ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്? |
የ-ብኚዎች -----ሮ -- ነ-?
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው?
የ-ብ-ዎ- መ-ጃ ቢ- የ- ነ-?
--------------------
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው?
0
y-g-b-nyīwoc-- -e---a------yet----wi?
yegobinyīwochi mereja bīro yeti newi?
y-g-b-n-ī-o-h- m-r-j- b-r- y-t- n-w-?
-------------------------------------
yegobinyīwochi mereja bīro yeti newi?
|
ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው?
yegobinyīwochi mereja bīro yeti newi?
|
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? |
የ------ታ--ኔ--ኖ-ዎ-?
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ?
የ-ተ- ካ-ታ ለ- ይ-ር-ታ-
------------------
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ?
0
y-ke-e-a --r-t----nē---nor----a?
yeketema karita lenē yinoriwota?
y-k-t-m- k-r-t- l-n- y-n-r-w-t-?
--------------------------------
yeketema karita lenē yinoriwota?
|
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ?
yeketema karita lenē yinoriwota?
|
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ? |
ክ-- አስ----መ-- ይቻ-ል?
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል?
ክ-ል አ-ቀ-ሞ መ-ዝ ይ-ላ-?
-------------------
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል?
0
k---l- ās--’-------e-az- -i-h-l-l-?
kifili āsik’edimo meyazi yichalali?
k-f-l- ā-i-’-d-m- m-y-z- y-c-a-a-i-
-----------------------------------
kifili āsik’edimo meyazi yichalali?
|
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ?
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል?
kifili āsik’edimo meyazi yichalali?
|
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്? |
ጥንታ---ተ---ት---?
ጥንታዊ ከተማ የት ነው?
ጥ-ታ- ከ-ማ የ- ነ-?
---------------
ጥንታዊ ከተማ የት ነው?
0
t’-ni---- ---e-a-yet- n-w-?
t’initawī ketema yeti newi?
t-i-i-a-ī k-t-m- y-t- n-w-?
---------------------------
t’initawī ketema yeti newi?
|
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്?
ጥንታዊ ከተማ የት ነው?
t’initawī ketema yeti newi?
|
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്? |
ቤ-ክ-ስ-ያኑ -ት ነው?
ቤተክርስቲያኑ የት ነው?
ቤ-ክ-ስ-ያ- የ- ነ-?
---------------
ቤተክርስቲያኑ የት ነው?
0
b--e--risi-ī---u-ye-i--e-i?
bētekirisitīyanu yeti newi?
b-t-k-r-s-t-y-n- y-t- n-w-?
---------------------------
bētekirisitīyanu yeti newi?
|
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്?
ቤተክርስቲያኑ የት ነው?
bētekirisitīyanu yeti newi?
|
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്? |
ቤተ--ዘ---የ- --?
ቤተ-መዘክሩ የት ነው?
ቤ---ዘ-ሩ የ- ነ-?
--------------
ቤተ-መዘክሩ የት ነው?
0
bē-e--ez--ir---e-- --wi?
bēte-mezekiru yeti newi?
b-t---e-e-i-u y-t- n-w-?
------------------------
bēte-mezekiru yeti newi?
|
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്?
ቤተ-መዘክሩ የት ነው?
bēte-mezekiru yeti newi?
|
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
ቴን-- የት መግ---ይ-ላል?
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል?
ቴ-ብ- የ- መ-ዛ- ይ-ላ-?
------------------
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል?
0
tē--b-ri ye------i-ati --ch--a--?
tēnibiri yeti megizati yichalali?
t-n-b-r- y-t- m-g-z-t- y-c-a-a-i-
---------------------------------
tēnibiri yeti megizati yichalali?
|
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል?
tēnibiri yeti megizati yichalali?
|
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
አ-ባ-የ---ግ-ት-ይቻላ-?
አበባ የት መግዛት ይቻላል?
አ-ባ የ- መ-ዛ- ይ-ላ-?
-----------------
አበባ የት መግዛት ይቻላል?
0
ābe---ye-- m--izat--y-c-----i?
ābeba yeti megizati yichalali?
ā-e-a y-t- m-g-z-t- y-c-a-a-i-
------------------------------
ābeba yeti megizati yichalali?
|
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
አበባ የት መግዛት ይቻላል?
ābeba yeti megizati yichalali?
|
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
የአ------ኬት የት---ዛት---ላል?
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል?
የ-ው-ቢ- ት-ት የ- መ-ዛ- ይ-ላ-?
------------------------
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል?
0
y--āw----ī---t-kēti ye-- -e-iz--i-y-cha-ali?
ye’āwitobīsi tikēti yeti megizati yichalali?
y-’-w-t-b-s- t-k-t- y-t- m-g-z-t- y-c-a-a-i-
--------------------------------------------
ye’āwitobīsi tikēti yeti megizati yichalali?
|
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል?
ye’āwitobīsi tikēti yeti megizati yichalali?
|
തുറമുഖം എവിടെയാണ്? |
ወ------ነ-?
ወደቡ የት ነው?
ወ-ቡ የ- ነ-?
----------
ወደቡ የት ነው?
0
w-de---yeti -ewi?
wedebu yeti newi?
w-d-b- y-t- n-w-?
-----------------
wedebu yeti newi?
|
തുറമുഖം എവിടെയാണ്?
ወደቡ የት ነው?
wedebu yeti newi?
|
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? |
ገበ-ው -- --?
ገበያው የት ነው?
ገ-ያ- የ- ነ-?
-----------
ገበያው የት ነው?
0
g---y-wi y--i---w-?
gebeyawi yeti newi?
g-b-y-w- y-t- n-w-?
-------------------
gebeyawi yeti newi?
|
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?
ገበያው የት ነው?
gebeyawi yeti newi?
|
കോട്ട എവിടെയാണ്? |
ቤ-----ስቱ የ- ነው?
ቤተ-መንግስቱ የት ነው?
ቤ---ን-ስ- የ- ነ-?
---------------
ቤተ-መንግስቱ የት ነው?
0
bē----en-g----- -et- newi?
bēte-menigisitu yeti newi?
b-t---e-i-i-i-u y-t- n-w-?
--------------------------
bēte-menigisitu yeti newi?
|
കോട്ട എവിടെയാണ്?
ቤተ-መንግስቱ የት ነው?
bēte-menigisitu yeti newi?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്? |
ጉ-ኝቱ--- -----ጀምረው?
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው?
ጉ-ኝ- መ- ነ- የ-ጀ-ረ-?
------------------
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው?
0
g-b-ny-----e------wi-ye--je----wi?
gubinyitu mechē newi yemījemirewi?
g-b-n-i-u m-c-ē n-w- y-m-j-m-r-w-?
----------------------------------
gubinyitu mechē newi yemījemirewi?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്?
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው?
gubinyitu mechē newi yemījemirewi?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്? |
ጉብኝቱ----ነው የሚያበ--?
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው?
ጉ-ኝ- መ- ነ- የ-ያ-ቃ-?
------------------
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው?
0
g--in------e-hē n-wi------a-----wi?
gubinyitu mechē newi yemīyabek’awi?
g-b-n-i-u m-c-ē n-w- y-m-y-b-k-a-i-
-----------------------------------
gubinyitu mechē newi yemīyabek’awi?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്?
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው?
gubinyitu mechē newi yemīyabek’awi?
|
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും? |
ለም- ያ----- ነው ጉ-ኝቱ የ-ቆየ-?
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው?
ለ-ን ያ-ል ጊ- ነ- ጉ-ኝ- የ-ቆ-ው-
-------------------------
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው?
0
l----- -a---i----ē -e-i-g-b-n-itu-yem-k’oyewi?
lemini yakili gīzē newi gubinyitu yemīk’oyewi?
l-m-n- y-k-l- g-z- n-w- g-b-n-i-u y-m-k-o-e-i-
----------------------------------------------
lemini yakili gīzē newi gubinyitu yemīk’oyewi?
|
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው?
lemini yakili gīzē newi gubinyitu yemīk’oyewi?
|
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
ጀ---- ተናጋ- አ--ብ- ---ጋ-ው።
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
ጀ-መ-ኛ ተ-ጋ- አ-ጎ-ኚ እ-ል-ለ-።
------------------------
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
0
j-ri-e-------e-ag-rī -si---in---i--li-al-w-.
jerimeninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
j-r-m-n-n-a t-n-g-r- ā-i-o-i-y- i-e-i-a-e-i-
--------------------------------------------
jerimeninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
jerimeninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
ጣ-ያን- -------ጎ---እፈ-ጋለ-።
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
ጣ-ያ-ኛ ተ-ጋ- አ-ጎ-ኚ እ-ል-ለ-።
------------------------
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
0
t’a-ī-an--ya---naga-ī ā--g-b-nyī ----------i.
t’alīyaninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
t-a-ī-a-i-y- t-n-g-r- ā-i-o-i-y- i-e-i-a-e-i-
---------------------------------------------
t’alīyaninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
t’alīyaninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
ፈ---ይኛ--ናጋሪ------ -ፈ--ለ-።
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
ፈ-ን-ይ- ተ-ጋ- አ-ጎ-ኚ እ-ል-ለ-።
-------------------------
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
0
f---n--ayin-a ----g-rī ā-i-o-i-y- ----i-a--w-.
ferenisayinya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
f-r-n-s-y-n-a t-n-g-r- ā-i-o-i-y- i-e-i-a-e-i-
----------------------------------------------
ferenisayinya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
ferenisayinya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|