Разговорник

mk На железничка станица   »   tl Sa istasyon ng tren

33 [триесет и три]

На железничка станица

На железничка станица

33 [tatlumpu’t tatlo]

Sa istasyon ng tren

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Кога тргнува следниот воз за Берлин? Ka---- -ng -usuno---a----- p----tan- B--l--? K_____ a__ s______ n_ t___ p________ B______ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g B-r-i-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? 0
Кога тргнува следниот воз за Париз? K-il----n--s-s--o--n----e--p---nt-ng---ri-? K_____ a__ s______ n_ t___ p________ P_____ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g P-r-s- ------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? 0
Кога тргнува следниот воз за Лондон? K--la----g s-s--o--n--t-e----p-ntan- --ndon? K_____ a__ s______ n_ t___ p________ L______ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g L-n-o-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang London? 0
Во колку часот тргнува возот за Варшава? A-ong-o--- aal-s -n--t--n-papu-t-ng W-rsaw? A____ o___ a____ a__ t___ p________ W______ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g W-r-a-? ------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? 0
Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? Anon----a- a--is-an- t--- -apunt-n- ----k-ol-? A____ o___ a____ a__ t___ p________ S_________ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g S-o-k-o-m- ---------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? 0
Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? A-o-- or-s-aa-i- a-- -re---a--ntang-----pes-? A____ o___ a____ a__ t___ p________ B________ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g B-d-p-s-? --------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. G--to--o ---t-ck-- p-pu--a-g --dr--. G____ k_ n_ t_____ p________ M______ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g M-d-i-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. Gus----- ng --c-e- --pu-t-n- P--gue. G____ k_ n_ t_____ p________ P______ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g P-a-u-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Prague. 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. G------- -g -i---t --pun-an- -e--. G____ k_ n_ t_____ p________ B____ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g B-r-. ---------------------------------- Gusto ko ng ticket papuntang Bern. 0
Кога пристигнува возот во Виена? K--l-n -ara-in----- -r-n -- -i-nna? K_____ d_______ a__ t___ s_ V______ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- V-e-n-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Vienna? 0
Кога пристигнува возот во Москва? Ka--a- dara-i------ -r-- s----s-o-? K_____ d_______ a__ t___ s_ M______ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- M-s-o-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Moscow? 0
Кога пристигнува возот во Амстердам? Kai----dara-i-- -----re- s--A----r-am? K_____ d_______ a__ t___ s_ A_________ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- A-s-e-d-m- -------------------------------------- Kailan darating ang tren sa Amsterdam? 0
Дали морам да се прекачувам? Kai--ng-- -- -a----a-pali- -g-t-e-? K________ k_ b___ m_______ n_ t____ K-i-a-g-n k- b-n- m-g-a-i- n- t-e-? ----------------------------------- Kailangan ko bang magpalit ng tren? 0
Од кој перон тргнува возот? M--a-sa ---ng p---fo---a---s ang ----? M___ s_ a____ p_______ a____ a__ t____ M-l- s- a-i-g p-a-f-r- a-l-s a-g t-e-? -------------------------------------- Mula sa aling platform aalis ang tren? 0
Има ли вагон за спиење во возот? Mayr-----a-- -----na---ng----g? M______ b___ t___ n_ p_________ M-y-o-n b-n- t-e- n- p-n-t-l-g- ------------------------------- Mayroon bang tren na pangtulog? 0
Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. Gu-t- k- -g -ne--a------et ---u---------ssels. G____ k_ n_ o______ t_____ p________ B________ G-s-o k- n- o-e-w-y t-c-e- p-p-n-a-g B-u-s-l-. ---------------------------------------------- Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. 0
Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. G-st---o-ng-pa-a-ik -------t------p-nh--e-. G____ k_ n_ p______ n_ t____ s_ C__________ G-s-o k- n- p-b-l-k n- t-k-t s- C-p-n-a-e-. ------------------------------------------- Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. 0
Колку чини едно место во вагонот за спиење? Ma----o-ang---yad -a tren-n----ng-u-o-? M______ a__ b____ s_ t___ n_ p_________ M-g-a-o a-g b-y-d s- t-e- n- p-n-t-l-g- --------------------------------------- Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -