Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 2   »   tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

Минато на модалните глаголи 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Мојот син не сакаше да си игра со куклата. Ayaw ---an-------------i-na -a-------g--ani--. A___ n_ a___ k___ l_____ n_ m______ n_ m______ A-a- n- a-a- k-n- l-l-k- n- m-g-a-o n- m-n-k-. ---------------------------------------------- Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. 0
Мојата ќерка не сакаше да игра фудбал. A-a--n----ak -ong-babae na -a-la-- -- -ootb-l-. A___ n_ a___ k___ b____ n_ m______ n_ f________ A-a- n- a-a- k-n- b-b-e n- m-g-a-o n- f-o-b-l-. ----------------------------------------------- Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. 0
Мојата жена не сакаше со мене да игра шах. Ay-w--g-asa-a---ng m-k-p----r- ng c-ess -a-ak--. A___ n_ a____ k___ m__________ n_ c____ s_ a____ A-a- n- a-a-a k-n- m-k-p-g-a-o n- c-e-s s- a-i-. ------------------------------------------------ Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. 0
Моите деца не сакаа да се шетаат. A--w-mam--yal ----ki-g-------a-. A___ m_______ n_ a____ m__ a____ A-a- m-m-s-a- n- a-i-g m-a a-a-. -------------------------------- Ayaw mamasyal ng aking mga anak. 0
Тие не сакаа да ја раскренат собата. Ay-w-ni-ang l-ni----an- --l--. A___ n_____ l______ a__ s_____ A-a- n-l-n- l-n-s-n a-g s-l-d- ------------------------------ Ayaw nilang linisin ang silid. 0
Тие не сакаа да појдат во кревет. Aya--nil-n- mat-l--. A___ n_____ m_______ A-a- n-l-n- m-t-l-g- -------------------- Ayaw nilang matulog. 0
Тој не смееше да јаде сладолед. Ba----s--a-g k-ma-n--g-s---et--. B____ s_____ k_____ n_ s________ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- s-r-e-e-. -------------------------------- Bawal siyang kumain ng sorbetes. 0
Тој не смееше да јаде чоколада. B--al-si-a---k-m--n n- t-o--l--e. B____ s_____ k_____ n_ t_________ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- t-o-o-a-e- --------------------------------- Bawal siyang kumain ng tsokolate. 0
Тој не смееше да јаде бомбони. B---l-s--a-g-kum-i--n--k-ndi. B____ s_____ k_____ n_ k_____ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- k-n-i- ----------------------------- Bawal siyang kumain ng kendi. 0
Јас смеев да си посакам нешто. P---ya--n akong--u-i--n---- i---g -aga-. P________ a____ h_______ n_ i____ b_____ P-n-y-g-n a-o-g h-m-l-n- n- i-a-g b-g-y- ---------------------------------------- Pinayagan akong humiling ng isang bagay. 0
Јас смеев да си купам фустан. P-naya--- --on- bum-li-----a-i-. P________ a____ b_____ n_ d_____ P-n-y-g-n a-o-g b-m-l- n- d-m-t- -------------------------------- Pinayagan akong bumili ng damit. 0
Јас смеев да си земам бонбониера. P-n-y-g----k--g ku--h- ---tsoko--t-. P________ a____ k_____ n_ t_________ P-n-y-g-n a-o-g k-m-h- n- t-o-o-a-e- ------------------------------------ Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. 0
Смееше ли да пушиш во авионот? P-n---gan----g-ma-iga-i-y--sa -r-pl---? P________ k___ m__________ s_ e________ P-n-y-g-n k-n- m-n-g-r-l-o s- e-o-l-n-? --------------------------------------- Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? 0
Смееше ли во болницата да пиеш пиво? Pinay--an k-n--u--n----g-al-k -a-------l? P________ k___ u_____ n_ a___ s_ o_______ P-n-y-g-n k-n- u-i-o- n- a-a- s- o-p-t-l- ----------------------------------------- Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? 0
Смееше ли кучето да го земеш со себе во хотелот? Pi--y--an -a-g d--h-n---------sa -o-el? P________ k___ d_____ a__ a__ s_ h_____ P-n-y-g-n k-n- d-l-i- a-g a-o s- h-t-l- --------------------------------------- Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? 0
На распустот децата смееја долго да останат надвор. Pi-ayagan-ang--g- ba----- man-ti-i n- mata-al-s---aba----- b-----on. P________ a__ m__ b___ n_ m_______ n_ m______ s_ l____ p__ b________ P-n-y-g-n a-g m-a b-t- n- m-n-t-l- n- m-t-g-l s- l-b-s p-g b-k-s-o-. -------------------------------------------------------------------- Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. 0
Тие смееја долго да си играат во дворот. Pin--a-a- si---g-m---a-o sa-ba--r-n----g---ta-a-. P________ s_____ m______ s_ b______ n___ m_______ P-n-y-g-n s-l-n- m-g-a-o s- b-k-r-n n-n- m-t-g-l- ------------------------------------------------- Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. 0
Тие смееја долго да останат будни. P-n----a- ---a-- magpu--t. P________ s_____ m________ P-n-y-g-n s-l-n- m-g-u-a-. -------------------------- Pinayagan silang magpuyat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -