| Adakah pasar dibuka pada hari Ahad? |
База---е--е-б-----шы--п-?
Б____ ж_________ а___ п__
Б-з-р ж-к-е-б-д- а-ы- п-?
-------------------------
Базар жексенбіде ашық па?
0
B-z-- ------b-d- aş-q-pa?
B____ j_________ a___ p__
B-z-r j-k-e-b-d- a-ı- p-?
-------------------------
Bazar jeksenbide aşıq pa?
|
Adakah pasar dibuka pada hari Ahad?
Базар жексенбіде ашық па?
Bazar jeksenbide aşıq pa?
|
| Adakah pameran dibuka pada hari Isnin? |
Жәр--ң---д--сенбід---шы- п-?
Ж_______ д_________ а___ п__
Ж-р-е-к- д-й-е-б-д- а-ы- п-?
----------------------------
Жәрмеңке дүйсенбіде ашық па?
0
J-rmeñ-e -ü-s-n-ide aşıq --?
J_______ d_________ a___ p__
J-r-e-k- d-y-e-b-d- a-ı- p-?
----------------------------
Järmeñke düysenbide aşıq pa?
|
Adakah pameran dibuka pada hari Isnin?
Жәрмеңке дүйсенбіде ашық па?
Järmeñke düysenbide aşıq pa?
|
| Adakah pameran dibuka pada hari Selasa? |
Кө--е -е-се----- --ы- -а?
К____ с_________ а___ п__
К-р-е с-й-е-б-д- а-ы- п-?
-------------------------
Көрме сейсенбіде ашық па?
0
K-------y--n-i-- --ıq pa?
K____ s_________ a___ p__
K-r-e s-y-e-b-d- a-ı- p-?
-------------------------
Körme seysenbide aşıq pa?
|
Adakah pameran dibuka pada hari Selasa?
Көрме сейсенбіде ашық па?
Körme seysenbide aşıq pa?
|
| Adakah zoo dibuka pada hari Rabu? |
Зооба--с--с-нб-де --ық п-?
З_____ с_________ а___ п__
З-о-а- с-р-е-б-д- а-ы- п-?
--------------------------
Зообақ сәрсенбіде ашық па?
0
Z-obaq -ä---n-id- --ıq---?
Z_____ s_________ a___ p__
Z-o-a- s-r-e-b-d- a-ı- p-?
--------------------------
Zoobaq särsenbide aşıq pa?
|
Adakah zoo dibuka pada hari Rabu?
Зообақ сәрсенбіде ашық па?
Zoobaq särsenbide aşıq pa?
|
| Adakah muzium dibuka pada hari Khamis? |
М---жа--б--с---і-е-ашық -а?
М______ б_________ а___ п__
М-р-ж-й б-й-е-б-д- а-ы- п-?
---------------------------
Мұражай бейсенбіде ашық па?
0
M-r-ja--be---nbid- -ş-q---?
M______ b_________ a___ p__
M-r-j-y b-y-e-b-d- a-ı- p-?
---------------------------
Murajay beysenbide aşıq pa?
|
Adakah muzium dibuka pada hari Khamis?
Мұражай бейсенбіде ашық па?
Murajay beysenbide aşıq pa?
|
| Adakah galeri dibuka pada hari Jumaat? |
Г-----я-жұ-а---ні--ш-----?
Г______ ж___ к___ а___ п__
Г-л-р-я ж-м- к-н- а-ы- п-?
--------------------------
Галерея жұма күні ашық па?
0
Ga-e-e-a--u-a -ün- aş-- p-?
G_______ j___ k___ a___ p__
G-l-r-y- j-m- k-n- a-ı- p-?
---------------------------
Galereya juma küni aşıq pa?
|
Adakah galeri dibuka pada hari Jumaat?
Галерея жұма күні ашық па?
Galereya juma küni aşıq pa?
|
| Adakah anda dibenarkan mengambil gambar? |
Су-е-ке-т---р-ге-б-----а?
С______ т_______ б___ м__
С-р-т-е т-с-р-г- б-л- м-?
-------------------------
Суретке түсіруге бола ма?
0
S-r-tk--tü-irwg--bol--ma?
S______ t_______ b___ m__
S-r-t-e t-s-r-g- b-l- m-?
-------------------------
Swretke tüsirwge bola ma?
|
Adakah anda dibenarkan mengambil gambar?
Суретке түсіруге бола ма?
Swretke tüsirwge bola ma?
|
| Adakah anda perlu membayar yuran masuk? |
Кі-- а-ылы-ма?
К___ а____ м__
К-р- а-ы-ы м-?
--------------
Кіру ақылы ма?
0
K-r---q-lı-m-?
K___ a____ m__
K-r- a-ı-ı m-?
--------------
Kirw aqılı ma?
|
Adakah anda perlu membayar yuran masuk?
Кіру ақылы ма?
Kirw aqılı ma?
|
| Berapakah harga yuran masuk? |
К-----анш--т---д-?
К___ қ____ т______
К-р- қ-н-а т-р-д-?
------------------
Кіру қанша тұрады?
0
K-rw------ t-r-dı?
K___ q____ t______
K-r- q-n-a t-r-d-?
------------------
Kirw qanşa turadı?
|
Berapakah harga yuran masuk?
Кіру қанша тұрады?
Kirw qanşa turadı?
|
| Adakah terdapat diskaun untuk kumpulan? |
То----ға--е--л--к б---м-?
Т_______ ж_______ б__ м__
Т-п-а-ғ- ж-ң-л-і- б-р м-?
-------------------------
Топтарға жеңілдік бар ма?
0
T-p-a--a-j-----i----r -a?
T_______ j_______ b__ m__
T-p-a-ğ- j-ñ-l-i- b-r m-?
-------------------------
Toptarğa jeñildik bar ma?
|
Adakah terdapat diskaun untuk kumpulan?
Топтарға жеңілдік бар ма?
Toptarğa jeñildik bar ma?
|
| Adakah terdapat diskaun untuk kanak-kanak? |
Бал-ларғ--же-ілдік---р---?
Б________ ж_______ б__ м__
Б-л-л-р-а ж-ң-л-і- б-р м-?
--------------------------
Балаларға жеңілдік бар ма?
0
Ba--l--ğa-jeñi--ik---r-m-?
B________ j_______ b__ m__
B-l-l-r-a j-ñ-l-i- b-r m-?
--------------------------
Balalarğa jeñildik bar ma?
|
Adakah terdapat diskaun untuk kanak-kanak?
Балаларға жеңілдік бар ма?
Balalarğa jeñildik bar ma?
|
| Adakah terdapat diskaun untuk pelajar? |
Студент-ерг- -----дік -а---а?
С___________ ж_______ б__ м__
С-у-е-т-е-г- ж-ң-л-і- б-р м-?
-----------------------------
Студенттерге жеңілдік бар ма?
0
St-de----r---je---dik-b---m-?
S___________ j_______ b__ m__
S-w-e-t-e-g- j-ñ-l-i- b-r m-?
-----------------------------
Stwdentterge jeñildik bar ma?
|
Adakah terdapat diskaun untuk pelajar?
Студенттерге жеңілдік бар ма?
Stwdentterge jeñildik bar ma?
|
| Apakah jenis bangunan ini? |
Б------дай---ма-ат?
Б__ қ_____ ғ_______
Б-л қ-н-а- ғ-м-р-т-
-------------------
Бұл қандай ғимарат?
0
B-l q-nda- ğïmar--?
B__ q_____ ğ_______
B-l q-n-a- ğ-m-r-t-
-------------------
Bul qanday ğïmarat?
|
Apakah jenis bangunan ini?
Бұл қандай ғимарат?
Bul qanday ğïmarat?
|
| Berapakah umur bangunan ini? |
Б---ғ-мар-тқ---ан-- ж---б-л--н?
Б__ ғ________ қ____ ж__ б______
Б-л ғ-м-р-т-а қ-н-а ж-л б-л-а-?
-------------------------------
Бұл ғимаратқа қанша жыл болған?
0
Bul -ïma-a--a --n-- -ıl -----n?
B__ ğ________ q____ j__ b______
B-l ğ-m-r-t-a q-n-a j-l b-l-a-?
-------------------------------
Bul ğïmaratqa qanşa jıl bolğan?
|
Berapakah umur bangunan ini?
Бұл ғимаратқа қанша жыл болған?
Bul ğïmaratqa qanşa jıl bolğan?
|
| Siapakah yang membina bangunan ini? |
Б-- -има--т---к-м-сал-ан?
Б__ ғ________ к__ с______
Б-л ғ-м-р-т-ы к-м с-л-а-?
-------------------------
Бұл ғимаратты кім салған?
0
B-- ğ---r--t- ki-----ğ--?
B__ ğ________ k__ s______
B-l ğ-m-r-t-ı k-m s-l-a-?
-------------------------
Bul ğïmarattı kim salğan?
|
Siapakah yang membina bangunan ini?
Бұл ғимаратты кім салған?
Bul ğïmarattı kim salğan?
|
| Saya minat seni bina. |
М-н -әу----ө--рін- қызы-а---.
М__ с_____ ө______ қ_________
М-н с-у-е- ө-е-і-е қ-з-ғ-м-н-
-----------------------------
Мен сәулет өнеріне қызығамын.
0
M-n--äw-e- ö--ri-e --z---mı-.
M__ s_____ ö______ q_________
M-n s-w-e- ö-e-i-e q-z-ğ-m-n-
-----------------------------
Men säwlet önerine qızığamın.
|
Saya minat seni bina.
Мен сәулет өнеріне қызығамын.
Men säwlet önerine qızığamın.
|
| Saya minat seni. |
Ме--ө-е-----ы-ығамын.
М__ ө_____ қ_________
М-н ө-е-г- қ-з-ғ-м-н-
---------------------
Мен өнерге қызығамын.
0
M-n --e--e-q-z--a---.
M__ ö_____ q_________
M-n ö-e-g- q-z-ğ-m-n-
---------------------
Men önerge qızığamın.
|
Saya minat seni.
Мен өнерге қызығамын.
Men önerge qızığamın.
|
| Saya minat melukis. |
М----өр-е--с---тке-қы--ғ--ы-.
М__ к_____ с______ қ_________
М-н к-р-е- с-р-т-е қ-з-ғ-м-н-
-----------------------------
Мен көркем суретке қызығамын.
0
M-n--örkem-s-retk--q--ığa---.
M__ k_____ s______ q_________
M-n k-r-e- s-r-t-e q-z-ğ-m-n-
-----------------------------
Men körkem swretke qızığamın.
|
Saya minat melukis.
Мен көркем суретке қызығамын.
Men körkem swretke qızığamın.
|