Разговорник

mk голем – мал   »   tl big – small

68 [шеесет и осум]

голем – мал

голем – мал

68 [animnapu’t walo]

big – small

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
голем и мал m-la-i-a--m-liit m----- a- m----- m-l-k- a- m-l-i- ---------------- malaki at maliit 0
Слонот е голем. M--ak- -n--e-e-----. M----- a-- e-------- M-l-k- a-g e-e-a-t-. -------------------- Malaki ang elepante. 0
Глушецот е мал. M-l----a----a-a. M----- a-- d---- M-l-i- a-g d-g-. ---------------- Maliit ang daga. 0
темен и светол m--i-im-at --liwan-g m------ a- m-------- m-d-l-m a- m-l-w-n-g -------------------- madilim at maliwanag 0
Ноќта е темна. Ma-ili--an- gab-. M------ a-- g---- M-d-l-m a-g g-b-. ----------------- Madilim ang gabi. 0
Денот е светол. An- -r-- -- m-l-w----. A-- a--- a- m--------- A-g a-a- a- m-l-w-n-g- ---------------------- Ang araw ay maliwanag. 0
стар и млад m-t--d--a----ta m------ a- b--- m-t-n-a a- b-t- --------------- matanda at bata 0
Нашиот дедо е многу стар. N---k-t-n-- na -g-l-l- na--n. N---------- n- n- l--- n----- N-p-k-t-n-a n- n- l-l- n-m-n- ----------------------------- Napakatanda na ng lolo namin. 0
Пред 70 години беше уште млад. 7--t----n- --g n-k---an-nu-g b-t- ----i--. 7- t--- n- a-- n------- n--- b--- p- s---- 7- t-o- n- a-g n-k-r-a- n-n- b-t- p- s-y-. ------------------------------------------ 70 taon na ang nakaraan nung bata pa siya. 0
убав и грд m-g-----at -an--t m------ a- p----- m-g-n-a a- p-n-i- ----------------- maganda at pangit 0
Пеперутката е убава. A-----nd- ng -ar----r-. A-- g---- n- p--------- A-g g-n-a n- p-r---a-o- ----------------------- Ang ganda ng paru-paro. 0
Пајакот е грд. A-- g-g-m-- ay pang--. A-- g------ a- p------ A-g g-g-m-a a- p-n-i-. ---------------------- Ang gagamba ay pangit. 0
дебел и слаб / тенок m-t--a -t-p-yat m----- a- p---- m-t-b- a- p-y-t --------------- mataba at payat 0
Жена со 100 килограми е дебела. Ang---------ma--bi-a- na---0 k--o a- ma--ba. A-- b------ m-- b---- n- 1-- k--- a- m------ A-g b-b-e-g m-y b-g-t n- 1-0 k-l- a- m-t-b-. -------------------------------------------- Ang babaeng may bigat na 100 kilo ay mataba. 0
Маж со 50 килограми е слаб. A-- l-lak-n- -a--b--a- na--0 k--o ay------. A-- l------- m-- b---- n- 5- k--- a- p----- A-g l-l-k-n- m-y b-g-t n- 5- k-l- a- p-y-t- ------------------------------------------- Ang lalaking may bigat na 50 kilo ay payat. 0
скап и евтин ma--l-at --ra m---- a- m--- m-h-l a- m-r- ------------- mahal at mura 0
Автомобилот е скап. M--al-ang--o-s-. M---- a-- k----- M-h-l a-g k-t-e- ---------------- Mahal ang kotse. 0
Весникот е евтин. Mura---g-dya--o. M--- a-- d------ M-r- a-g d-a-y-. ---------------- Mura ang dyaryo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -