Разговорник

mk Делови на телото   »   tl Parts of the body

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [limampu’t walo]

Parts of the body

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Јас цртам човек. Gug--it --- -- l--a--. G------ a-- n- l------ G-g-h-t a-o n- l-l-k-. ---------------------- Guguhit ako ng lalaki. 0
Најпрво главата. Un- a-g ---. U-- a-- u--- U-a a-g u-o- ------------ Una ang ulo. 0
Човекот носи еден шешир. N--asuo- n--su--rer--an----l--i. N------- n- s------- a-- l------ N-k-s-o- n- s-m-r-r- a-g l-l-k-. -------------------------------- Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. 0
Косата не му се гледа. Hin-- -o ma--ta a-g-buhok. H---- m- m----- a-- b----- H-n-i m- m-k-t- a-g b-h-k- -------------------------- Hindi mo makita ang buhok. 0
Ушите исто така не му се гледаат. Hind--mo--in---ki-ita---g---i---. H---- m- r-- m------- a-- t------ H-n-i m- r-n m-k-k-t- a-g t-i-g-. --------------------------------- Hindi mo rin makikita ang tainga. 0
Грбот исто така не му се гледа. H--d---o-rin-m-----t- --g ----- n--. H---- m- r-- m------- a-- l---- n--- H-n-i m- r-n m-k-k-t- a-g l-k-d n-a- ------------------------------------ Hindi mo rin makikita ang likod nya. 0
Ги цртам очите и устата. Ig---h-t-ko a---m-- -a-- at -ib-g. I------- k- a-- m-- m--- a- b----- I-u-u-i- k- a-g m-a m-t- a- b-b-g- ---------------------------------- Iguguhit ko ang mga mata at bibig. 0
Човекот танцува и се смее. Ang-la---i-a--suma-ayaw--- tu--t-w-. A-- l----- a- s-------- a- t-------- A-g l-l-k- a- s-m-s-y-w a- t-m-t-w-. ------------------------------------ Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. 0
Човекот има долг нос. M---n-o- an--i-on---g l-laki. M------- a-- i---- n- l------ M-t-n-o- a-g i-o-g n- l-l-k-. ----------------------------- Matangos ang ilong ng lalaki. 0
Тој во рацете носи еден стап. M-y----a- -y-n---un---d. M-- h---- s---- t------- M-y h-w-k s-a-g t-n-k-d- ------------------------ May hawak syang tungkod. 0
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. M-y-------in si--ng ba----a-sa l-eg. M-- s--- d-- s----- b------ s- l---- M-y s-o- d-n s-y-n- b-n-a-a s- l-e-. ------------------------------------ May suot din siyang bandana sa leeg. 0
Зима е и студено е. N-a-on -y---glamig----n-ayo- -y----a--g. N----- a- t------- a- n----- a- m------- N-a-o- a- t-g-a-i- a- n-a-o- a- m-l-m-g- ---------------------------------------- Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. 0
Рацете се силни. Matipu----ng--g- br---. M------- a-- m-- b----- M-t-p-n- a-g m-a b-a-o- ----------------------- Matipuno ang mga braso. 0
Нозете исто така се силни. Ma-i-u-- --- -ng-m-a -----. M------- d-- a-- m-- b----- M-t-p-n- d-n a-g m-a b-n-i- --------------------------- Matipuno din ang mga binti. 0
Човекот е од снег. An- l--ak- a- gaw- sa niye-e. A-- l----- a- g--- s- n------ A-g l-l-k- a- g-w- s- n-y-b-. ----------------------------- Ang lalaki ay gawa sa niyebe. 0
Тој не носи панталони и мантил. W-la--iy-n----ot--a -a-ta--- ---wa-ang -ya-e-. W--- s----- s--- n- p------- a- w----- d------ W-l- s-y-n- s-o- n- p-n-a-o- a- w-l-n- d-a-e-. ---------------------------------------------- Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. 0
Но човекот не се смрзнува. N--ni---n- lalaki-a- h-ndi-g-------w. N----- a-- l----- a- h---- g--------- N-u-i- a-g l-l-k- a- h-n-i g-n-g-n-w- ------------------------------------- Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. 0
Тоа е снешко. S-y--ay i-a-------- --r- s- n-y-be. S--- a- i---- t---- y--- s- n------ S-y- a- i-a-g t-o-g y-r- s- n-y-b-. ----------------------------------- Siya ay isang taong yari sa niyebe. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -