Б---ер--да--ың с-р------а--м-н.
Бір ер адамның суретін саламын.
Б-р е- а-а-н-ң с-р-т-н с-л-м-н-
-------------------------------
Бір ер адамның суретін саламын. 0 Bir----a---nı--s---t-n-----mı-.Bir er adamnıñ swretin salamın.B-r e- a-a-n-ñ s-r-t-n s-l-m-n--------------------------------Bir er adamnıñ swretin salamın.
Құ--қ-ар---а кө--н---д-.
Құлақтары да көрінбейді.
Қ-л-қ-а-ы д- к-р-н-е-д-.
------------------------
Құлақтары да көрінбейді. 0 Qul-q-----d---ö-inb-y--.Qulaqtarı da körinbeydi.Q-l-q-a-ı d- k-r-n-e-d-.------------------------Qulaqtarı da körinbeydi.
А-қ--ы ----ө--нб--ді.
Арқасы да көрінбейді.
А-қ-с- д- к-р-н-е-д-.
---------------------
Арқасы да көрінбейді. 0 Ar-as- da ----nb--di.Arqası da körinbeydi.A-q-s- d- k-r-n-e-d-.---------------------Arqası da körinbeydi.
К-здері-м-- --зын -а-а-ын.
Көздері мен аузын саламын.
К-з-е-і м-н а-з-н с-л-м-н-
--------------------------
Көздері мен аузын саламын. 0 Közd--- --------n -a--m-n.Közderi men awzın salamın.K-z-e-i m-n a-z-n s-l-m-n---------------------------Közderi men awzın salamın.
О- а-а- б--еп-ж-н--күліп-тұ-.
Ол адам билеп және күліп тұр.
О- а-а- б-л-п ж-н- к-л-п т-р-
-----------------------------
Ол адам билеп және күліп тұр. 0 Ol -da- b-le---ä-e k-l-p t--.Ol adam bïlep jäne külip tur.O- a-a- b-l-p j-n- k-l-p t-r------------------------------Ol adam bïlep jäne külip tur.
А--м-қард-н-ж-салғ-н.
Адам қардан жасалған.
А-а- қ-р-а- ж-с-л-а-.
---------------------
Адам қардан жасалған. 0 A--------an-jas-l-a-.Adam qardan jasalğan.A-a- q-r-a- j-s-l-a-.---------------------Adam qardan jasalğan.
Үсті------л--р-да,-па-ь---да-жоқ.
Үстінде шалбар да, пальто да жоқ.
Ү-т-н-е ш-л-а- д-, п-л-т- д- ж-қ-
---------------------------------
Үстінде шалбар да, пальто да жоқ. 0 Ü-t-n----a--ar-d-,------ da---q.Üstinde şalbar da, palto da joq.Ü-t-n-e ş-l-a- d-, p-l-o d- j-q---------------------------------Üstinde şalbar da, palto da joq.
Бі-ақ -л---а----у--м-й-ы.
Бірақ ол адам жаурамайды.
Б-р-қ о- а-а- ж-у-а-а-д-.
-------------------------
Бірақ ол адам жаурамайды. 0 Bi-aq -l a-am ja---m-y--.Biraq ol adam jawramaydı.B-r-q o- a-a- j-w-a-a-d-.-------------------------Biraq ol adam jawramaydı.