- a-- d---- p------? Saan ako dapat pumirma? 0
Очекувам уплата од Германија. Ma- i------- a---- p----- m--- s- A-------. May inaantay akong padala mula sa Alemanya. 0
Еве го бројот на мојата сметка. Na---- a-- n----- n- a---- a------. Narito ang numero ng aking account. 0
Дали се пристигнати парите? Du------ b- a-- p---? Dumating ba ang pera? 0
Би сакал / сакала да ги променам овие пари. Na-- k--- m--------- n- p---. Nais kong magpapalit ng pera. 0
Ми требаат US – долари. (американски долари). Ka------- k- n- U- d-----. Kailangan ko ng US dolyar. 0
Ве молам, дадете ми мали банкноти. Ma---- b--- b----- m- a-- n- m----- n- h-----? Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? 0
Има ли овде банкомат? Ma----- b--- A-- d---? Mayroon bang ATM dito? 0
Колкава сума може да се подигне? Ma----- a-- m------- i---------? Magkano ang maaaring i-withdraw? 0
Која кредитна картичка може да се користи? Al--- m-- c----- c--- a-- m----- m--- g------? Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -