ദയവായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുക.
Ви--и--е,-------ас--,----сі.
В________ б__________ т_____
В-к-и-т-, б-д---а-к-, т-к-і-
----------------------------
Викличте, будь-ласка, таксі.
0
V-kl-c-te----d---a-k-, taksi.
V_________ b__________ t_____
V-k-y-h-e- b-d---a-k-, t-k-i-
-----------------------------
Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
ദയവായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുക.
Викличте, будь-ласка, таксі.
Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലെ ചെലവ് എന്താണ്?
Ск-------о-тує до--о-залу?
С______ к_____ д_ в_______
С-і-ь-и к-ш-у- д- в-к-а-у-
--------------------------
Скільки коштує до вокзалу?
0
S-ilʹky -o--tuy--d- v---a--?
S______ k_______ d_ v_______
S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- v-k-a-u-
----------------------------
Skilʹky koshtuye do vokzalu?
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലെ ചെലവ് എന്താണ്?
Скільки коштує до вокзалу?
Skilʹky koshtuye do vokzalu?
വിമാനത്താവളത്തിലേക്കുള്ള ചെലവ് എന്താണ്?
С-іл--и к-ш-ує -- ае-о--р-у?
С______ к_____ д_ а_________
С-і-ь-и к-ш-у- д- а-р-п-р-у-
----------------------------
Скільки коштує до аеропорту?
0
Ski---y--os--uy--------o-----?
S______ k_______ d_ a_________
S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- a-r-p-r-u-
------------------------------
Skilʹky koshtuye do aeroportu?
വിമാനത്താവളത്തിലേക്കുള്ള ചെലവ് എന്താണ്?
Скільки коштує до аеропорту?
Skilʹky koshtuye do aeroportu?
ദയവായി നേരെ മുന്നോട്ട്
Будь-л--к-,-пр--о.
Б__________ п_____
Б-д---а-к-, п-я-о-
------------------
Будь-ласка, прямо.
0
Budʹ-l-s--,-p-ya--.
B__________ p______
B-d---a-k-, p-y-m-.
-------------------
Budʹ-laska, pryamo.
ദയവായി നേരെ മുന്നോട്ട്
Будь-ласка, прямо.
Budʹ-laska, pryamo.
ദയവായി ഇവിടെ വലത്തേക്ക് തിരിയുക.
Бу-ь-л-ска, --т-п--вору-.
Б__________ т__ п________
Б-д---а-к-, т-т п-а-о-у-.
-------------------------
Будь-ласка, тут праворуч.
0
Bu---lask-, -u- -r---ru-h.
B__________ t__ p_________
B-d---a-k-, t-t p-a-o-u-h-
--------------------------
Budʹ-laska, tut pravoruch.
ദയവായി ഇവിടെ വലത്തേക്ക് തിരിയുക.
Будь-ласка, тут праворуч.
Budʹ-laska, tut pravoruch.
ദയവായി മൂലയിൽ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക.
Б----л-с--,-т-м н-----і -ів-ру-.
Б__________ т__ н_ р___ л_______
Б-д---а-к-, т-м н- р-з- л-в-р-ч-
--------------------------------
Будь-ласка, там на розі ліворуч.
0
B-d---a--a- -am-------i --vo--ch.
B__________ t__ n_ r___ l________
B-d---a-k-, t-m n- r-z- l-v-r-c-.
---------------------------------
Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
ദയവായി മൂലയിൽ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക.
Будь-ласка, там на розі ліворуч.
Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
ഞാന് തിരക്കില് ആണ്.
Я --спі-а-.
Я п________
Я п-с-і-а-.
-----------
Я поспішаю.
0
Y- -----s----.
Y_ p__________
Y- p-s-i-h-y-.
--------------
YA pospishayu.
ഞാന് തിരക്കില് ആണ്.
Я поспішаю.
YA pospishayu.
എനിക്ക് സമയമുണ്ട്.
Я --ю---с.
Я м__ ч___
Я м-ю ч-с-
----------
Я маю час.
0
Y- --yu-ch-s.
Y_ m___ c____
Y- m-y- c-a-.
-------------
YA mayu chas.
എനിക്ക് സമയമുണ്ട്.
Я маю час.
YA mayu chas.
ദയവായി പതുക്കെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
Їдь-е, бу----аска, пов-л--і--.
Ї_____ б__________ п__________
Ї-ь-е- б-д---а-к-, п-в-л-н-ш-.
------------------------------
Їдьте, будь-ласка, повільніше.
0
Ï--t-, bud--l---a,-p-vil-----e.
Ï_____ b__________ p___________
I-d-t-, b-d---a-k-, p-v-l-n-s-e-
--------------------------------
Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
ദയവായി പതുക്കെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
Їдьте, будь-ласка, повільніше.
Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
ദയവായി ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
Зупи-іт-с--ту-,-будь-л-ск-.
З_________ т___ б__________
З-п-н-т-с- т-т- б-д---а-к-.
---------------------------
Зупиніться тут, будь-ласка.
0
Z-----tʹs--------bud---a--a.
Z__________ t___ b__________
Z-p-n-t-s-a t-t- b-d---a-k-.
----------------------------
Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
ദയവായി ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
Зупиніться тут, будь-ласка.
Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
Заче-а-те х---ин-у, ------ас-а.
З________ х________ б__________
З-ч-к-й-е х-и-и-к-, б-д---а-к-.
-------------------------------
Зачекайте хвилинку, будь-ласка.
0
Z-c---ay̆t- k-vylynk-, bu----a-k-.
Z_________ k_________ b__________
Z-c-e-a-̆-e k-v-l-n-u- b-d---a-k-.
----------------------------------
Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
Зачекайте хвилинку, будь-ласка.
Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
ഞാൻ ഉടനെ വരാം
Я--а-а-------нус-.
Я з____ п_________
Я з-р-з п-в-р-у-я-
------------------
Я зараз повернуся.
0
YA zara- po--rnu--a.
Y_ z____ p__________
Y- z-r-z p-v-r-u-y-.
--------------------
YA zaraz povernusya.
ഞാൻ ഉടനെ വരാം
Я зараз повернуся.
YA zaraz povernusya.
എനിക്കൊരു രസീത് നൽകൂ.
Д-----м-ні, --д---а--а, чек.
Д____ м____ б__________ ч___
Д-й-е м-н-, б-д---а-к-, ч-к-
----------------------------
Дайте мені, будь-ласка, чек.
0
Day̆-e ---i, bu-ʹ--aska,---ek.
D____ m____ b__________ c____
D-y-t- m-n-, b-d---a-k-, c-e-.
------------------------------
Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
എനിക്കൊരു രസീത് നൽകൂ.
Дайте мені, будь-ласка, чек.
Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
എനിക്ക് ഒരു മാറ്റവുമില്ല.
В-м-не--е--- -р-б--- -рошей.
В м___ н____ д______ г______
В м-н- н-м-є д-і-н-х г-о-е-.
----------------------------
В мене немає дрібних грошей.
0
V m--e---m-ye dribnyk- h-os-ey-.
V m___ n_____ d_______ h_______
V m-n- n-m-y- d-i-n-k- h-o-h-y-.
--------------------------------
V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
എനിക്ക് ഒരു മാറ്റവുമില്ല.
В мене немає дрібних грошей.
V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
ശരിയാണ്, ബാക്കി നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.
Д-с-атньо- -еш-а --- ва-.
Д_________ р____ д__ в___
Д-с-а-н-о- р-ш-а д-я в-с-
-------------------------
Достатньо, решта для вас.
0
Do--atn-o,----h-- -lya-v-s.
D_________ r_____ d___ v___
D-s-a-n-o- r-s-t- d-y- v-s-
---------------------------
Dostatnʹo, reshta dlya vas.
ശരിയാണ്, ബാക്കി നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.
Достатньо, решта для вас.
Dostatnʹo, reshta dlya vas.
ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് എന്നെ നയിക്കൂ.
В--в---т---ен- -а ціє-----е-ою.
В________ м___ з_ ц___ а_______
В-д-е-і-ь м-н- з- ц-є- а-р-с-ю-
-------------------------------
Відвезіть мене за цією адресою.
0
V-dvezit- me----a-tsiyey--adresoy-.
V________ m___ z_ t______ a________
V-d-e-i-ʹ m-n- z- t-i-e-u a-r-s-y-.
-----------------------------------
Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് എന്നെ നയിക്കൂ.
Відвезіть мене за цією адресою.
Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
എന്നെ എന്റെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
Відвез-т- ме-е-д--м--о--от---.
В________ м___ д_ м___ г______
В-д-е-і-ь м-н- д- м-г- г-т-л-.
------------------------------
Відвезіть мене до мого готелю.
0
V--v--it---en- -o-moho-hotel--.
V________ m___ d_ m___ h_______
V-d-e-i-ʹ m-n- d- m-h- h-t-l-u-
-------------------------------
Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
എന്നെ എന്റെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
Відвезіть мене до мого готелю.
Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
എന്നെ കടൽത്തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
В-дв--і-- --н--н---л-ж.
В________ м___ н_ п____
В-д-е-і-ь м-н- н- п-я-.
-----------------------
Відвезіть мене на пляж.
0
Vid----tʹ m--e--a pl----.
V________ m___ n_ p______
V-d-e-i-ʹ m-n- n- p-y-z-.
-------------------------
Vidvezitʹ mene na plyazh.
എന്നെ കടൽത്തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
Відвезіть мене на пляж.
Vidvezitʹ mene na plyazh.